Cardinal Health CATALYST NPWT Скачать руководство пользователя страница 23

23

5. S

ymb

ols G

lossar

y

Symbol

Standard/Law  

Reference

Standard/Law Title

Symbol Title/  

Text Reference

Explanatory Text

IS EN-
15986:2011

Symbol for use in the labeling of medical 
devices.  Requirements for labeling of 
medical devices containing phthalates.

Contains Presence 
of Phthalates

Indicates presence of Bis 
(2-ethylexyl) phthalate 
(DEHP).

ISO 15223-1, 
Clause 5.4.5,  
Annex B.2

Medical devices - Symbols to be used 
with medical device labels, labeling and 
information to be supplied

Does Not Contain 
Natural Rubber 
Latex

The medical device or the 
packaging of the medical 
device does not contain 
natural rubber latex.

SO 15223-1, 
Clause 5.4.5,  
Annex B.2

Medical devices - Symbols to be used 
with medical device labels, labeling and 
information to be supplied

Does Not Contain 
Natural Rubber 
Latex

The medical device or the 
packaging of the medical 
device does not contain 
natural rubber latex.

ISO 15223-1, 
Clause 5.4.5

Medical devices - Symbols to be used 
with medical device labels, labeling and 
information to be supplied

Contains or Presence 
of Natural Rubber 
Latex

Indicates the presence of 
natural rubber or dry natural 
rubber latex as a material of 
construction within the 
medical device or the 
packaging of a medical device.

EN 50419

Marking of Electrical and Electronic 
Equipment in accordance with Article 
11(2) of Directive 2002/96/EC (WEEE).

WEEE Wheeled Bin

This product contains 
electrical and electronic 
components that may contain 
materials which, if disposed 
with general waste, could be 
damaging to the 
environment.  Residents of 
the European Union must 
follow specific disposal or 
recycling instructions for this 
product. Residents outside 
the European Union must 
dispose or recycle this product 
in accordance with local laws 
or regulations that apply.

IEC 60601-1, 
Table D.1, Symbol 
20

Medical electrical equipment - Part 1:  
General requirements for basic safety 
and essential performance

Type BF Applied Part Identifies a type BF applied 

part complying with IEC 
60601-1-11.

ISO 7000-5333

Graphical symbols for use on equipment

IEC 60601-1, 
Table D.1, Symbol 
19

Medical electrical equipment - Part 1:  
General requirements for basic safety 
and essential performance

Type B Applied Part

Identifies a type B applied 
part complying with IEC 
60601-1.

ISO 7000-5840

Graphical symbols for use on equipment

Содержание CATALYST NPWT

Страница 1: ...1 Cardinal Health Negative Pressure Wound Therapy CATALYST Patient User Manual...

Страница 2: ...leak with your dressing What to do if you notice bleeding from the wound What to do if you must take your dressing off What activities you can do while using the CATALYST Who to call if you need help...

Страница 3: ...stem could result in physical hazards including delayed therapy electrocution and fire These hazards could result in injury or death WARNING Use only the Cardinal Health NPWT Occlusion Detection Dress...

Страница 4: ...ATALYST 7 2 2 Charging the Battery 8 2 3 Changing the Canister 10 2 4 Disconnecting from the CATALYST 12 3 Operating Instructions 13 3 1 On Off 13 3 2Troubleshooting 14 4 Care Cleaning 18 4 1 Disposal...

Страница 5: ...h NPWT Occlusion Detection Dressing or Kendall NPWT Incision Management Dressing over exposed blood vessels or organs The Cardinal Health NPWT Occlusion Detection Dressings and Kendall NPWT Incision M...

Страница 6: ...erash maybeaddedsignsofmoreseriouscomplicationsofinfection Extracareandattentionshouldbe givenifthereareanysignsofpossibleinfectionorrelatedcomplications Infectioncanbeserious Withorwithoutthe CATALYS...

Страница 7: ...Negative PressureWoundTherapy Incision Management Dressing Kit is a wound dressing kit to be used with Cardinal Health Negative PressureWoundTherapy NPWT CATALYST ALLY and ALLYTO GO systems K171499 Th...

Страница 8: ...2 Figure 2 3 When the CATALYST is connected to an outlet the green light next to the Plugged In symbol comes on Figure 3 If the battery is charging the yellow light next to the Battery Charging symbo...

Страница 9: ...e CATALYST reaches 80 percent of total battery capacity Low Battery Alert While running on battery a Low Battery alert chirps every 10 seconds and the OFF Button flashes when remaining capacity of the...

Страница 10: ...anisteriscompletelyfull theCATALYST turnsoff To change the canister 1 Clamp the tubing closed Figure 4 NOTE Only applicable if clamp is present If clamp is not present skip to the next step Figure 4 2...

Страница 11: ...ealthcare professional how to properly dispose of a used canister 6 To install a new canister hold the new unused canister at the bottom and slide upwards into the holder 7 Align the two ports and pre...

Страница 12: ...e than 2 hours in a 24 hour period Your dressing may need to be changed To disconnect from the CATALYST 1 Clamp the tubing closed Figure 4 NOTE Only applicable if clamp is present If clamp is not pres...

Страница 13: ...e front of the CATALYST Figure 10 OFF Button ON Button Figure 10 1 Press the ON Button All lights show for 1 second during the power on self test When finished the ON Button stays green Figure 11 Figu...

Страница 14: ...alert turn the CATALYST OFF then back ON The alert will clear when the power is cycled WHATYOU SEE HEAR 1 Low Pressure Leak BLINK Push up on bottom of canister Wait 30 seconds BEEP BLINK WHATTO DO 1 I...

Страница 15: ...Canister Full Blockage is fixed BLINK BLINK 9 Wait 1 minute BEEP Call Cardinal Health at 1 866 484 6798 SOLIDLIGHT WHATYOU SEE HEAR BLINK BEEP BLINK Canister Full Blockage First look at the canister t...

Страница 16: ...proceed with the steps below WHATTO DO Turn ON 2 1 Wait 30 seconds If you see If you see hear Canister Full Blockage is fixed Call Cardinal Health at 1 866 484 6798 SOLIDLIGHT BLINK BLINK BEEP Turn OF...

Страница 17: ...w battery fixed WHATYOU SEE HEAR 5 Intermittent Mode WHATTO DO CATALYST makes more noise every 5 minutes when in Intermittent Mode No troubleshooting needed For more information contact your healthcar...

Страница 18: ...fore cleaning The battery provides power when the CATALYST is unplugged so negative pressure wound therapy is not interrupted Clean the CATALYST with a damp soft cloth and a mild soap and water soluti...

Страница 19: ...eling and information to be supplied Authorized European Representative Indicates the Authorized Representative in the European Union ISO 15223 1 Clause 5 1 6 Medical devices Symbols to be used with m...

Страница 20: ...medical device labels labeling and information to be supplied Humidity Limitation Indicates the range of humidity to which the medical device can be safely exposed ISO 7000 2620 Graphical symbols for...

Страница 21: ...device that has been sterilized using irradiation ISO 7000 2502 Graphical symbols for use on equipment ISO 15223 1 Clause 5 2 5 Medical devices Symbols to be used with medical device labels labeling...

Страница 22: ...for use on equipment IEC 60878 5140 Graphical symbols for electrical equip ment in medical practice ISO 15223 1 Clause 5 3 9 Medical devices Symbols to be used with medical device labels labeling and...

Страница 23: ...ins or Presence of Natural Rubber Latex Indicatesthepresenceof naturalrubberordrynatural rubberlatexasamaterialof constructionwithinthe medicaldeviceorthe packagingofamedicaldevice EN 50419 Marking of...

Страница 24: ...s Protection Provided by Enclosure Protected against solid foreign objects of 1 0mm and greater and against the effects of continuous immersion in water IEC 60529 Degrees of protection provided by enc...

Страница 25: ...ed for Class II equipment according to IEC 61140 ISO 7000 2616 External cord connected External Cord Connected Indicates that device is connected to an external power source ISO 7000 5008 OFF power OF...

Страница 26: ...thetic latex This glove has been tested for resistance to permeation of various chemotherapy drugs per ASTM D6978 Standard Practice for Assessment of Resistance of Medical Gloves to Permeation by Chem...

Страница 27: ...s on how to open pouch 1 Single Glove 1 Single Glove Contains a single glove TUV Listed Productiscertifiedunder TUV sListingandClassifi cationservicesandforTUV certificationsforCanadaand theUSA Device...

Страница 28: ...Hz 0 8Amp Max External Power Supply Output 15VDC 2Amp EnvironmentalConditions Note Storage and Operation Conditions do not apply to the Additional Parts Identified within Section 7 CATALYST Storage Co...

Страница 29: ...r in meter s 0 01 0 1 1 10 100 0 12 0 38 1 2 3 8 12 0 12 0 38 1 2 3 8 12 0 23 0 73 2 3 7 3 23 The CATALYST is intended for use in an electromagnetic environment in which radiated RF disturbances are c...

Страница 30: ...1000 4 3 3V rms 150kHz 80MHz 3V m 800MHz 2 5GHz 3V rms 3V m Portable and mobile RF communications equipment should be used no closer to any part of the CATALYST including cables than the recommended s...

Страница 31: ...LYST please contact your local Cardinal Health representative or Call Customer Service at 1 866 484 6798 Cardinal Health Waukegan IL 60085 www cardinalhealth com Alwaysconsultaphysicianandproductinstr...

Страница 32: ...020 Cardinal Health All Rights Reserved CARDINAL HEALTH the Cardinal Health LOGO KENDALL CATALYST TWIST N CONNECT SENSISKIN and SPEEDCONNECT are trademarks or registered trademarks of Cardinal Health...

Отзывы: