Carel SD, Руководство пользователя

Страница: 24 / 52

CDH 303: the steam production is modulating. It is the most
complete model and also includes the functions of modulating
regulator; therefore it is directly connected to the active probe of
humidity. It allows to display the humidity value measured by the
probe and to select the Set-Point and the differential.
CDT 303: as regards the regulation this controller is identical
to the CDH303 except for its connection to a temperature
probe rather than to a humidity probe. The typical application
of this controller is in steam bath and generally in the
conditioned spaces where the temperature change
depends on the amount of steam being introduced.
CDD 303: the steam production is modulating and there is
an ON-OFF command for the dehumidification consent.
The regulator function is included. CDD 303 actually offers
the same functions as the CDH 303 and, furthermore, has
an ON-OFF transistor output for the dehumidification com-
mand. This controller has been designed to control humidifica-
tion and dehumidification in air handling units and it is
compatible with the MACROBASE controller.
CDH 303: la produzione di vapore è modulante. È il modello
più completo che include anche le funzioni di regolatore
modulante; viene pertanto collegato direttamente alla
sonda attiva di umidità. Permette di visualizzare a display
l’umidità misurata dalla sonda e di impostare il Set-Point
ed il differenziale.
CDT 303: per quanto concerne la regolazione, questo
controllo è identico al CDH303 tranne per il fatto di essere
collegato ad una sonda di temperatura invece che a una sonda
di umidità. L’applicazione tipica di questo controllo è nei
bagni a vapore e in generale negli ambienti in cui la tem-
peratura varia in funzione della quantità di vapore immesso.
CDD 303: la produzione di vapore è modulante ed esiste
un comando ON-OFF per il consenso alla deumidificazione.
La funzione di regolatore è inclusa. In pratica alle funzioni
di CDH 303 unisce una uscita a transistor ON-OFF per il
comando alla deumidificazione. L’unità è destinata al controllo
umidificazione e deumidificazione di centrali per il
trattamento dell’aria e può essere abbinata al controllo
MACROBASE.
20
Produzione di vapore
Steam production
20%
30%
100%
A
B
C
SET
%U.R./rH
DIFF
cdh
humidify on fill
electric current
AMP
max production
Kg/h
configuration
water conductivity
µ S/cmx10
Alarm
Alarm drain
sel
drain
reset
Sonda attiva umidità
Humidity active probe
Produzione di vapore impostata:
Steam production set at:
A: 100%
B: 50%
C: 30%
% U.R. valore umidità rilevata
dalla sonda
%rH humidity value measured
by the probe
relative humidity
%rH
100
30