17
Resumo das funções do comando
7
1. Interruptor (ON / OFF)
2. LED do comando
3. Aceleração
Rotação
4. Para a frente / para trás
Inclinação para a direita / esquerda
5. Compensação da inclinação para a direita / esquerda
6. Compensação para a frente / para trás
7. Botão de compensação da rotação
8. Botão looping
9. Botão Start Rotors (ligar os rotores)
10. Botão de aterragem automática
11. Botão “Auto-start & fly to 1 m”
(descolagem automática e voo até 1 m)
12. Interruptor principiantes/avançados (30%/60%/100%)
3
3. Compartimento da pilha
Escolha da área de voo
8
Quando você estiver apto para o primeiro voo, deveria escolher uma sala fechada, sem a presen-
ça de pessoas nem de obstáculos, e o maior possível. Devido ao tamanho do helicóptero e à boa
usabilidade, pilotos experientes conseguem pilotar o Quadrocopter em salas fechadas relativamente
pequenas. Para os seus primeiros voos, aconselhamos-lhe uma sala com necessariamente as dimen-
sões mínimas de 5 por 5 metros de superfície e 2,40 metros de altura. Depois de ter equilibrado o seu
Quadrocopter e de ter-se familiarizado com as capacidades do mesmo e com o comando, pode co-
meçar a tentar pô-lo a voar em áreas mais pequenas e menos livres.
Só para uso dentro de casa (casa e jardim).
Entre o comando e o Quadrocopter não devem permane-
cer objetos tais como colunas nem pessoas.
Lista de verificação „checklist“ para preparação do voo
Esta lista de verificação „checklist“ não substitui o conteúdo das instruções contidas neste manual. Apesar
desta lista poder ser aplicada como Quick-Start-Guide, recomendamos-lhe insistentemente ler primeiro este
manual de instruções, na sua íntegra, antes de prosseguir.
• Verifique o conteúdo da embalagem
• Carregue a pilha LiPo como se descreve no capítulo “Modo de carregar a pilha LiPo“.
• Coloque 2 pilhas AA no comando e preste atenção à polaridade correta.
• Procure um ambiente apropriado para o voo.
• Coloque a pilha no respetivo compartimento debaixo do Quadrocopter como se descreve em
2b
.
• Ligue a pilha na miniatura.
• Ligue a miniatura com o interruptor ON/OFF.
•
AVISO! Depois de ligar o Quadrocopter, coloque-o imediatamente sobre uma superfície horizontal
plana. O sistema giroscópico ajusta-se automaticamente.
• Os LEDs do Quadrocopter piscam.
• Ligue o comando com o interruptor ON/OFF.
Verifique necessariamente o interruptor principiantes/
avançados (
13c
).
Empurre o joystick esquerdo, ou seja, o manípulo de aceleração o máximo para cima e
novamente para baixo para a posição zero.
• Aguarde alguns segundos até o sistema se inicializar e o Quadocopter estar pronto para funcionamen-
to. Os LEDs do Quadrocopter agora piscam permanentemente. Agora o LED do comando está aceso
permanentemente.
• Eventualmente repita os pontos anteriormente descritos caso deseje colocar outros Quadrocopter a voar
simultaneamente.
•
Nota! Execute necessariamente a equilibração automática
17
antes de cada voo!
• Verifique o comando
• Familiarize-se com o comando
• Se for necessário, efetue a equilibração do Quadrocopter como se descreve em
17
18
19
20
de
forma a que o Quadrocopter ao pairar não se mova do sítio sem ser comandado.
• Agora o Quadrocopter está pronto para funcionar.
• Se o Quadrocopter não reagir com qualquer função, tente efetuar novamente a interligação acima descrita.
• Proceda à pilotagem da miniatura
• Proceda à aterragem da miniatura
• Desligue a miniatura com o interruptor ON/OFF.
•
Desligue o conector da pilha.
• Desligue sempre o telecomando em último lugar
Pilotar o Quadrocopter de 4 canais
NOTA! Sobretudo durante as primeiras tentativas de pilotagem, tenha cuidado e atue os manípulos
lentamente sem movimentos bruscos. Bastam quase sempre pequenos movimentos do respetivo
manípulo para executar o comando correspondente!
Se constatar que o Quadrocopter se move para a frente ou para o lado sem você atuar o respetivo manípulo,
equilibre-o como se descreve em
17
18
19
20
.
9
+/- Gás (subir/descer)
Para descolar ou voar mais alto, empurre o manípulo de gás esquerdo cuidadosamente para a frente.
Para aterrar ou voar mais baixo, empurre o manípulo de gás esquerdo cuidadosamente para trás.
10
Para girar o Quadrocopter, a pairar, para a esquerda ou para a direita, mova o manípulo esquerdo cui-
dadosamente para a esquerda ou para a direita respetivamente.
11
Para pilotar o Quadrocopter para a esquerda ou para a direita, mova o manípulo direito cuidadosamen-
te para a esquerda ou para a direita respetivamente.
12
Para pilotar o Quadrocopter para a frente ou para trás, mova o manípulo direito cuidadosamente para
a frente ou para trás respetivamente
Ligar os rotores / motores
13a
Pressione o botão “Start Rotors” (ligar os rotores) no comando para pôr os motores a trabalhar. Logo que
os motores estejam a trabalhar, você pode descolar deslizando o manípulo de aceleração para cima.
Função looping
AVISO! SÓ PARA PILOTOS EXPERIENTES!
13b
Pressione o botão de acrobacias “Looping Button“; um sinal acústico soa 5x. Enquanto que o sinal
acústico soar, mova o joystick direito para cima, para baixo, para a direita ou para a esquerda. O Qua-
drocopter executa o looping ou o rollover na respetiva direção. Preste atenção a que o espaço livre que tem
disponível na sala é suficiente para todos os lados (ca. 2,5m).
Interruptor principiantes/avançados
AVISO! 100% SÓ PARA PILOTOS EXPERIENTES!
13c
30% = modo principiantes
O sinal acústico soa uma vez ao comutar.
60% = modo médio
O Quadrocopter reage com maior sensibilidade do que no modo de 30%. O sinal acústico soa 2x ao comutar.
100% = modo avançados -> modo 3D
O Quadrocopter reage com muita sensibilidade aos movimentos de comando. O sinal acústico soa 3x
ao comutar.
Controlo automático da altitude
14
Logo que você largar o joystick esquerdo durante o voo, o Quadrocopter mantém automaticamente a
altitude de voo atual.
Auto Landing
15
Pressionando o botão “Auto Landing” (aterragem automática), você pode atuar a função de aterragem
automática a qualquer momento. Nessa função, a velocidade de rotação reduz lentamente. Durante o
processo de pouso, você pode influenciar a posição da aterragem também a qualquer momento movendo o
joystick direito. Logo que o Quadrocopter está pousado em terra, desligue os motores.
Auto-Start & Fly to 1 m
16
Pressione o botão Auto-Start & Fly to 1 m” (descolagem automática e voo até 1 m) para ligar os motores
e voar automaticamente até uma altitude de cerca de 1 m . Durante o processo de descolagem, você
pode influenciar a trajetória do voo movendo o joystick direito. Logo que a altitude de cerca de 1 m é atingida,
o Quadrocopter mantém-na automaticamente.
Equilibração do Quadrocopter
17
Equilibração automática
1. Posicione o Quadrocopter sobre uma superfície horizontal
2. Estabeleça a interligação entre o Quadrocopter e o comando, como se descreve em “Interli-
gação entre a miniatura e o comando”.
3. Empurre simultaneamente a “alavanca de aceleração” e a “alavanca para a frente/para trás”
para o canto inferior direito. O LED do Quadrocopter pisca brevemente e em seguida fica perma-
nentemente aceso. O sinal acústico soa 1x.
4. O ajuste neutro está concluído.
18
Quando o Quadrocopter, ao pairar, voar para a esquerda ou para a direita sem você atuar o respetivo
manípulo de inclinação, proceda como segue: Se o Quadrocopter se mover por ele só rápida ou lenta-
mente para o lado esquerdo, pressione o botão inferior direito de compensação da inclinação direita/esquer-
da progressivamente para a direita. Se o Quadrocopter se mover para o lado direito, pressione o botão de
compensação da inclinação direita/esquerda progressivamente para a esquerda.
19
Se o Quadrocopter, ao pairar, voar para a frente ou para trás sem você atuar o respetivo manípulo, proce-
da como segue: Se o Quadrocopter se mover por ele só rápida ou lentamente para a frente, pressione o
botão superior direito de compensação para a frente/para trás progressivamente para baixo. Se o Quadrocopter
se mover para trás, pressione o botão de compensação para a frente/para trás progressivamente para cima.
20
Quando o Quadrocopter, ao pairar, girar para a esquerda ou para a direita sem você atuar o manípulo de
rotação, proceda como segue: Se o Quadrocopter girar por ele só em torno do eixo para a esquerda, rápida
ou lentamente, pressione o botão de compensação da rotação progressivamente para a direita. Se o Quadrocop-
ter girar para a direita, pressione o botão de compensação da rotação progressivamente para a esquerda.
Substituição das pás do rotor
21
Para remover uma pá do rotor, utilize um objeto estreito e liso se for necessário. Ao remover a pá do
rotor, puxe-a com cuidado verticalmente para cima e segure o motor estavelmente por baixo.
22
AVISO!
Preste atenção necessariamente à marcação e à cor bem como ao ângulo de inclinação das pás do rotor!
À frente do lado esquerdo: vermelha – marcação „A“
À frente do lado direito: vermelha – marcação „B“
Atrás do lado direito: preta – marcação „A“
Atrás do lado esquerdo: preta – marcação „B“
23
Código QR para o sistema de substituição do motor, peças de reposição e informações adicionais.
Soluções de problemas
Problema:
O comando não funciona.
Causa:
O interruptor ON/OFF está em „OFF“.
Solução:
Colocar o interruptor ON/OFF em „ON“.
Causa:
As pilhas estão mal colocadas.
Solução:
Verifique se as pilhas estão bem colocadas.
Causa:
As pilhas não têm energia suficiente.
Solução:
Colocar pilhas novas.
Problema:
Não é possível comandar o Quadrocopter com o comando.
Causa:
O interruptor do comando está em „OFF“.
Solução:
Primeiro colocar o interruptor do comando em „ON“.
Causa:
Eventualmente, a interligação entre o comando e o receptor do quadrocopter não está correta.
Solução:
Estabeleça a interligação como se descreve em „Lista de verificação (checklist) para preparação
do voo“.
Problema:
O Quadrocopter não sobe.
Causa:
As pás do rotor movem-se muito lentamente.
Solução:
Deslize a alavanca de acelerar para cima.
Causa:
A potência da pilha não é suficiente.
Solução:
Carregar a pilha (ver capítulo „Modo de carregar a pilha“).
Problema:
O Quadrocopter perde velocidade durante o voo sem motivo aparente e desce.
Causa:
A pilha está demasiado fraca.
Solução:
Carregar a pilha (ver capítulo „Modo de carregar a pilha“).
Problema:
O Quadrocopter só gira em torno do próprio eixo ou capota ao descolar.
Causa:
As pás do rotor estão mal colocadas ou danificadas.
Solução:
Substituir/instalar as pás do rotor como se descreve em
21
22
23
.
Salvo erros, omissões e modificações · Cores /design final – sujeitos a alterações
Reservados os direitos a alterações da técnica e do design · Pictogramas = Fotos de símbolos
PORTUGUĘS
