20
21
SSR
R
VVAAŽŽN
NO
O!! P
PAAŽŽLLJJIIVVO
O P
PR
RO
OČ
ČIITTAAJJTTEE II SSAAČ
ČU
UVVAAJJTTEE ZZAA K
KAASSN
NIIJJU
U U
UP
PO
OTTR
REEB
BU
U..
B
Beezzbbeeddnnoossnnee ddoozzvvoollee
Stolica za hranjenje ND54 sklopljena sa ND54 Baby Backrest je usaglašena sa standardom
EN 14988:2017+A1:2020 (COR. 2020-03).
U
UP
PU
UTTAA U
UP
PO
OZZO
OR
REEN
NJJAA
•
Ne ostavljajte dete bez nadzora.
•
Opasnost od pada: Ne dozvolite detetu da se penje na proizvod.
•
Ne koristite proizvod ako sve komponente nisu pravilno postavljeni i podešeni
•
Imajte u vidu rizik od pojave otvorenog plamena i drugih izvora jake toplote u blizini
proizvoda.
•
Imajte u vidu rizik od naginjanja kada se dete odgurne nogama od stola ili nekog drugog
objekta.
•
Ovaj proizvod ne koristite pre-nego što dete može samostalno da sedi.
•
Proizvod ne koristite ako je neki deo polomljen, napukao ili nedostaje.
•
Proizvod je namenjen za samostalno uspravno sedenje dete uzrasta do 3 godine ili
maksimalne težine 15 kg.
SSVV
VVIIK
KTTIIG
GTT!! LLÄÄSS N
NO
OG
GG
GR
RAAN
NTT O
OC
CH
H SSP
PAAR
RAA FFÖ
ÖR
R FFR
RAAM
MTTIID
DAA B
BR
RU
UK
K..
SSääkkeerrhheettssggooddkkäännnnaannddee
ND54-stolen monterad med ND54 Baby Backrest överensstämmer med
EN 14988:2017+A1:2020 (COR. 2020-03).
VVAAR
RN
NIIN
NG
G
•
Lämna aldrig barnet utan uppsikt.
•
Fallrisk: Hindra ditt barn från att klättra på produkten.
•
Använd inte produkten om inte alla delar är korrekt monterade och justerade.
•
Var uppmärksam på risken om öppen eld eller andra heta värmekällor finns i närheten av
produkten.
•
Var uppmärksam på risken för att produkten kan välta om ditt barn trycker fötterna mot ett
bord eller något annat föremål.
•
Undvik att använda produkten, så länge som barnet inte kan sitta upprätt.
•
Undvik att använda produkten när en bit är bruten eller gått sönder eller saknas.
•
Produkten är lämpad för barn som självmant kan sitta upprätt alltså upp till 3 års ålder
eller högst tillåtna kroppsvikt på 15 kg.
NANNA DITZEL
ND54
TTR
R
Ö
ÖN
NEEM
MLLİİ!! D
DİİK
KK
KAATTLLİİ B
BİİR
R ŞŞEEK
KİİLLD
DEE O
OK
KU
UYYU
UN
N VVEE İİLLEER
RİİD
DEE B
BAAŞŞVVU
UR
RM
MAAK
K Ü
ÜZZEER
REE SSAAK
KLLAAYYIIN
N..
G
Güüvveennlliikk oonnaayyıı
ND54 Baby Backrest takılı ND54 mama sandalyesi
EN 14988:2017+A1:2020 (COR. 2020-03)'nin gereksinimlerine uygundur.
U
UYYAAR
RII
•
Çocuğu asla yalnız bırakmayınız.
•
Düşme tehlikesi: Çocuğunuzun ürüne tırmanmasını önleyiniz.
•
Tüm bileşenlerin ve bağlantıların doğru olarak monte edildiğinden ve ayarlandığından emi
olmadan ürünü kullanmayınız.
•
Ürünün yakınında açık ateş ve diğer güçlü ısı kaynaklarının risk yaratabileceğinin farkında
olunuz.
•
Çocuğunuz masa veya başka bir nesneyi kendi ayakları ile itebildiği zaman, bunun devirme
riski yaratabileceğinin farkında olunuz.
•
Çocuğunuz destek almadan kendiliğinden oturmaya başlamadan ürünü kullanmayın.
•
Bir parçası kırıldığında, koptuğunda veya eksik olduğunda ürünü kullanmayın.
•
Mama sandalyesi 3 yaşa kadar ve en fazla 15 kg’ye kadar olan ve destek almadan
kendiliğinden dik oturabilen çocuklar için öngörülmüştür.
U
UK
K
УУВ
ВААГГАА!! УУВ
ВААЖ
ЖН
НО
О П
ПР
РО
ОЧ
ЧИ
ИТТААЙ
ЙТТЕЕ ТТАА З
ЗБ
БЕЕР
РЕЕЖ
ЖІІТТЬ
Ь Ц
ЦЕЕ ККЕЕР
РІІВ
ВН
НИ
ИЦ
ЦТТВ
ВО
О Д
ДЛ
ЛЯ
Я
П
ПО
ОД
ДААЛ
ЛЬ
ЬШ
ШО
ОГГО
О В
ВИ
ИККО
ОР
РИ
ИС
СТТААН
НН
НЯ
Я..
В
Вііддппооввііддннііссттьь ддоо ннооррм
м ббееззппееккии
Високий стілець ND54 у комплекті з ND54 Baby Backrest відповідає вимогам стандарту
EN 14988:2017+A1:2020 (COR. 2020-03).
УУВ
ВААГГАА!!
•
Ніколи не залишайте дитину без нагляду.
•
Небезпека випадання: Не дозволяйте дитині залазити на цей виріб зверху.
•
Не використовуйте виріб, якщо усі компоненти не будуть правильно встановлені та
відрегульовані.
•
Пам'ятайте про ризик від відкритого вогню або інших джерел сильного нагріву, що
можуть знаходитися на близькій відстані від високого стільця.
•
Пам'ятайте про те, що виріб може нахилитися, якщо дитина буде відштовхуватися
ногами від столу або будь-якої іншої конструкції.
•
Не користуйтеся виробом, доки дитина не навчиться сидіти самостійно.
•
Не користуйтеся виробом, якщо будь-яка його деталь зламана, пошкоджена або
відсутня.
•
Виріб призначений для дітей віком до 3 років із максимальною вагою 15 кг, якщо
дитина може сидіти самостійно без сторонньої допомоги.
NANNA DITZEL
ND54
www.carlhansen.com
