10.2 Osmosi inversa
Osmosi
La maggior parte dei processi metabolici naturali avviene
tramite il principio osmotico. Molte tecniche hanno, per
anni, tratto enormi vantaggi da questo principio in base al
quale l'acqua pura (H
2
O) penetra attraverso una membra-
na semipermeabile in una soluzione concentrata. Questo
processo si protrae finchè non vi è più alcuna differenza
nella concentrazione di entrambe le soluzioni.
Osmosi inversa
L'osmosi inversa si fonda sullo stesso principio ma, in
questo caso, la direzione del flusso viene invertita
esercitando una certa pressione sulla soluzione
concentrata per mezzo di una pompa. Le sostanze
disciolte nell'acqua sono trattenute dalla membrana grazie
alle sue specifiche caratteristiche e in seguito scaricate.
Il risultato di questa azione di filtraggio è acqua
chimicamente, fisicamente e batteriologicamente pura.
La percentuale di acqua pura ottenuta tramite questo
processo dipende dalla pressione esercitata (bar) e dalla
produzione di acqua desiderata (l/h). Se, ad esempio, si
desidera aumentare la produzione, sara' necessario
aumentare anche la pressione.
11. Testo per capitolato
L’ umidificatore ad ultrasuoni CAREL serie HSUxxDC000
produce una nebbia finissima tramite il principio della
nebulizzazione ad ultrasuoni.
L’umidificatore modello HSUxxDC000 comprende:
• contenitore con ventilatore incorporato e moduli di nebu-
lizzazione completi di trasduttori e componenti elettrici,
valvola dell'acqua di alimento, protezione contro la mancanza
d'acqua, controllo livello dell'acqua e filtro di aspirazione.
L’umidificatore è da collegare al quadro elettrico di coman-
do HSE02DCP230.
Caratteristiche tecniche riportate per ciascun modello:
10.2 Reversal osmosis
Osmosis
The osmosis principle states that pure water (H
2
0) passes
from one side to the other side of a semi-permeable
membrane into a concentrated solution. This process
leads to the creation of homogeneous solutions as the dif-
ference in their concentration disappears.
Reversal Osmosis:
The reversal osmosis follows the same principle; in this
case, however, a pressure is applied on the concentrated
solution with the help of a pump, thus reversing the flow
direction. The substances contained in the water are retai-
ned by the membrane, due to the special characteristics
of the membrane itself, and then carried away with the
concentrate discharge. The permeated water is chemical-
ly, physically and bacteriologically pure.
The percentage of pure water you can get depends on the
pressure. There is a linear variation of the output (l/h) in
accordance with the pressure (bar), (i.e. necessary for
higher outputs).
11. Specifications
The ultrasonic humidifier model HSUxxCD000 opera-
tes on the principle of ultrasonic nebulization and is capa-
ble of producing an extremely fine mist.
The HSUxxDC000 system includes:
• case plus built-in fan, nebulization modules complete with
transducers and electrical components, feed water valve,
dry-running protection, water level control and suction filter.
The humidifier must be connected to the electrical panel
HSE02CP230.
Technical characteristics for each model:
Modello
HSUxxDC000
Produzione massima
kg/h
Numero di trasduttori
...
Potenza assorbita
Watt
Connessioni elettriche
230V/1Ph/50Hz
verso l‘ esterno
Collegamento all’umidificatore
48V
Dimensioni
mm
Peso
kg
Costruttore
Carel Srl
Model
HSUxxDC000
Max. production
kg/h
No. of transducers
...
Absorbed power
Watt
Electrical wiring
230V/1Ph/50Hz
to the main current
Humidifier connexion
48V
Dimensions
mm
Weight
kg
Manufacturer
Carel Srl
10
