Carel Cabinet 230 l/h, Руководство пользователя

Страница: 11 / 48

2.4 Sizing the capacity of the compressor
Sizing the compressor requires great attention since air
consumption depends on the potentiality of the installa-
tion, NOT on the max. capacity of the cabinet. It is therefo-
re necessary to consider the number of the atomizing
nozzles as well as their capacity.
The water flow for each nozzle can have the following
values:
Air consumption for the nozzles is:
- 0.41m
3
/h, at working pressure = 2.1bar, per litre of water;
- 1.27Nm
3
/h, at atmospheric pressure, per litre of water;
- 0.75CFM, at atmospheric pressure, per litre of water.
The table below shows consumption of each single nozzle
in Normal cubic meters/h and CFM (Cubic Feet per
Minute of Free Air Delivered), referred to the atmospheric
pressure:
MCAA2 MCAB2 MCAC2 MCAD2 MCAE2
Nm 3 /h 3,43 5,08 6,86 8,64 12,7
CFM 2 3 4 5 7,5
Example:
System comprising 18 nozzles type MCAC2 with cabinet
up to 230l/h.
V = C
nozzle
x no. = 6.86x18 = 123.5Nmc/h = 2058l/m
(referred to the compressor's data)
where:
V =
air volume sucked by the compressor or let into
the room (Nmc/h)
C
nozzle
= single nozzle air consumption (Nmc/h)
no. = number of nozzles
NOTE: In order to ensure the right air flow in any condi-
tion, we recommend you to use a 10% increasing factor.
3. Installation instructions - MCR room
system
To set up an MCR system for room applications, carry out
two parallel lines (water and air) from the control cabinet
to the atomizing nozzles.
The cabinet air/water outputs for the 60l/h system are 1/4"
F, and 1/2" F for systems up to 230l/h.
Pipes to the atomizing nozzles must be made of copper
or PVC. DO NOT USE GALVANIZED PIPES since they
might release impurities that might clog or damage the
nozzles. If the system is supplied with demineralized
water it is necessary to use PVC pipes only.
Should you use demineralized (aggressive) water we
recommend using Teflon or liquid Teflon to glue the fitting
so as to prevent leaks.
Alternatively, use polypropylene pipes so as to make it
fast and easier to fit them with the dedicated soldering
equipment.
2.4 Calcolo del compressore
Bisogna prestare particolare attenzione nel dimensiona-
mento del compressore. Il consumo d’aria viene determi-
nato dalla potenzialità dell’impianto e non dalla portata
massima del cabinet. Si deve perciò considerare il nume-
ro delle teste atomizzatrici dell’impianto e la loro portata.
La portata d’acqua di ogni testata può avere i seguenti
valori:
Il consumo d’aria per tutte le teste è uguale a:
- 0,41 m
3
/h per litro d’acqua alla pressione di lavoro di 2,1 bar;
- 1,27 Nm
3
/h per litro d’acqua alla pressione atmosferica;
- 0,75 CFM per litro d’acqua alla pressione atmosferica.
La tabella sottostante riporta i consumi specifici per ogni
singola testa in Normal m
3
/h e CFM (Cubic Feet per
Minute), riferiti alla pressione atmosferica:
MCAA2 MCAB2 MCAC2 MCAD2 MCAE2
Nm
3
/h 3,43 5,08 6,86 8,64 12,7
CFM 2 3 4 5 7,5
Esempio di calcolo:
Installazione di 18 teste di tipo MCAC2 alimentate da un
cabinet da 230 l/h.
V = C
testa
x n° = 6,86x18 = 123,5 Nmc/h = 2058 l/m
(riferito ai dati di targa del compressore)
dove:
V =
volume d’aria aspirato dal compressore o
immesso in ambiente dall’impianto (Nmc/h)
C
testa
= consumo d’aria di ogni testa (Nmc/h)
n° = numero di teste
NOTA: Al fine di garantire la giusta d’aria in ogni condizione,
consigliamo di utilizzare un fattore maggiorativo del 10%.
3. Istruzioni per l’installazione in
ambiente - MCR
Bisogna provvedere alla realizzazione di due linee parallele
per l’acqua e l’aria, per andare dal cabinet di controllo alle
teste atomizzatrici. Le uscite aria/acqua del cabinet per il
modello da 60 l/h sono da 1/4” F, ed invece per il modello
da 230 l/h sono da 1/2”F.
È molto importante che le tubazioni che portano aria ed
acqua alle teste atomizzatrici, siano in rame oppure in
materiale plastico. NON USARE TUBI IN ACCIAIO
ZINCATO in quanto possono dar luogo al distacco di
impurità che ostruirebbero o danneggerebbero le teste.
Alimentando il cabinet con acqua demineralizzata si devono
utilizzare esclusivamente tubazioni in materiale plastico.
Nel caso si alimenti il cabinet con acqua demineralizzata
(aggressiva) si deve usare come materiale sigillante
preferibilmente Teflon o Teflon liquido.
Consigliamo in alternativa a quanto detto sopra di utilizzare
tubi in polipropilene che permettono di rendere più veloci
e più semplici tutte le operazioni di congiunzione
utilizzando l’apposita piastra di saldatura.
7
MCAA2 2.7l/h
MCAB2 4.0l/h
MCAC2 5.4l/h
MCAD2 6.8l/h
MCAE2 10l/h
MCAA2 2,7 l/h
MCAB2 4,0 l/h
MCAC2 5,4 l/h
MCAD2 6,8 l/h
MCAE2 10l/h