30
GB
CARSON Spy Hawk • 50 050 5019 + 20 + 21 + 22
D
ic
k
ie
-T
a
m
i
y
a
Gm
b
H & C
o
. KG h
e
r
eb
y
dec
l
a
r
es
t
h
at
t
h
is
m
ode
l k
it
w
it
h r
adio
, m
oto
r,
batte
ry
a
n
d
c
h
a
rg
e
r
is
i
n
acco
r
da
n
ce
w
it
h
t
h
e
basic
r
e
qu
i
r
e
m
e
n
ts
o
f
t
h
e
f
o
ll
o
w
i
ng Eur
o
p
ea
n
di
r
ecti
v
es
: 98/37 EG
a
n
d
89/336/EWG
a
n
d
ot
h
e
r r
e
l
e
v
a
n
t
r
e
gul
atio
n
s
o
f gu
ide
l
i
n
e
1999/5/EG
(R&TTE).
Th
e
o
r
i
g
i
n
a
l
dec
l
a
r
atio
n
o
f
co
nf
o
rm
it
y
ca
n
be
obtai
n
ed
fr
o
m
t
h
e
f
o
ll
o
w
i
ng
add
r
ess
:
D
ic
k
ie
-T
a
m
i
y
a
Gm
b
H & C
o
. KG • W
e
rk
st
r
a
ß
e
1 • D-90765 Für
t
h •
G
e
rm
a
ny
In
c
lu
ded
is
a
r
ec
h
a
rg
eab
l
e
L
i
P
o
batte
ry (L
it
h
i
um-P
o
lym
e
r).
I
t
is
p
ossib
l
e
to
r
ec
y
c
l
e
t
h
is
batte
ry.
In
c
lu
ded
a
r
e
Alk
a
l
i
n
e
batte
r
ies
. Th
ese
batte
r
ies
a
r
e
n
ot
r
ec
h
a
rg
eab
l
e
.
B
atte
r
ies
mu
st
n
ot
be
pl
aced
i
n w
it
h
t
h
e
h
o
u
se
h
o
l
d
r
e
fu
se
.
Pl
ease
dis
p
ose
o
f
t
h
e
batte
r
ies
,
acco
r
di
ng
to
t
h
e
act
u
a
l l
a
w,
b
y
t
h
e
desi
gn
ated
r
ec
y
c
l
i
ng p
oi
n
ts
.
Th
e
e
xpl
a
n
atio
n
o
f
t
h
e
s
ym
bo
l
o
n
t
h
e
pr
od
u
ct
, p
ac
k
a
g
i
ng
o
r
i
n
st
ru
ctio
n
s
: El
ect
r
o
n
ic
de
v
ices
a
r
e
v
a
lu
ab
l
e
pr
od
u
cts
a
n
d
s
h
o
ul
d
n
ot
be
dis
p
osed
o
f w
it
h
t
h
e
h
o
u
se
h
o
l
d
w
aste
wh
e
n
t
h
e
y r
eac
h
t
h
e
e
n
d
o
f
t
h
ei
r runn
i
ng
ti
m
e
! H
e
lp u
s
to
pr
otect
t
h
e
e
nv
i
r
o
nm
e
n
t
a
n
d
r
es
p
ect
o
ur r
eso
ur
ces
b
y h
a
n
di
ng
t
h
is
a
ppl
ia
n
ce
o
v
e
r
at
t
h
e
r
e
l
e
v
a
n
t
r
ec
y
c
l
i
ng p
oi
n
ts
.
We wish you good luck and a lot of fun flying
your CARSON model!
Dear Customer
W
e
co
ngr
at
ul
ate
y
o
u f
o
r
b
uy
i
ng
t
h
is
CARSON RC m
ode
l
h
e
l
ico
p
te
r, wh
ic
h
is
desi
gn
ed
u
si
ng
state
o
f
t
h
e
a
r
t
tec
hn
o
l
o
gy.
A
cco
r
di
ng
to
o
ur p
o
l
ic
y
o
f
stead
y
de
v
e
l
o
pm
e
n
t
a
n
d
i
mpr
o
v
e
m
e
n
t
o
f
o
ur pr
od
u
cts
w
e
r
ese
rv
e
t
h
e
r
i
gh
t
to
m
a
k
e
c
h
a
ng
es
i
n
s
p
eci
f
icatio
n
s
co
n
ce
rn
i
ng
e
qu
i
pm
e
n
t
, m
ate
r
ia
l
s
a
n
d
desi
gn
o
f
t
h
is
pr
od
u
ct
at
a
ny
ti
m
e
w
it
h
o
u
t
n
otice
.
Sp
eci
f
icatio
n
s
o
r
desi
gn
s
o
f
t
h
e
act
u
a
l pr
od
u
ct
m
a
y v
a
ry fr
o
m
t
h
ose
s
h
o
wn
i
n
t
h
is
m
a
nu
a
l
o
r
o
n
t
h
e
bo
x.
Th
e
m
a
nu
a
l f
o
rm
s
p
a
r
t
o
f
t
h
is
pr
od
u
ct
. Sh
o
ul
d
y
o
u
i
gn
o
r
e
t
h
e
o
p
e
r
ati
ng
a
n
d
sa
f
et
y
i
n
st
ru
ctio
n
s
,
t
h
e
w
a
rr
a
n
t
y w
i
ll
be
v
oid
.
K
ee
p
t
h
is
gu
ide
f
o
r fu
t
ur
e
r
e
f
e
r
e
n
ce
.
Before using your new model carefully read these instructions!
Declaration of Conformity
Limited warranty
Th
is
pr
od
u
ct
is
w
a
rr
a
n
ted
b
y CARSON
a
g
ai
n
st
m
a
nuf
act
ur
i
ng
de
f
ects
i
n m
ate
r
ia
l
s
a
n
d
w
o
rkm
a
n
s
h
i
p un
de
r n
o
rm
a
l u
se
f
o
r 24 m
o
n
t
h
s
fr
o
m
t
h
e
date
o
f pur
c
h
ase
fr
o
m
a
u
t
h
o
r
ised
fr
a
n
c
h
isees
a
n
d
dea
l
e
r
s
. In
t
h
e
e
v
e
n
t
o
f
a
pr
od
u
ct
de
f
ect
d
ur
i
ng
t
h
e
w
a
rr
a
n
t
y p
e
r
iod
, r
et
urn
t
h
e
pr
od
u
ct
a
l
o
ng w
it
h y
o
ur r
ecei
p
t
as
pr
oo
f
o
f pur
c
h
ase
to
a
ny CARSON
sto
r
e
.
CARSON w
i
ll,
at
its
o
p
tio
n, unl
ess
ot
h
e
rw
ise
pr
o
v
ided
b
y l
a
w:
(
a
) C
o
rr
ect
t
h
e
de
f
ect
b
y r
e
p
ai
r
i
ng
t
h
e
pr
od
u
ct
w
it
h
o
u
t
c
h
a
rg
i
ng f
o
r
p
a
r
ts
a
n
d
l
abo
ur;
(
b
) R
e
pl
ace
t
h
e
pr
od
u
ct
w
it
h
o
n
e
o
f
t
h
e
sa
m
e
o
r
si
m
i
l
a
r
desi
gn;
o
r
(
c
) R
e
fun
d
t
h
e
pur
c
h
ase
pr
ice
.
All r
e
pl
aced
p
a
r
ts
a
n
d
pr
od
u
cts
,
a
n
d
pr
od
u
cts
o
n wh
ic
h
a
r
e
fun
d
is
m
ade
,
beco
m
e
t
h
e
pr
o
p
e
r
t
y
o
f CARSON. N
e
w
o
r r
eco
n
ditio
n
ed
p
a
r
ts
a
n
d
pr
od
u
cts
m
a
y
be
u
sed
i
n
t
h
e
p
e
rf
o
rm
a
n
ce
o
f w
a
rr
a
n
t
y
se
rv
ices
.
R
e
p
ai
r
ed
o
r r
e
pl
aced
p
a
r
ts
a
n
d
pr
od
u
cts
a
r
e
w
a
rr
a
n
ted
f
o
r
t
h
e
r
e
m
ai
n
de
r
o
f
t
h
e
o
r
i
g
i
n
a
l w
a
rr
a
n
t
y p
e
r
iod
. Y
o
u w
i
ll
be
c
h
a
rg
ed
f
o
r
r
e
p
ai
r
o
r r
e
pl
ace
m
e
n
t
o
f
t
h
e
pr
od
u
ct
m
ade
a
f
te
r
t
h
e
e
xp
i
r
atio
n
o
f
t
h
e
w
a
rr
a
n
t
y p
e
r
iod
.
The warranty does not cover:
• D
a
m
a
g
e
o
r f
ai
lur
e
ca
u
sed
b
y
o
r
att
r
ib
u
tab
l
e
to
acts
o
f G
od
,
ab
u
se
,
accide
n
t
, m
is
u
se
,
i
mpr
o
p
e
r
o
r
ab
n
o
rm
a
l u
sa
g
e
, f
ai
lur
e
to
f
o
ll
o
w
i
n
st
ru
ctio
n
s
,
i
mpr
o
p
e
r
i
n
sta
ll
atio
n
o
r m
ai
n
te
n
a
n
ce
,
a
l
te
r
atio
n,
l
i
gh
t
n
i
ng
o
r
ot
h
e
r
i
n
cide
n
ce
o
f
e
x
cess
v
o
l
ta
g
e
o
r
c
urr
e
n
t
.
• D
a
m
a
g
e
ca
u
sed
b
y l
osi
ng
co
n
t
r
o
l
o
f y
o
ur m
ode
l.
• Any
r
e
p
ai
r
s
ot
h
e
r
t
h
a
n
t
h
ose
pr
o
v
ided
b
y
a
CARSON Au
t
h
o
r
ised
S
e
rv
ice
F
aci
l
it
y
• C
o
n
s
um
ab
l
es
s
u
c
h
as
fu
ses
o
r
batte
r
ies
• C
os
m
etic
da
m
a
g
e
• Tr
a
n
s
p
o
r
tatio
n,
s
h
i
pp
i
ng
o
r
i
n
s
ur
a
n
ce
costs
;
o
r
• C
osts
o
f pr
od
u
ct
r
e
m
o
v
a
l,
i
n
sta
ll
atio
n,
set
-up
se
rv
ice
ad
ju
st
m
e
n
t
o
r r
ei
n
sta
ll
atio
n.
Th
is
w
a
rr
a
n
t
y g
i
v
es
y
o
u
s
p
eci
f
ic
l
e
g
a
l r
i
gh
ts
,
a
n
d
y
o
u m
a
y
a
l
so
h
a
v
e
ot
h
e
r r
i
gh
ts
wh
ic
h m
a
y v
a
ry
acco
r
di
ng
to
t
h
e
co
un
t
ry
o
f pur
c
h
ase
.
