Carrier 50FC 020-099, Инструкции по установке, эксплуатации и обслуживанию, Страница: 60 / 80

60
12 - FACTORY OPTIONS AND ACCESSORIES
Conversion of burner gas type
Conversion to LPG
The gas burner is supplied already set for natural gas and with
the kit for conversion to LPG, including:
■
calibrated gas ori
fi
ce plate;
■
pilot nozzle;
■
adhesive plate “Equipment converted...”.
The kit is not supplied in countries where conversion is prohibited.
To convert the unit, follow these instructions:
■
disconnect from power supply;
■
access the inside of the burner module by removing the 4 Allen
M6 screws that secure the front panel;
■
between the gas pipe and the Venturi, replace the gas ori
fi
ce
plate
fi
tted (natural gas) with the one supplied with the kit (for
LPG);
■
replace the pilot nozzle (natural gas) with the one in the kit
(LPG);
■
restore power supply and set the heater up for ignition;
■
while the start-up electrode is sparking, make sure there are
no gas leaks.
Allen M6 screws
When the burner is lit and working at maximum capacity, verify that:
■
the valve intake pressure corresponds to the value required for
the type of gas that you are using;
■
the combustion analysis procedure is performed as described
in paragraph “Analysis of combustion”;
■
the level of CO
2
is within the limits indicated for the type of
gas being used (tables in Paragraph “GAS connection”). If a
di
ff
erent value is detected, change it by turning the adjustment
screw: screwing it down decreases the CO
2
level, loosening it
increases the level.
Note: The heater with LPG is set up for G31 gas. If the unit
runs on G30 instead, it is necessary to verify and possibly
adjust settings for CO
2
as shown in the table in paragraph
“Gas connection”.
■
that the gas valve Venturi pipe connector does not leak.
After converting and regulating the unit, replace the nameplate
indicating “Equipment regulated for natural gas” with the one in
the kit that indicates “Equipment converted ...”.
Conversion to gas G25 - G25.1 - G25.3 - G27
Conversion for gasses from G20 to G25 or G25.1 or G25.3 or G27
is allowed only in countries of category II2ELL3B/P [Germany],
II2Esi3P [France], II2E3P [Luxembourg] and category II2HS3B/P
[Hungary] and category II2ELwLs3B/P [Poland].
For countries in category II2EK3B/P [Netherlands] the unit is
supplied already set up and regulated for G20 or G25.3.
Conversion from one type of gas to another can only be performed
by authorised service centres.
Note: The conversion kit to G25 , G25.1 and G27 is only supplied
on request. The conversion kit to G25 is included in the standard
supply for France, Germany and Luxembourg.
Conversion to G25 and/or G25.1, G25.3, G27 where possible,
consists in:
■
insertion of ori
fi
ce plate (according to the gas type and the
equipment model).
After the conversion, relight the burner and follow the steps
explained for the conversion to LPG.
Finally, stick the nameplate “Equipment converted for gas G25....”
Analysis of combustion
Wait until the heater is switched on. Check that the heater is
running at maximum power by using one of the two methods below:
■
check that Tin input signal is equal to 10 V;
■
from the LCD display, access the REG menu, then use the Hi
and Lo controls to force operation at maximum or minimum
output (refer to the paragraph “Control of the gas burner”).
At maximum output, check again that the input pressure in the
valve corresponds to the value required; adjust if necessary.
Perform the combustion analysis to verify that the level of
CO
2
corresponds to the
fi
gures in the table in Paragraph “Gas
connection”.
If the measured value is di
ff
erent, turn the adjustment screw on
the Venturi pipe. Loosening the screw will increase the CO
2
level,
screwing it down will decrease the level.
Set the heater to minimum output, and verify that the level of
CO
2
corresponds to the
fi
gures in the tables in paragraph “Gas
connection”. If the values do not match, screw or loosen the o
ff
set
screw respectively to increase or decrease the CO
2
level and
repeat the procedure.