CARLO GAVAZZI SM2H21 Скачать руководство пользователя страница 5

IT

Dati Tecnici

Alimentazione

24 VCC ±10%, 2 W, Classe 2

24 VCA -15/+10% 50÷60 Hz, 4.5 VA, Classe 2

Categoria di sovratensione III

Protezione da corto circuito a mezzo PTC

Tensione di isolamento nominale 4 kV

Corrente di ingresso

Tipica 5mA

Tipo di uscita

Contatti liberi da tensione, relè con contatti a guida 

forzata

Corrente max per 

ciascuna uscita

@ 60°C (140°F) temperatura di funzionamento:

CA 1: 250V / 6A / 2000 VA - CA 15: 230V / 3A

CC 1: 24V / 6A - CC 13: 24V / 2.5A / 0.1 Hz

Pilot duty: B300 / R300

Max. corrente totale 

Σ

 Ith²

Spazio tra i moduli ≥100mm: 72A² @40°C (104°F) 

temperatura ambiente

Moduli montati affiancati: 26A² @25°C (77°F) 

temperatura ambiente

Fare riferimento alla curva di declassamento 

riportata al capitolo 12**

Grado di protezione

IP40 sul frontale della custodia, IP20 sui terminali. 

Il dispositivo deve essere installato in un quadro 

elettrico con almeno un grado di protezione IP54

Temperatura di 

funzionamento

-25 ÷ +60°C (-13 ÷ 140°F), UL: +40°C (104°F)

T. di immagazzinamento

-30 ÷ +70°C (-22 ÷ 158°F)

Informazioni del LED

LED

Colore

Stato

Significato

Aliment.

Verde

ON

Il modulo SM è alimentato

Ingressi 

1 e 2

Giallo

Ingresso 1 OFF

Ingresso 2 OFF

I dispositivi di sicurezza collegati agli ingressi 1 e 

2 non sono attivi (ad es. Contatti aperti); il modulo 

di sicurezza non può abilitare le uscite di sicurezza

Ingresso 1 ON

Ingresso 2 OFF

Il dispositivo di sicurezza collegato all’ingresso 1 è 

attivo (ad es. Contatto chiuso), mentre l’ingresso 2 

non è attivo (ad es. Contatto aperto); il modulo di 

sicurezza non può abilitare le uscite di sicurezza

Ingresso 1 OFF

Ingresso 2 ON

Il dispositivo di sicurezza collegato all’ingresso 2 è 

attivo (ad es. Contatto chiuso), mentre l’ingresso 1 

non è attivo (ad es. Contatto aperto); il modulo di 

sicurezza non può abilitare le uscite di sicurezza

Ingresso 1 ON

Ingresso 2 ON

I dispositivi di sicurezza collegati agli ingressi 1 e 

2 sono attivi (ad es. Contatti chiusi); il modulo di 

sicurezza può abilitare le uscite di sicurezza

Canali

Verde

OFF

Le uscite di sicurezza NA sono aperte e l’uscita 

ausiliaria NC è chiusa

ON

Le uscite di sicurezza NA sono chiuse e l’uscita 

ausiliaria NC è aperta

Cablaggio

Max. coppia di serraggio dei morsetti: 0,5 Nm (per tutti i collegamenti)
Per evitare la saldatura dei contatti, è necessario applicare dei fusibili sui contatti di uscita. Nel caso di 

collegamento con carichi capacitivi o induttivi, deve essere prevista l’applicazione di appositi fusibili di 

protezione. Assicurarsi che siano soddisfatti i requisiti di cablaggio e EMC della norma IEC 60204-1
È buona norma separare l’alimentazione dell’unità di controllo da quella di altri dispositivi elettrici 

(ad es. Convertitori di frequenza, motori elettrici, inverter) o altre fonti di disturbo
Utilizzare conduttori con sezione: 0,2 - 2,5 mm² (24 - 14 AWG)

Parametri di sicurezza

SMS20

SMS31

SMSA31

SM2H21

SME41

ISO 13849-1

Cat. di sicurezza

Cat. 4

Cat. 4

Cat. 4

Cat. 4***

ISO 13849-1

Livello di prestazione

PL e

PL e

PL e

PL e***

DIN EN 81-20

Certificato

DIN EN 81-50

Certificato

MTTF

D

 [a]

420,8

420,8

422,1

363,4

PFH

D

 [1/h]

1,85 E-10

1,85 E-10

1,35 E-10

1,59 E-10

DCavg

99%

99%

99%

99%***

ß

5,00 E-02

5,00 E-02

5,00 E-02

5,00 E-02

ß

D

2,00 E-02

2,00 E-02

2,00 E-02

2,00 E-02

***SME41 è un modulo di espansione senza diagnostica interna. Per raggiungere la Cat 4, 

PL e, secondo la EN ISO 13849-1, il modulo SME41 deve essere utilizzato con un modulo 

master Cat 4, PL e e l’uscita di feedback NC del modulo SME41 (contatti 51-52) deve essere 

collegata in serie con il segnale di start del modulo master (come mostrato nelle sezioni 

10.2.2 e 10.2.3)**. Questo deve essere fatto per prevenire qualsiasi avvio / riavvio del 

sistema in caso di errore interno al modulo SME41.

Содержание SM2H21

Страница 1: ...tartanleitung Gu a de inicio r pido Guida rapida Guide de d marrage rapide Hurtig start guide EN IT DE FR ES DA ZH 15029964 Rev 0 Safety modules 2020 CARLO GAVAZZI Industri A S Carlo Gavazzi Industri...

Страница 2: ...tart S11 S12 input channel 1 S21 S22 input channel 2 Y1 Y2 NC feedback input A1 power supply 24 Vdc Vac A2 power supply 24 Vdc Vac 13 14 NO safety output 23 24 NO safety output 33 34 NO safety output...

Страница 3: ...e safety outputs Input 1 ON Input 2 ON The safety devices connected to the inputs 1 and 2 are active e g contacts closed the safety module can enable the safety outputs Channels Green OFF The NO safet...

Страница 4: ...anuale automatico X1 X3 start manuale monitorato S11 S12 ingresso canale 1 S21 S22 ingresso canale 2 Y1 Y2 ingresso di retroazione NC A1 alimentazione 24 Vcc Vca A2 alimentazione 24 Vcc Vca 13 14 usci...

Страница 5: ...pu abilitare le uscite di sicurezza Ingresso 1 ON Ingresso 2 ON I dispositivi di sicurezza collegati agli ingressi 1 e 2 sono attivi ad es Contatti chiusi il modulo di sicurezza pu abilitare le uscit...

Страница 6: ...ter manueller Start S11 S12 Kanal 1 Eingang S21 S22 Kanal 2 Eingang Y1 Y2 NC R ckf hr Eingang A1 Stromversorgung 24 Vdc Vac A2 Stromversorgung 24 Vdc Vac 13 14 NO Sicherheitsausgang 23 24 NO Sicherhei...

Страница 7: ...ht freigeben Eingang 1 EIN Eingang 2 EIN Die an Eing ngen 1 und 2 angeschlossenen Sicherheitsger te sind aktiv d h Kontakte sind geschlossen das Sicherheitsmodul kann die Sicherheitsausg nge freigeben...

Страница 8: ...nuel automatique X1 X3 d marrage manuel surveill S11 S12 entr e voie 1 S21 S22 entr e voie 2 Y1 Y2 entr e de retour NF A1 alimentation 24 Vcc Vca A2 alimentation 24 Vcc Vca 13 14 sortie de s curit NO...

Страница 9: ...iver les sorties de s curit Entr e 1 ON Entr e 2 ON Les dispositifs de s curit connect s aux entr es 1 et 2 sont actifs par ex contacts ferm s le module de s curit peut activer les sorties de s curit...

Страница 10: ...que autom tico X1 X3 arranque manual monitorizado S11 S12 canal 1 entrada S21 S22 canal 2 entrada Y1 Y2 entrada de realimentaci n NC A1 alimentaci n 24 Vcc Vca A2 alimentaci n 24 Vcc Vca 13 14 salida...

Страница 11: ...s de seguridad Entrada 1 ON Entrada 2 ON Los dispositivos de seguridad conectados a las entradas 1 y 2 est n activos p ej contactos cerrados el m dulo de seguridad puede habilitar las salidas de segur...

Страница 12: ...art X1 X3 overv get manuel opstart S11 S12 indgang for kanal 1 S21 S22 indgang for kanal 2 Y1 Y2 NC returkredsl bsindgang A1 Str mforsyning 24 Vdc Vac A2 Str mforsyning 24 Vdc Vac 13 14 NO sikkerhedsu...

Страница 13: ...f eks er kontakten ben Sikkerhedsmodulet kan ikke aktivere sikkerhedsudgangene Indgang 1 er sl et TIL Indgang 2 er sl et TIL Sikkerhedsenhederne der er tilsluttet til indgang 1 og 2 er aktive f eks e...

Страница 14: ...1NO 1NC 2NO 2 NO 2 OSSD X3 X2 X1 Start X3 X1 X2 X3 X1 X2 Start T V EC X1 X2 X1 X3 S11 S12 1 S21 S22 2 Y1 Y2 NC A1 24 Vdc Vac A2 24 Vdc Vac 13 14 NO 23 24 NO 33 34 NO 43 44 NO 31 32 NC 34 PNP 41 42 NC...

Страница 15: ...LED SM 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 2 1 1 2 1 2 NO NC NO NC 0 5Nm IEC 60204 1 EMC 0 2 2 5 24 14 AWG SMS20 SMS31 SMSA31 SM2H21 SME41 ISO 13849 1 4 4 4 4 ISO 13849 1 PL e PL e PL e PL e DIN EN 81 20 DIN EN 8...

Страница 16: ...Carlo Gavazzi Industri A S Over Hadstenvej 40 8370 Hadsten Denmark...

Отзывы: