Carel humiSteam Wellness, Руководство пользователя

Страница: 5 / 52

5
ENG
“Wellness” +0300060EN - rel. 1.2 - 03.09.2012
CONTENT
1. INTRODUCTION AND ASSEMBLY 7
1.1 humiSteam Wellness (UEW*) ........................................................................7
1.2 Dimensions and weights .................................................................................7
1.3 Opening the packaging ...................................................................................7
1.4 Positioning ..............................................................................................................7
1.5 Wall-mounting .......................................................................................................8
1.6 Removing the front cover ...............................................................................8
1.7 Fitting the front cover........................................................................................9
1.8 Components and accessories ....................................................................9
2. WATER CONNECTIONS 10
2.1 Supply water ......................................................................................................12
2.2 Drain water ............................................................................................................12
3. STEAM DISTRIBUTION 13
3.1 CAREL jet distributors (SDPOEM00**) ..................................................13
3.2 CAREL linear distributors for air ducts (DP***DR0) .......................13
3.3 Steam hoses .........................................................................................................14
3.4 Condensate drain hose ...............................................................................14
4. ELECTRICAL CONNECTIONS 15
4.1 Preparing the electric cableways ..........................................................15
4.2 Power cable connection .............................................................................15
4.3 Control signals ( M2.1 - M2.8; M7.1 - M7.2) .....................................15
4.4 Alarm contact (M6.1 - M6.3) .......................................................................17
4.5 Utility connections (light, fans, sanitisation, essences) ..............17
4.6 Remote display terminal ...............................................................................19
4.7 GSM network connection (send SMS) .................................................19
4.8 Supervisory network (J19) ...........................................................................19
Control of production from serial port (BMS) ..........................................20
Stop production from serial port (BMS) ......................................................20
Modbus® protocol ....................................................................................................20
5. STARTING AND USER INTERFACE 21
5.1 Starting ....................................................................................................................21
5.2 Stopping .................................................................................................................21
5.3 Basic confi guration (WIZARD) ...................................................................21
5.4 Keypad ...................................................................................................................22
5.5 “Simple” screen ....................................................................................................22
5.6 “Main” screen.........................................................................................................22
5.7 “Rapid Selection” screen ..............................................................................22
5.8 “INFO” screen (read-only) ............................................................................23
5.9 “Alarms” screen ..................................................................................................23
5.9a Main menu .........................................................................................................24
6. USER MENU 26
6.1 Keyboard lock ......................................................................................................26
6.2 Alarm Hight Temperature ............................................................................26
6.3 System clock .........................................................................................................26
6.4 Enable scheduler ...............................................................................................26
7. INSTALLER MENU 27
7.1 Type of control ....................................................................................................27
7.2 Utilities confi guration .....................................................................................27
7.3 Functional options ..........................................................................................28
7.4 Drain options .......................................................................................................28
7.5 Supervisory ...........................................................................................................29
7.6 GSM............................................................................................................................29
8. MAINTENANCE MENU 30
8.1 Confi g. resore .......................................................................................................30
8.2 System info ............................................................................................................30
8.3 Manual procedure ............................................................................................30
8.4 Cylinder substitution .......................................................................................30
8.5 Alarm history ........................................................................................................30
9. TABLE OF ALARMS 31
10. MAINTENANCE AND SPARE PARTS 33
10.1 Spare parts for models UE001 to UE018 ..........................................33
10.2 Spare parts for models UE025 to UE065 ..........................................35
10.3 Cleaning and maintenance of the cylinder ...................................37
10.4 Mechanically draining the water in the cylinder ........................37
10.5 Cylinder connection, three-phase models UE001 to UE065 ........38
10.6 Cleaning and maintenance of the other components ..........38
11. WIRING DIAGRAMS 39
11.1 Diagram of single-phase models UE001 to UE009 ..................39
11.2 Diagram of three-phase models UE003 to UE018 ....................40
11.3 Diagram of three-phase models UE025 to UE065 .....................41
12. GENERAL FEATURES AND MODELS 42
12.1 humiSteam models and electrical specifi cations ...................42
12.2 Technical specifi cations ..............................................................................43
12.3 Models of steam hoses ...............................................................................43
12.4 Models of concentrated jet steam distributors ...........................44
12.5 Models of linear distributors ....................................................................44
12.6 Controlling the board via network ......................................................45
13. TECHNICAL APPENDIX 49
13.1 Operating principle .......................................................................................49
13.2 Control principles ...........................................................................................49
13.3 Supply water conductivity........................................................................50
13.4 Automatic draining ......................................................................................50
13.5 Automatic insuffi cient supply water management ..................50
13.6 Cylinder “exhaustion” and cylinder “ ........................................................
pre-exhaustion” alarms .........................................................................................50