Carel easy way aria Скачать руководство пользователя страница 7

7

GB

easy way ARIA +030220841 - rel. 1.0 - 26.10.2007

1.1  easy way ARIA

The easy way system is designed for all HVAC/R applications that require 
the monitoring of the ambient conditions (temperature and humidity) 
and/or the control of the ambient comfort based on the requirements 
of the end user (operating mode, set point, …). These applications 
may involve geothermal heat pumps and roof top units in hospitality, 
residential and light commercial environments.

1.2  Description

easy way ARIA is made up of:

easy set:

• 

 an innovative wireless terminal with integrated sensors for 

measuring the temperature and humidity.

easy read:

• 

 wireless sensors that measure the temperature and 

humidity.

access point:

• 

 RS485/ZigBee™ gateway hat collects the information 

from the terminals and sensors.

repeater:

• 

 ZigBee™ to ZigBee™ device that relays the wireless signals, 

allowing greater distances between the access point and terminals/
sensors.

1.3  Advantages of the CAREL solution

Easy way ARIA is an advantageous solution in terms of:

fl exibility: possibility to manage fl exible spaces very simply, thus 

• 

reorganising the layout of a supermarket or an offi

  ce without having 

an impact on the communication network.
simple installation for retrofi t applications, in historical or prestigious 

• 

properties that do not have raised fl oors or false ceilings.
lower installation and operating costs.

• 

easy commissioning/service.

• 

integration with the most commonly-used Building Management 

• 

Systems (BMS).
specifi c control of individual zones (energy saving).

• 

the now mature ZigBee™ technology used for wireless communication 

• 

ensures high security of the data exchanged.
mesh layout between the access point and Repeaters.

• 

1.4  Terminology

Wireless

Wireless means “without wires”, in contrast to the term “wired.

Wireless network

Telecommunications system (series of devices, appliances, methods and 
protocols) for the transmission of information via radio, typically radio-
frequency technology used instead of wired connections, making the 
systems particularly fl exible.

ZigBee™

Zigbee™ is a set of specifi cations based on the IEEE-802.15.4 standard for 
the creation of Wireless Personal Area Networks (WPAN). 
Comparable in some ways to Bluetooth, it stands out for its very low 
power consumption and the reduced cost of implementation, despite 
having a maximum data transfer speed of 250 kbit/s. 
ZigBee™  devices, with compact dimensions and low costs, are designed 
to work in dedicated self-organised networks (Mesh networks) and are 
used in many fi elds. 

1.5  Advantages of the wireless solution

Advantages of a wireless network over a wired network

mobility of the terminals;

• 

ease of installation and connection of the devices;

• 

coverage even where obstacles are present;

• 

fl exibility in the event of structural modifi cations;

• 

reduction in wiring costs;

• 

scalability in the interconnection of terminals;

• 

sturdiness.

• 

The advantages of wireless networks can overcome some of the intrinsic 
limits in wired systems.

Advantages of ZigBee™

standard technology;

• 

reduced costs ;

• 

can be used globally;

• 

reliable;

• 

supports a large number of nodes;

• 

easy confi guration;

• 

long battery life;

• 

secure data transmission.

• 

 ZigBee™

Fig. 1.a

Fig. 1.b

1.  INTRODUCTION

Содержание easy way aria

Страница 1: ...sy way aria User manual easy way ARIA is the first completely wireless CAREL solution for the management of ambient comfort in buildings It guarantees energy saving and optimisation of the entire syst...

Страница 2: ......

Страница 3: ...uct should be used or stored in environments that comply with the temperature and humidity limits specified in the manual do not attempt to open the device in any way other than described in the manua...

Страница 4: ......

Страница 5: ...of the wireless network 10 3 2 Setting the addresses 10 3 4 Connecting the devices Binding 12 3 5 Reset devices 13 3 6 Wireless variables 14 4 TERMINAL 15 4 1 Display 15 4 2 Keypad 15 4 3 Functions 2...

Страница 6: ......

Страница 7: ...individual zones energy saving the now mature ZigBee technology used for wireless communication ensures high security of the data exchanged mesh layout between the access point and Repeaters 1 4 Termi...

Страница 8: ...it rate of 250 kbit s Types of nodes ZigBee Coordinator easy way access point Must be available in every network Coordinates the creation of the network ZigBee Router easy way Repeater Participates in...

Страница 9: ...ncy of radio transmission is reduced when there are obstacles metal shelving or other objects that may block the reception of the wireless signals if the product is wall mounted fasten it to a masonry...

Страница 10: ...can only be changed after having reinitialised the device see Resetting the devices Access point Power up the access point check that LED L1 yellow on the left is always on and the others are off If t...

Страница 11: ...ired CAREL network address for the parameter loc09 par description min max def UOM type index R W notes loc 9 Supervisor address of the device 16 199 16 I 4 R W R only from supervisor loc 10 Password...

Страница 12: ...ng opened the domain on the access point Access the parameters menu see paragraph 4 5 Enter the password 22 default for parameter loc 10 Set parameter loc12 to ON the terminal displays bin and subsequ...

Страница 13: ...nd the system is ready for data communication Note each terminal sensor should be visible from at least two devices either access point or repeater In the event of a repeater fault in this way the ter...

Страница 14: ...ry n minutes where n is decided by the user based on the application Battery level Indicates the current charge of the battery on the terminal sensor This mainly depends on the time set between transm...

Страница 15: ...inal off 2 Time Bands Pressed briefly Enter time band setting mode Pressed and held 5 s Enter clock setting mode 3 Fresh Air Pressed briefly Change percentage of Fresh Air UP DOWN buttons to change va...

Страница 16: ...OFF ON 0 D 14 R W password access The parameter is used to enable disable the use of the heater for AUTO and HEAT modes The terminal does not control the status of the heater but rather tells the sup...

Страница 17: ...imes Fig 4 c c Fig 4 c d Key enter time band setting mode by pressing once Band 1 can now be programmed with hour digits flashing Enter the start hours for band 1 using the UP and DOWN buttons 1 Press...

Страница 18: ...er supervisor device pCO PlantVisor the local time bands can be disabled and the corresponding symbols and controlled independently to inform the user of the active time band par description min max d...

Страница 19: ...pervisor I10 I11 When written the value returns to 0 0 1 0 D 13 R W Terminal hours 0 23 Hours I 8 R Terminal minutes 0 59 Min I 9 R Supervisor hours Write enabled using D13 0 23 Hours I 10 W Superviso...

Страница 20: ...isplays the configured functions in sequence Each time the UP DOWN button is pressed increases decreases the function selected where modifiable To exit the selected function By time 5 seconds after th...

Страница 21: ...perature COMFORT displayed if COMFORT function active loc 3 Humidity if humid sensor not fitted 4 Set Humidity Tab 4 h Secondary display loc2 Fig 4 d c loc2 display notes 0 no display Blank 1 Temperat...

Страница 22: ...smission 0 1 5 0 1 0 C A 4 R W Minimum humidity variation to force transmission 1 0 10 0 5 0 rH A 5 R W Temperature from supervisor if D11 1 40 0 80 0 0 0 C A 10 W Humidity from supervisor if D11 1 1...

Страница 23: ...then visible on the terminal The function can be activated using parameter loc20 par description min max def UOM type index R W notes loc 20 Display set point COMFORT 0 set point 1 COMFORT 0 1 0 D 15...

Страница 24: ...def UOM type index R W notes loc 19 Occupancy profile 0 disabled 2 configuration 2 1 configuration 1 3 configuration 3 0 3 0 I 18 R W password access All values other than 0 are equivalent and enable...

Страница 25: ...isor pCO controller PlantVisor PlantWatch to change the ambient set point as follows Set point Current set point loc4 in cooling mode or with cooling request AUTO Set point Current set point loc4 in h...

Страница 26: ...In the algorithm is disabled RC 0 RH 0 The function is disabled if Diff 0 RH The humid request RU is enabled in ou The dehumid request RD is enabled in ou symbol description min max def um type index...

Страница 27: ...the normal display The alarms are also highlighted on the display by the following symbol Fig 4 e a par description min max def UOM type index R W notes Local temperature sensor alarm 0 no temperatur...

Страница 28: ...for 3 s accesses the parameters menu Multifunction Set and confirm changes UP Increase parameter value index DOWN Decrease parameter value index Tab 4 t Access Fig 4 f a To access parameter programmin...

Страница 29: ...It can be changed By setting a parameter on the terminal loc11 Access the parameters menu Enter the password for loc10 Set loc11 to the desired value Fig 4 f d Via supervisor Set the following paramet...

Страница 30: ...device without binding 16 199 16 I 4 R W loc 10 Enter password to access the factory parameters 0 999 22 R W loc 11 Value of the password to access the factory parameters 0 no access password n access...

Страница 31: ...button 1 3 5 6 not active 2 3 14 lock button 2 3 5 7 not active 1 2 3 15 lock button 1 2 3 5 0 15 0 I 27 R W loc 19 Occupancy profile 0 disabled 1 configuration 1 2 configuration 2 3 configuration 3 0...

Страница 32: ...dity variation to force transmission 1 0 10 0 5 0 rH A 5 R W Temperature set point 8 0 32 0 25 0 C A 6 R W Humidity set point 0 0 100 0 50 0 rH A 7 R W Indicative wireless signal level 100 0 30 0 Dbm...

Страница 33: ...100 50 I 7 R W Terminal hours 0 23 hrs I 8 R Terminal minutes 0 59 Min I 9 R Supervisor hours Write enabled using D13 0 23 hrs I 10 W Supervisor minutes Write enabled using D13 0 59 0 Min I 11 W Occup...

Страница 34: ...I 25 R W 7 0 loc 15 Field displayed when pressing multifunction the fifth time 0 no display 4 Humidity value 1 temperature set point 5 display clock 2 Temperature value 6 enable sleep timer 3 Humidit...

Страница 35: ...protection IP20 Classification according to protection against electric shock Can be integrated in class 1 and 2 equipment Environmental pollution Normal PTI of insulating materials 250V Period of st...

Страница 36: ...range 80 RH non condensing Storage conditions 20T70 C humidity range 80 RH non condensing Precision of temperature measurement 1 C 10T40 C 2 C 0T50 C Precision of humidity measurement 5 20 to 80 RH In...

Страница 37: ...als for power supply power supply terminal plug in cables max size 1 5 mm LAN 485 communication terminal plug in cables max size 1 5 mm2 use shielded cable with shield connected to GND Type of cable S...

Страница 38: ...ating conditions 0T50 C 80 RH non condensing Storage conditions 20T70 C 80 RH non condensing Connections screw terminals for power supply power supply terminal plug in cables max size 1 5 mm Type of c...

Страница 39: ...n the access point and the terminal sensor this may occur when The distance between the access point and the terminal sensor is greater than 50 m with visibility between the devices Fig 6 i a Fig 6 i...

Страница 40: ...tivity 90 dB maximum current 35 mA current in standby 1 A domain levels 7 maximum number of wireless network devices 199 of which 15 Access Point 184 terminals sensors maximum 5 repeaters in cascade c...

Страница 41: ...Notes...

Страница 42: ...Note...

Страница 43: ......

Страница 44: ...Brugine Padova Italy Tel 39 049 9716611 Fax 39 049 9716600 e mail carel carel com www carel com Agenzia Agency easy way ARIA 030220841 rel 1 0 26 10 2007 CAREL reserves the right to modify the featur...

Отзывы: