Montageanleitung
Carlsson Autotechnik GmbH
· Gut Wiesenhof · D-66663 Merzig · Tel. +49 (0) 68 61/93 32-0 · Fax. +49 (0) 68 61/93 32-99 · [email protected] · www.carlsson.de
Montageanleitung
Fitting Instruction
Vorbereitung
Preparation
2.1 Die mitgelieferte Schnittschablone wie in Bild 2 gezeigt, anlegen und ausschneiden.
Apply the included cutting template, as shown in the picture 2, and cut along the template.
Bild 2
picture 2
Bild 3
picture 3
Bild 4
picture 4
2.2 Carlsson Scheinwerferträger einsetzen und auf Passgenauigkeit prüfen.
Insert and check the fitting accuracy of the Carlsson lamp carrier
2.3 Die Kanten abkleben und den Carlsson Scheinwerferträger wieder herausnehmen
(siehe Bild 4)
Tape the angles and take out the Carlsson light holders (look picture below).
Bild 5
picture 5
2.4 Klebeflächen anrauen.
2
Schablone 1
Schablone 2
Schablone 3
Schablone 1
Schablone 2
Schablone 3
