Vita II
Suomi
73
Näppäin:
Buzzer
(Äänimerkki)
On (päällä):
Näppäintä painettaessa kuuluu ääni.
Arvo voidaan määrittää väliltä 1
… 7.
Off (pois):
Näppäintä painettaessa ei kuulu ääntä.
Display
(Näyttö)
Asettaa näytön kirkkauden.
Arvo voidaan määrittää väliltä 45
… 75.
Näppäin:
Language
(Kieli)
Valitaan tulostimen näytön kieli.
Tällä hetkellä mahdollisia kieliä
saksa, englanti, ranska, espanja, suomi, tšekin, portugali,
hollanti, italia, tanska, puola, kreikka, unkari, venäjä, kiina (lisävaruste), ukraina, turkki, ruotsi,
norja.
Näppäin:
Keyboard
(Näppäimistöasettelu)
Haluamasi alueellinen näppäimistöasettelu.
Seuraavat mahdollisuudet ovat käytettävissä: Saksa, Englanti, Ranska, Kreikka, Espanja,
Ruotsi, USA ja Venäjä.
Näppäin:
Customized entry
(Customoitu syöttö)
Off (pois):
Näyttö ei kehota käyttäjää määrittämään muuttujia. Tällöin tulostuu määritetty
oletusarvo.
On (päällä):
Näyttö kehottaa käyttäjää määrittämään muuttujat kerran ennen tulostuksen
käynnistystä.
Auto (automaattinen):
Käyttäjäohjattujen muuttujien kyselyt ja kappalemäärä näytetään
jokaisen ulkoasun jälkeen.
Auto without quantity query (Automaattinen ilman kappalemääräkyselyä):
Käyttäjäohjatun muuttujan kysely näytetään jokaisen ulkoasun jälkeen ilman kappalemäärän
lisäkyselyä.
Näppäin:
Hotstart
(Hotstart)
On (päällä):
Keskeytettyä tulostusta voidaan jatkaa, kun tulostin on kytketty uudelleen päälle.
Off (pois):
Tiedot häviävät, kun tulostin käännetään pois päältä.
Näppäin:
Autoload
(Autoload)
On (päällä):
Etiketti, jonka muistikortti on kerran ladannut, voidaan tulostimen uuden
käynnistyksen jälkeen ladata jälleen automaattisesti.
Tulostimen uudelleenkäynnistyksen jälkeen ladataan aina muistikortin viimeksi lataama etiketti.
Off (pois):
Tulostimen uudelleenkäynnistyksen jälkeen viimeksi käytetty etiketti täytyy ladata
manuaalisesti uudestaan muistikortilta.
Toimintojen Autoload ja Hotstart yhteinen käyttö ei ole mahdollista.
Näppäin:
Manual reprint
(Manuaalinen
uudelleentulostus)
Yes (joo):
Jos tulostin on esim. jonkin virheen vuoksi pysäytetyssä tilassa, voidaan viimeksi
painettu etiketti siirtää näppäimillä
ja
.
No (ei):
Etiketti on tyhjä.
Näppäin:
Backfeed/Delay
(Takaisinsyöttö / Viive)
Backfeed (takaisinsyöttö):
Takaisinsyöttö on optimoitu käyttötiloissa jakelija (valinnainen) ja
leikkuri (valinnainen). Kun nyt ajetaan siirtymään, seuraava etiketti ”esipainetaan”, mikäli
mahdollista. Tällöin ei tarvita etiketin takaisinsyöttöä, ja aikaa säästyy.
Delay (viive):
Säädettävällä hidastusajalla on merkitystä vain tilassa
Automaattinen
takaisinsyöttö
.
Näppäin:
Confirm label change
(Etiketti vahvistus)
On (päällä):
Uusi tulostustilaus painetaan vasta, kun koneelta on annettu vahvistus.
Käynnissä olevaa tulostustilausta painetaan edelleen, kunnes koneelta annetaan vahvistus.
Off (pois):
Ohjauksen näytölle ei ilmesty kyselyä.
Näppäin:
(Standard label)
Vakio-etiketti
On (päällä):
Jos tulostustehtävä käynnistetään ilman, että etiketin määritystä on tehty,
tulostetaan vakio-etiketti (laitetyyppi, firmware-versio, build-versio).
Off (pois):
Jos tulostustehtävä käynnistetään ilman, että etiketin määritystä on tehty, näytölle
ilmestyy virheilmoitus.
Содержание Vita II 103/8 T
Страница 1: ...VITA II Quick Reference Guide Northern Europe ...
Страница 3: ...DE DEUTSCH 5 DK DANSK 33 FI SUOMI 61 GB ENGLISH 89 NL NEDERLANDS 117 SE SVENSKA 145 ...
Страница 4: ......
Страница 5: ...Kurzanleitung und Hinweise zur Produktsicherheit Deutsch ...
Страница 32: ......
Страница 33: ...Kort vejledning Sikkerhedsvejledning Dansk ...
Страница 60: ......
Страница 61: ...Pikaopas ja turvallisuustiedot Suomi ...
Страница 88: ......
Страница 89: ...Quick reference guide and product safety English ...
Страница 116: ......
Страница 117: ...Korte handleiding Productveiligheid Nederlands ...
Страница 144: ......
Страница 145: ...Snabbguide och anvisningar för produktsäkerhet Svenska ...