Carlson Pet Products FLEXI 1510 HPW Скачать руководство пользователя страница 26

Страница: 26 / 26

www.carlsonpetproducts.com

Carlson Pet Products, Inc.

3200 Corporate Center Drive, Suite 105

Burnsville, MN 55306, USA

952.435.1084

20190814ET

Содержание FLEXI 1510 HPW

Страница 1: ...1510HPW www carlsonpetproducts com Carlson Pet Products Inc 3200 Corporate Center Drive Suite 105 Burnsville MN 55306 USA 952 435 1084 Made in China READALLINSTRUCTIONS BEFOREASSEMBLYAND USE OF GATE...

Страница 2: ...using all required parts Never stack gates on top of each other to form a taller barrier This could result in serious injury or death Intended for use with children between 6 and 24 months STOP using...

Страница 3: ...E FOLLOWING PARTS A Folded Gate Frame and attached Wall Mounting Assembly 1 B Wall Mounting Screws 8 BeforeAssembly GATE MODEL EXTENSION MODEL 1510 PW INCLUDES 2 PANELS 0030 1510HPW INCLUDES 2 PANELS...

Страница 4: ...Unfold the gate frame by turning the locking knobs counter clockwise at each pivoting joint Loosentheknobsenoughtoallowthegatetoswingopenfreelywithoutfullyremovingtheknobs AssemblingandInstallingYourG...

Страница 5: ...ENGLISH 5 STEP 2 Use a Phillips cross head screwdriver to fix the wall mounting bracket to the wall Repeat for all four brackets...

Страница 6: ...ENGLISH 6 STEP 3 Arrange the panels to your desired configuration then tighten all four of the locking knobs LOCKING KNOB...

Страница 7: ...peningwhilesimultaneouslypulling upwardsonthemetal lift latch untilthelatchraisesabovethegate sdoorframe STEP 2 To re lock the gate close the door completely and drop the metal lift latch back into pl...

Страница 8: ...tightened Do not use abrasive cleaners or bleach Clean by sponging with warm water and a mild detergent 90 DAYS LIMITED WARRANTY If during the first 90 days after consumer purchase of the item under...

Страница 9: ...rlsonpetproducts com Carlson Pet Products Inc 3200 Corporate Center Drive Suite 105 Burnsville MN 55306 U 952 435 1084 Fabriqu en Chine LIRETOUTES LES INSTRUCTIONSAVANTD ASSEMBLER ET D UTILISER LABARR...

Страница 10: ...ion avec des enfants g s de 6 24 mois CESSEZ D UTILISER la barri re lorsque l enfant ou animal de compagnie est capable de grimper par dessus la barri re ou de la d loger l ouvrir Utilisez uniquement...

Страница 11: ...ANTS A Cadre de barri re pli et fix l ensemble de montage au mur 1 B Vis de montage mural 8 Avantl assemblage MOD LE DE BARRI RE MOD LE DE RALLONGE 1510 PW COMPREND 2 PANNEAUX 0030 1510HPW COMPREND 2...

Страница 12: ...t les boutons de blocage de chaque articulation dans le sens contraire aux aiguilles d une montre Desserrez suffisamment les boutons mais sans les enlever pour permettre la barri re de s ouvrir librem...

Страница 13: ...FRENCH 13 TAPE 2 Utilisez un tournevis cruciforme Phillips pour fixer le support de montage mural au mur R p tez pour les quatre supports...

Страница 14: ...FRENCH 14 TAPE 3 Disposez les panneaux selon la configuration d sir e puis serrez les quatre boutons de blocage BOUTON DE BLOCAGE...

Страница 15: ...erslehautsurleloquetm tallique actionverticalejusqu cequ ilsesoul veau dessusducadredeportedelabarri re TAPE 2 Pour reverrouiller la barri re fermez compl tement la porte et remettrez le loquet m tall...

Страница 16: ...ude et un d tergent doux GARANTIE LIMIT E DE 90 JOURS Si au cours des 90 jours suivant l achat de cet article dans des circonstances raisonnables et dans des conditions d utilisation et d entretien no...

Страница 17: ...W www carlsonpetproducts com Carlson Pet Products Inc 3200 Corporate Center Drive Suite 105 Burnsville MN 55306 EE UU 952 435 1084 Hecha en China LEATODAS LAS INSTRUCCIONESANTES DE MONTARYUSAR LAREJA...

Страница 18: ...una encima de la otra para formar una barrera m s alta Esto podr a causar lesiones graves o la muerte Dise ada para ni os peque os de 6 hasta 24 meses DEJE de utilizarlas cuando el ni o o mascota pue...

Страница 19: ...de la reja plegado y conjunto de montaje en pared acoplado 1 B Tornillos de montaje en pared 8 Antesdel montaje MODELO DE LA COMPUERTA MODELO DE EXTENSI N 1510 PW INCLUYE 2 PANELES 0030 1510HPW INCLU...

Страница 20: ...girando las perillas trabantes en sentido antihorario en cada junta pivotante Afloje las perillas lo suficiente como para permitir que la reja se abra libremente sin retirar por completo las perillas...

Страница 21: ...SPANISH 21 PASO 2 Utilice un destornillador Phillips de estrella para fijar el soporte de montaje a la pared Repita para los cuatro soportes...

Страница 22: ...SPANISH 22 PASO 3 Acomode los paneles en la configuraci n deseada y luego apriete las cuatro perillas trabantes PERILLA TRABANTE...

Страница 23: ...haciaarribaelpestillodeelevaci nmet licohastaque stesubaporencimadel marcodelamamparadelacompuerta PASO 2 Para volver a bloquear la reja cierre la puerta por completo y deje caer el pestillo de elevac...

Страница 24: ...y un detergente suave GARANT A LIMITADA DE 90 D AS Si durante los primeros 90 d as despu s de la fecha de compra bajo uso y condiciones de mantenimiento razonables y no comerciales y mientras permane...

Страница 25: ...o dentado Blanco 13003 F Disco dentado de montaje en pared Blanco 13013 G Soporte de montaje en pared Blanco 13007 H Bisagra inferior del marco de la puerta Blanco 13004 I Traba de cierre de la puerta...

Страница 26: ...www carlsonpetproducts com Carlson Pet Products Inc 3200 Corporate Center Drive Suite 105 Burnsville MN 55306 USA 952 435 1084 20190814ET...