background image

4

D

CARSON Rapscallion brushless 500108010

Sicherheitsanweisungen

Dieses Modell ist kein Spielzeug! 

•  Funkferngesteuerte Modelle sind kein Spielzeug, Ihre Bedienung 

muss schrittweise erlernt werden. 

•  Kinder unter 14 Jahren dürfen das Modell nur unter Aufsicht von 

Erwachsenen in Betrieb nehmen.

Das Fahren von ferngesteuerten Modellen ist ein faszinierendes 
Hobby, das jedoch mit der nötigen Vorsicht und Rücksichtnahme 
betrieben werden muss. Ein ferngesteuertes Modell , das   ein beacht-
liches Gewicht aufweist und eine sehr hohe Ge schwindig keit erreicht, 
kann in einem unkontrollierten Fahr  zu stand er heb liche Beschä-
digungen und Verletzungen verursachen, für die Sie als Betreiber 
haftbar sind.

Nur ein einwandfrei zu sam men gebautes und gewartetes Modell wird 
erwartungs gemäß funktionieren und reagieren. 

Improvisieren Sie niemals mit untauglichen Hilfs mitteln, sondern 
verwenden Sie im Bedarfsfall nur Originalersatzteile. Auch bei einem 
vormontierten Modell soll ten Sie alle Verbindungen auf exakten und 
festen Sitz kontrollieren.

Fahren Sie niemals, ohne sich von den 
folgenden Punkten überzeugt zu haben:

•  Fahrakku und Senderakku müssen vollständig geladen sein.

•  Überprüfen Sie vor dem Start die Funkreichweite.

•  Überprüfen Sie das ordnungsgemäße Ansprechen des Modells auf 

die Steuersignale.

•  Alle Funktionsteile des Modells sind in einwandfreiem Zustand und 

überprüft.

•  Sämtliche Schrauben sind auf festen Sitz überprüft.

•  Schalten Sie immer zuerst den Sender ein, um zu vermeiden, dass 

der Empfänger unkontrolliert auf ein fremdes Funksignal reagiert.

•  Schalten Sie nach Beendigung des Fahrbetriebes zuerst das 

Modell, dann den Sender aus.

•  Fahren Sie auch nicht unter Hochspannungsleitungen oder Funk-

masten oder bei Gewitter! 

•  Atmosphärische Störungen können die Signale Ihres Fernsteuer-

senders beeinflussen. 

•  Das ferngesteuerte Modell darf nur auf geeigneten Gewässern 

betrieben werden.

•  Nicht in der Nähe von Personen und Tieren fahren!

•  Fahren Sie nicht, wenn sie übermüdet oder anderweitig in Ihrer 

Reaktionsfähigkeit beeinträchtigt sind.

•  Halten Sie immer direkten Sichtkontakt zum Modell.

•  Regelmäßige Wartung und Pflege ist für erstklassige Fahr leistung 

notwendig. 

•  Das Modell hat drehende Teile wie die Schiffsschraube oder Welle. 

Die Berührung dieser Teile während des Betriebs kann zu Verlet-
zungen führen.

Achten Sie auf Ladezustandsanzeige Ihres 
Senders. 

•  Mit halbleeren Akkus, Batterien können Sie die Kontrolle über das 

Modell verlieren.

•  Mischen Sie im Sender niemals volle Akkus/Batterien mit halb-

leeren oder Akkus unterschiedlicher Kapazität. 

•  Versuchen Sie nie, Trockenbatterien zu laden (nur Akkus sind 

aufladbar).

Sicherheitsanweisung und 
bestimmungsgemäße Verwendung 

Ein RC-Bootsmodell ist ausschließlich für Hobbyzwecke ausgelegt und 
darf nur auf dafür vorgesehenen Gewässern gefahren werden.

Mit einem RC-Boot dürfen keine Tiere transportiert werden.

Um Bedienungsfehler zu vermeiden, muss vor der Benutzung 
unbedingt die Gebrauchsanweisung gelesen werden!

Um zu vermeiden, dass das Modell mit Störungen im Steuerungs-
system und dadurch unkontrolliert fährt, sind die Batterien des 
Senders und der Akku des Modells auf einwandfreien Zustand hin zu 
über prüfen.

Die korrekte Montage des Modells muss stets vor und nach jeder 
Fahrt überprüft werden, gegebenenfalls Schrauben und Muttern 
nachziehen.

Содержание Rapscallion brushless

Страница 1: ...CARSON Rapscallion brushless 500108010 Betriebsanleitung Seite 2 15 Instruction Manual Page 16 29 Radio Controlled Brushless Raceboat RTR...

Страница 2: ...e Reparaturen oder gelieferte Ersatzteile werden in Rechnung gestellt Von der Garantie ausgeschlossen sind Besch digung oder Ausfall durch Nichtbeachten der Sicherheitsan weisungen oder der Bedienungs...

Страница 3: ...e Vorsichtsma nahmen beim Betrieb des RC Modells 10 f Anleitung Brushless Antrieb 11 g Tipps 12 h Ausschalten 13 i Vorsichtsma nahmen 13 j Fehlersuche 14 k Zubeh r 14 Sender Modell Bootsst nder er Bo...

Страница 4: ...alten Sie nach Beendigung des Fahrbetriebes zuerst das Modell dann den Sender aus Fahren Sie auch nicht unter Hochspannungsleitungen oder Funk masten oder bei Gewitter Atmosph rische St rungen k nnen...

Страница 5: ...elektrostatische Feldern Aufladungen Sendeanlagen Funktelefone Sendeanlagen f r Modellbau usw Die einfallende Senderabstrahlung kann zur St rung des Lade betriebs bzw zur Zerst rung des Ladeger tes u...

Страница 6: ...r Ger te die auch daf r vorge sehen sind 14 Vermeiden Sie direkten Kontakt mit undichten Akkus 15 Halten Sie den Akku von Kleinkindern fern 16 Laden Sie den Akku nicht l nger als angegeben auf 17 Plat...

Страница 7: ...7 CARSON Rapscallion brushless 500108010 D ACHTUNG Immer zuerst den Sender einschalten a Einschalten der RC Anlage der RC Anlage ON...

Страница 8: ...lettband 4 Der Sender muss angeschaltet sein bevor der Fahrakku mit dem Fahr regler verbunden wird Achten Sie dabei auf die richtige Polarit t 5 H ngen Sie den Haltegummi in der se am Deckel ein 6 Set...

Страница 9: ...vorne R ckw rtsfahrt Stellen Sie das Modell so ab dass die Ruderumlage frei in der Luft h ngt Drehen Sie das Steuerrad bis zum Anschlag nach rechts und links Das Ruder sollte dem Lenkausschlag folgen...

Страница 10: ...dem Modell niemals auf ffentlichen Wasserstra en da dies den Schiffsverkehr gef hrden k nnte 1 3 2 Fahren Sie mit dem Modell niemals in belebten Gew ssern in der N he von Menschen oder Tieren um Sch...

Страница 11: ...t Der Regler gibt den entspre chend ermittelten Wert per Piep Ton wieder Bei Verwendung eines 7 4V LiPo Akkus wird der Regler 2 Piep T ne ausgeben Bei Verwendung eines 11 1V LiPo Akkus wird der Regler...

Страница 12: ...bereich Pr fen Sie den angeschlossenen Fahrakku und schlie en Sie den passenden 11 1V Carson Fahrakku an Sie ziehen den Gashebel f r die Vorw rtsfahrt wie in der Anleitung beschrieben nach hinten das...

Страница 13: ...en niemals ins Feuer da sie explodieren und schwere Unf lle verursachen k nnen Trocken Batterien sind nicht wiederaufladbar Wiederaufladbare Akkus m ssen vor dem Aufladen aus dem Modell genommen werde...

Страница 14: ...enen Akku einlegen Der berhitzungschutz hat das Modell wegen zu starker Erw rmung angehalten Den Empf nger ausschalten Das RC Modell etwa 30 Minuten abk hlen lassen Schwacher Akku Batterie im Sender o...

Страница 15: ...hl uche LiPo Fahrakku 1300 mAh 11 1V Ruderanlenkung 2 4 GHz Empf nger wasserfest Servohalterahmen Lenkservo 2 Kg Seitenstabilisatoren Motorhalter Brushless Fahrregler wasserfest Akkuhalterungsplatte R...

Страница 16: ...n materials and workmanship under normal use for 24 months from the date of purchase from authorised franchisees and dealers In the event of a product defect during the warranty period return the prod...

Страница 17: ...ter cooled waterresistant Brushless ESC water cooled waterresistant Manual operating instructions Preface 14 Included Items 15 Safety Precautions 16 a Turn on the RC System 19 b Insert the Driving Bat...

Страница 18: ...r Keep your boat away from high voltage cables or radio masts Never use the model during lightning Atmospheric disturbances can affect the signals of your remote controlling transmitter Always avoid r...

Страница 19: ...charges Transmitters radio telephones transmitters for model building etc The transmitter radiation can lead to the malfunction of the charging operation or to the destruction of the battery charger a...

Страница 20: ...t continue to charge battery over specified time 17 Do not get the battery into a microwave or high pressure container 18 Do not use a leaked battery nearby fire 19 Do not use or leave the battery und...

Страница 21: ...21 CARSON Rapscallion brushless 500108010 GB CAUTION Always turn the transmitter s power switch ON first a Turn on the RC System RC System ON...

Страница 22: ...tape attached to the hull 4 The transmitter must be switched on before the power pack is connected to the ESC Observe the correct polarity 5 Hook the rubber retainer into the eye on the cover 6 Now r...

Страница 23: ...ve speed forward braking reverse movement Raise the tyres off the ground Turn the steering wheel to the right and left as far as it will go The wheels are to follow the steering direction If the wheel...

Страница 24: ...oximately 30 minutes after running Never run the model on public waterstreets as it could endanger the traffic 1 3 2 Never run the model in inhabited waters near or toward people or animals to prevent...

Страница 25: ...oltage of the connected battery The controller returns the appropriately determined value using beeps If a 7 4V LiPo battery is being used the controller emits 2 beeps If a 11 1V LiPo battery is being...

Страница 26: ...ot within the permitted voltage range Check the connected driving battery and connect a suitable 11 1V Carson drive battery You pull the throttle backwards for forward drive as described in the instru...

Страница 27: ...ler The motor and battery may become hot during operation Take care when you handle them Remove the batteries from the model and the transmitter when they are not in use Cautions when handling batteri...

Страница 28: ...charged rechargeable batterie Heat protector has stopped model due to excess heat Turn off receiver switch Let RC model cool down for approximately 30 minutes Weak or no batteries in transmitter or m...

Страница 29: ...tubes LiPo battery 1300 mAh 11 1V Rudder linkage 2 4 GHz Receiver waterresistant Servo mount Steering servo 2 Kg Side stabilizers Motor mount Brushless speed controller waterresistant Battery mount p...

Страница 30: ...30 Notizen...

Страница 31: ...31 Notizen...

Страница 32: ...e Hotline Mo Do 8 00 17 00 Uhr Fr 8 00 14 30 Uhr 01805 73 33 00 14 ct min CARSON Model Sport Abt Service Mittlere Motsch 9 96515 Sonneberg CARSON Model Sport Werkstra e 1 D 90765 F rth Germany www car...

Отзывы: