Cardigo BEE HOTEL Скачать руководство пользователя страница 2

2

Gebrauchsanweisung

Art.-Nr. 90541

Sehr geehrter Kunde,

vielen Dank für den Kauf unseres Bienen-Hotels. Im Folgenden werden wir Ihnen die 
Funktionen und die Handhabung der Nisthilfe erklären. Bitte nehmen Sie sich die Zeit, 
diese Anleitung in Ruhe durchzulesen. 

1. Produktbeschreibung

Mit den ersten warmen Sonnenstrahlen kommen wieder Wildbienen in den Garten. Sie 
fliegen umher auf der Suche nach einem Zuhause zum Nisten und Überwintern und 
das  Gardigo  Bienen-Hotel  bietet  dazu  einen  schönen  Platz  zum  Wohlfühlen.  Stellen 
oder  hängen  Sie  das  Bienen-Hotel  im  Frühjahr  oder  Sommer  an  einem  geschützten, 
sonnigen Platz in Ihrem Garten oder auf der Terrasse und in der Nähe von Bäumen oder 
Sträuchern auf. Nach und nach werden sich verschiedene Bienen-Arten in dem Haus 
niederlassen  und  einrichten.  Maskenbienen,  Löcherbienen,  Mauerbienen  und  Blatt-
schneiderbienen legen Ihre Eier in die Röhren aus Holz und verschließen diese im An-
schluss, bis die fertigen Bienen sich im Frühjahr den Weg ins Freie bahnen. Bienen sind 
ab April aktiv und bestäuben Stein- und Kernobst sowie Erdbeeren. Nahrung finden sie 
in der nahen Umgebung im Garten, an Sträuchern und Blüten. Die Bienen nisten und 
überwintern in dem Haus. Man kann wunderbar das Treiben der Insekten beobachten, 
was gerade für Kinder ein tolles Erlebnis ist.

2. Anwendung

1.   Hängen Sie das Bienen-Hotel an einem vor Wind- und Regen geschützten, aber son-

nigen Platz auf.

2.  Die Frontseite des Hauses sollte idealerweise in südliche Richtung zeigen.
3.  Bitte lassen Sie das Haus auch im Winter hängen. Bienen nisten und überwintern 

darin.

Stand: 04/18

Содержание BEE HOTEL

Страница 1: ......

Страница 2: ...hern auf Nach und nach werden sich verschiedene Bienen Arten in dem Haus niederlassen und einrichten Maskenbienen L cherbienen Mauerbienen und Blatt schneiderbienen legen Ihre Eier in die R hren aus H...

Страница 3: ...efinden Montage nur durch fachkundige Personen Unbedingt auf die Wandbeschaffenheit achten da sich das beigef gte Befestigungsmaterial nicht f r alle Wandarten eignet Erkundigen Sie sich im Handel nac...

Страница 4: ...s and fruit like strawberries 2 Operation 1 Hang the bee hotel in a sunny spot sheltered from wind and rain 2 The hotel should be set with the front facing south 3 Do not put away the hotel during win...

Страница 5: ...ion 1 Accrochez l h tel abeilles dans un endroit ensoleill prot g du vent et de la pluie 2 Id alement la partie frontale de la maison doit tre orient e vers le sud 3 Laissez galement la maison accroch...

Страница 6: ...o en las zonas cercanas del jard n en arbustos y flores Las abejas anidan e invernan en esta casita Se puede obser var la actividad de los insectos con todo detalle una experiencia que fascinar a los...

Страница 7: ...svernano nella casa meraviglioso osservare le attivit degli insetti e per i bambini pu essere un esperienza proprio fantastica 2 Impiego 1 Appendere l hotel per le api in un luogo protetto dal vento e...

Страница 8: ...en en bloemen De bijen nestelen en overwinteren in het huis Het is geweldig om de insecten te observe ren wat vooral voor kinderen een geweldige ervaring is 2 Applicatie 1 Hang het bijenhotel op een b...

Отзывы: