Carmen MC2500 Скачать руководство пользователя

Страница: 34 / 38

34 • FRANÇAIS

• Chocs

• Déformation de l’appareil

• Immersion de l’appareil

• Garantie expirée.

rendant l’appareil fixe ou semi-fixe

• Usure normale des pièces

• Dégradation due à une mauvaise utilisation

• Non-respect du mode d’emploi, des

instructions d’entretien ou des consignes

de sécurité

• Dommages résultant d’un mauvais

entretien ou d’un manque d’entretien

• Dommages causés par des facteurs

externes (foudre, etc.)

• Utilisation anormale de l’appareil

• Conditions d’entreposage inadéquates

Cet appareil est conforme à la Directive concernant la compatibilité

électromagnétique 2014/30/UE et à la Directive « basse tension » 2014/35/UE.

Il s’agit d’un appareil de classe II à double isolation et sans mise à la terre

Pour la garantie et le service, nous vous

renvoyons au revendeur et pour plus

d’informations, vous pouvez consulter notre

site web www.carmen.nl.

Содержание MC2500

Страница 1: ...MC2500 CARMEN COMPLETE GROOMING SET Manual Gebruiksaanwijzing FR Mode d emploi Gebrauchsanweisung...

Страница 2: ...and face Five attachments Hair trimmer with 4 attachment combs 3 mm 6 mm 9 mm and 12 mm Beard trimmer with 3 attachment combs 4 mm 6 mm and 8 mm Nose ear trimmer detail trimmer and shaver Stainless s...

Страница 3: ...3 mm comb for hair trimmer E 8 mm comb for beard trimmer F 6 mm comb for beard trimmer G 4 mm comb for beard trimmer H Beard trimmer I Nose ear trimmer J Detail trimmer K Shaver L Hair trimmer M Blade...

Страница 4: ...dry place at temperatures between 15 C and 25 C SAFETY MEASURES DANGER Never allow the device to get wet in the rain at a tap near a bathtub etc as you might experience an electrical shock Never use...

Страница 5: ...at radiator oven etc direct sunlight or humidity Do not use any accessories other that those recommended by Carmen Keep the device clean and do not use abrasives or products containing solvents Connec...

Страница 6: ...you are trimming for the first time begin by trimming with an attachment of maximum length to prevent too short of a cut When you have familiarized yourself with the settings use a comb with less mil...

Страница 7: ...t a comb to trim hair close to the skin or to create clean lines around your beard neck and sideburns To trim hair close to the skin place the flat side of the cutting element against your skin and ma...

Страница 8: ...per use Failure to comply with the user manual or with the maintenance and safety instructions ENVIRONMENT AND WASTE In accordance with the European Directive 2012 19 EU on Waste Electrical and Electr...

Страница 9: ...mation of the tank The device having been submerged Expired warranty This device conforms to the Electromagnetic Compatibility Directive 2014 30 EU and the Low Voltage Directive 2014 35 EU This is a c...

Страница 10: ...lichaam en gezicht Vijf opzetstukken Haartrimmer met 4 kam opzetstukken 3 mm 6 mm 9 mm en 12 mm Baardtrimmer met 3 kam opzetstukken 4 mm 6 mm en 8 mm Neus oor trimmer precisietrimmer en shaver Roestv...

Страница 11: ...voor haartrimmer E kam van 8 mm voor baardtrimmer F kam van 6 mm voor baardtrimmer G kam van 4 mm voor baardtrimmer H Baardtrimmer I Neus oor trimmer J Precisietrimmer K Scheerkop L Haartrimmer M Sch...

Страница 12: ...het apparaat regelmatig op breuken om kortsluiting te voorkomen Bewaar het apparaat op een veilige plaats om onbedoeld gebruik in de cooldown stand te voorkomen VEILIGHEIDSMAATREGELEN GEVAAR Zorg dat...

Страница 13: ...site van Carmen www carmen nl INSTRUCTIES VOOR GEBRUIK Voorafgaand aan gebruik moet de accu geheel zijn opgeladen Hoelang de accu meegaat hangt of van het type opzetstuk en de tijd die het trimmen of...

Страница 14: ...en optimaal trimresultaat de trimmer altijd langzaam door het haar tegen de richting van de haargroei in Trimmen met haarkam opzetstuk Kies de gewenste kam voor uw trim opzetstuk Het aantal millimeter...

Страница 15: ...Plaats de neus oor trimmer op de trimmer Zet de trimmer aan en steek de scheerkop van het opzetstuk in een neusgat Beweeg de scheerkop langzaam in en uit de neusgaten en draai deze tegelijkertijd ron...

Страница 16: ...vanaf de aankoopdatum Beschadigingen die direct of indirect veroorzaakt worden door verkeerd gebruik nalatigheid onbevoegd gebruik ongelukken onbevoegde reparaties of aanpassingen en gebrekkig onderh...

Страница 17: ...van de tank Beschadiging als gevolg van onderdompeling van het apparaat Verstrijken van de garantietermijn Dit apparaat voldoet aan de eisen van de richtlijn elektromagnetische compatibiliteit 2014 3...

Страница 18: ...r und Gesichtsbehaarung F nf Aufs tze Haartrimmer mit 4 Kamm Aufs tzen von 3 mm 6 mm 9 mm und 12 mm Barttrimmer mit 3 Kamm Aufs tzen von 4 mm 6 mm und 8 mm Nasen Ohrentrimmer Pr zisionstrimmer und Ras...

Страница 19: ...m f r Haartrimmer E 8 mm Kamm f r Barttrimmer F 6 mm Kamm f r Barttrimmer G 4 mm Kamm f r Barttrimmer H Barttrimmer I Nasen Ohrentrimmer J Pr zisionstrimmer K Rasierer L Haartrimmer M Einstellung der...

Страница 20: ...auch dann nicht wenn sie durch eine f r Ihre Sicherheit zust ndige Person beaufsichtigt werden oder von ihr deutliche Anweisungen erhalten wie das Ger t zu benutzen ist Au erhalb der Reichweite von K...

Страница 21: ...e darauf dass der Gesamtnennstromwert aller an dieser Sicherung angeschlossenen Ger te die zul ssige Strombelastbarkeit 16A nicht berschreitet F r maximale Sicherheit empfehlen wir die Gruppe an die d...

Страница 22: ...Aufs tze richtig eingesetzt sind und Sie bereit sind mit dem Trimmen zu beginnen Den Trimmer nach der Verwendung sofort ausschalten Bevor Sie mit dem Trimmen beginnen sorgen Sie daf r dass sich der K...

Страница 23: ...z nach unten zeigt Zum Trimmen der Koteletten drehen Sie den Trimmer so dass der Trimmer Aufsatz nach unten zeigt Barttrimmer Verwenden Sie die den barttrimmer ohne Kamm um die Haare direkt ber der Ha...

Страница 24: ...itgelieferten B rste Wenn die Klingen sehr schmutzig sind nehmen Sie den gesamten Trimmeraufsatz ab und reinigen Sie ihn unter flie endem Wasser Trocknen Sie den Aufsatz mit den Klingen gr ndlich ab u...

Страница 25: ...hre Rechnung auf Auf das Zubeh r des Ger tes wird keine Garantie gew hrt UMWELT UND ENTSORGUNG In Entsprechung der Europ ischen Richtlinie 2012 19 EU ber Elektro und Elektronik Altger te WEEE Richtlin...

Страница 26: ...Verschlei der Teile Abnutzung durch unsachgem en Gebrauch Missachtung der Gebrauchsanleitung oder der Wartungsund Sicherheitsanweisungen Sch den infolge schlechter oder mangelhafter Wartung Sch den a...

Страница 27: ...corps et le visage Cinq accessoires Tondeuse cheveux avec 4 peignes de 3 mm 6 mm 9 mm et 12 mm Tondeuse barbe avec 3 peignes de 4 mm 6 mm et 8 mm Tondeuse nez oreilles tondeuse de contours et rasoir L...

Страница 28: ...E Peigne 8 mm pour tondeuse barbe F Peigne 6 mm pour tondeuse barbe G Peigne 4 mm pour tondeuse barbe H Tondeuse barbe I Tondeuse nez oreilles J Tondeuse de contours K Rasoir L Tondeuse cheveux M Bou...

Страница 29: ...de leur encadrement ou si cette derni re leur donne des instructions claires concernant l utilisation de l appareil Tenir l appareil hors de port e des enfants Il est galement interdit aux enfants de...

Страница 30: ...ncteur ne d passe pas l intensit maximale du disjoncteur fusible 16A Nous recommandons d quiper le groupe auquel la salle de bain est raccord e d un disjoncteur d clenchement par courant r siduel d un...

Страница 31: ...s allez couper les cheveux se trouve au m me niveau que votre poitrine afin que toutes les parties de sa t te soient clairement visibles et port e de main Utiliser la tondeuse uniquement sur des cheve...

Страница 32: ...la peau et d placez le vers le haut ou le bas en exer ant une l g re pression Tondeuse nez oreilles Assurez vous que les voies nasales sont propres Placez la tondeuse nez oreilles sur l appareil Allu...

Страница 33: ...ement ou une remise Le consommateur ou l utilisateur contribue la pr servation des ressources naturelles et la protection de la sant humaine en respectant l environnement de cette mani re GARANTIE Cet...

Страница 34: ...tien ou d un manque d entretien Dommages caus s par des facteurs externes foudre etc Utilisation anormale de l appareil Conditions d entreposage inad quates Cet appareil est conforme la Directive conc...

Страница 35: ...35...

Страница 36: ...36...

Страница 37: ...37...

Страница 38: ...Glen Dimplex B V Saturnus 8 8448 CC HEERENVEEN Netherlands Tel 31 0 513 78 98 40 Fax 31 0 513 78 98 41 Service 31 0 513 78 98 58 info glendimplex nl Most recent IM can be downloaded from www carmen nl...

Результаты поиска

Содержание MC2500

Отзывы:

Похожие инструкции для MC2500

Бренды по названию

Популярные бренды

Carmen MC2500, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание MC2500

Отзывы:

Похожие инструкции для MC2500

Бренды по названию

Популярные бренды