
SE
1 Lås selen genom att trycka in bälteslåset i hållaren tills den låser med ett klick.
2 Lås upp selen genom att hålla in bältesknapparna och samtidigt dra bältet utåt.
FI
1 Lukitse valjaat painamalla lukkoja pidikkeisiin, kunnes ne napsahtavat paikoilleen.
2 Avaa valjaiden lukko painamalla lukkojen painikkeita ja vetämällä samalla vyötä ulospäin
NO
1 Lås selen ved å trykke inn beltelåsen i holderen til den låser med et klikk.
2 Løsne selen ved å holde inn beltelåsene og samtidig dra beltet utover.
DK
1 Luk selen ved at trykke låsespænderne ind i låsen. Der høres et ”klik” når låsen sidder
korrekt.
2 Åbn selen ved at trykke på låsespænderne, samtidig med at dette trækkes ud af låsen.
ENG
1 Lock the harness by pressing the harness locks in the holder until it lock into place and you
hear a click.
2 Release the locks on the harness by pressing the buttons on the lock at the same time as
you pull the belt outwards.
22
Möja_manual_komprimerad.indd 22
2016-12-06 16:23