manualshive.com logo in svg

CANVAC CPA6901V, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
CANVAC CPA6901V Скачать руководство пользователя страница 55

55

NO

3) Arbeidsområdet generelt 

Alt vedlikeholdspersonale og andre som arbeider i nærheten av enheten må informeres om 

den type arbeid som utføres. Unngå å arbeide i lukkede rom. Området rundt arbeidsplassen 

må være avsperret. Sørg for at forholdene i området er gjort sikre ved kontroll av 

brannfarlig materiale. 
4) Kontroll av forekomst av kuldemedium 

Området skal kontrolleres med egnet kuldemediedetektor før og under arbeidet for å sikre 

at teknikeren er klar over potensielt brannfarlige gassblandinger. Påse at lekkasjesøkeutstyret 

som brukes egner seg til brannfarlige kuldemedier (dvs. at det ikke dannes gnister, at det er 

korrekt lukket eller egensikkert). 
5) Brannslokker 

Egnet brannslokkingsutstyr må alltid være tilgjengelig når det utføres varmt arbeid på et 

kjøleanlegg eller tilhørende deler. Ha et pulverapparat eller kullsyreapparat i nær tilknytning 

til påfyllingsområdet. 
6) Ingen antennelseskilder 

Personer som utfører arbeid på et kjøleanlegg som omfatter frilegging av en rørinstallasjon 

som inneholder eller har inneholdt brannfarlig kuldemedium får ikke bruke antennelseskilder 

på en måte som kan medføre brann- eller eksplosjonsrisiko. Alle tenkelige antennelseskilder, 

inkludert sigarettrøyking, skal holdes på tilstrekkelig avstand fra installasjonsstedet og også 

når arbeid med reparasjon, demontering og avfallshåndtering pågår, ettersom brannfarlig 

kuldemedium kan lekke ut i atmosfæren under slikt arbeid. Før arbeidet påbegynnes må 

området rundt utstyret undersøkes for å sikre at det ikke foreligger noen brannfare eller 

antennelsesrisiko. Forbudsskilt mot røyking skal være satt opp. 
7) Ventilert område 

Plasser enheten utendørs eller i et tilstrekkelig ventilert rom før systemet åpnes eller varmt 

arbeid utføres. Det må finnes noe ventilasjon mens arbeidet pågår. Ventilasjonen skal på en 

sikker måte spre eventuelt kuldemediumutslipp og helst lede det ut i friluft. 
8) Kontroll av kjøleutstyret 

El-komponenter som byttes skal erstattes med egnede deler med riktige spesifikasjoner. 

Følg alltid fabrikantens vedlikeholds- og serviceanvisninger. Rådspør produsentens tekniske 

avdeling i tvilstilfeller. Følgende kontroller skal utføres på installasjoner der det brukes 

brannfarlige kuldemedier:  

Påfyllingsmengden er tilpasset rommets størrelse der delene som inneholder kuldemedium er 

installert.  

Ventilasjonssystemet og ventilasjonsåpningene fungerer korrekt og er ikke blokkert. Hvis det 

brukes en indirekte kjølekrets, skal de sekundære kretsene kontrolleres vedrørende forekomst 

av kuldemedium.  

Alle klistremerker på utstyret er fortsatt synlige og leselige. Klistremerker og skilt som ikke er 

leselige må byttes ut. Kjølerør eller kjølekomponenter skal installeres på steder der de ikke 

risikerer å bli utsatt for stoffer som kan få komponenter som inneholder kuldemedium til å 

korrodere, såfremt ikke komponentene er lagd av korrosjonsbestandig materiale eller er 

tilstrekkelig korrosjonsbeskyttet. 
9) Kontroll av el-komponenter 

Reparasjons- og vedlikeholdsarbeid på el-komponenter skal innledes med en 

sikkerhetskontroll og besiktigelse av komponentene. Hvis det finnes feil som medfører 

sikkerhetsrisiko, får ikke kretsen koples til strømtilførselen før feilen er utbedret. Dersom 

feilen ikke kan rettes umiddelbart, men arbeidet likevel må fortsette, skal det brukes en 

Содержание CPA6901V

Страница 1: ...nt innan du anv nder denna produkt Spara bruksanvisningen f r framtida behov Before using this product please read the user manual carefully Retain the user manual for future reference Les denne bruks...

Страница 2: ...ollens LED sk rm 20 Anv ndning av grundl ggande funktioner 21 Inst llning av timerfunktioner 22 Anv ndning av avancerade funktioner 24 AVFALLSHANTERING Europeiska riktlinjer f r avfallshantering 25 L...

Страница 3: ...nte heller skyddas av en tr g s kring eller kretsbrytare vilken s kring eller kretsbrytare som kr vs beror p enhetens maximala str mstyrka som anges p enhetens m rkskylt m ste du l ta en beh rig elins...

Страница 4: ...f r inte leka med enheten Barn f r inte reng ra eller underh lla luftkonditioneringen utan tillsyn Denna enhet f r anv ndas av personer inklusive barn med nedsatt fysisk f rm ga nedsatt h rsel syn ne...

Страница 5: ...exempelvis alkohol insektsbek mpningsmedel bensin och liknande Transportera alltid luftkonditioneringen st ende och l t den alltid st p en stabil och plan yta n r den anv nds Anlita alltid beh riga p...

Страница 6: ...en f r att brandfarlig Anv nd inte reng ringsmetoder eller metoder f r att snabba p avfrostningen som inte rekommenderas av tillverkaren Enheten f r inte f rvaras i ett utrymme med st ndigt n rvarande...

Страница 7: ...s dana arbeten Innan arbetet p b rjas m ste omr det runt utrustningen unders kas f r att s kerst lla att det inte f religger n gon brandfara eller ant ndningsrisk F rbudsskyltar mot r kning ska finna...

Страница 8: ...etekteringsutrustning Egens kra komponenter beh ver inte isoleras innan arbeten utf rs p dem Reparation av egens kra komponenter Tillf r inte permanenta induktiva eller kapacitiva belastningar p krets...

Страница 9: ...r den sista OFN m ngden har fyllts p ska systemet avluftas till atmosf rstryck f r att m jligg ra arbeten p systemet Denna tg rd r absolut n dv ndig om h rdl dning ska utf ras p r rledningarna Kontrol...

Страница 10: ...psamling av k ldmediet Se till att det finns ett tillr ckligt antal cylindrar tillg ngliga s att hela k ldmediem ngden fr n systemet f r plats Alla cylindrar som anv nds m ste vara avsedda just f r te...

Страница 11: ...ing F r specifik information om gastyp gasm ngd och CO2 ekvivalent fluorerad v xthusgas i ton p vissa modeller se relevant dekal p sj lva enheten Installation service underh ll och reparation av enhet...

Страница 12: ...mma t Enheten ska placeras minst 30 cm fr n n rmaste v gg s att korrekt luftcirkulation s kerst lls T ck INTE f r enhetens inlopp utlopp eller signalmottagare f r fj rrkontrollen Enheten kan skadas OB...

Страница 13: ...automatiskt i l ge med de elastiska adapterkopplingarna 2 Montering av utbl sslang i enheten Montera enhetens adapter f r utbl sslangen i det undre sp ret i enhetens luftut lopp Rikta in adapterns ha...

Страница 14: ...v F nsterinsats B vid behov Skumt tning C inte sj lvh ftande S kerhetsf ste 2 skruvar S kerhets f ste 2 skruvar Skumt tning C inte sj lvh ftande Skumt tning A sj lvh ftande Skumt tning A sj lvh ftande...

Страница 15: ...ner om att luftfiltret beh ver reng ras f r mer effektiv drift P minnelsen kan avaktiveras genom att knappen h lls intryckt i tre sekunder MODE knapp driftl ge F r val av nskat driftl ge Varje g ng du...

Страница 16: ...appen f r att st lla in nskad tid Tryck p TIMER knappen igen inom fem sekunder f r att aktivera automatisk start Timerindikatorn on p t nds Tryck p upp t eller ned tknappen f r att st lla in nskad aut...

Страница 17: ...sh ll d r det finns husdjur m ste gallret torkas av regelbundet f r att f rhindra att luftfl det blockeras av djurh r Reng ring av enheten Reng r enheten med fuktig luddfri trasa och milt reng ringsme...

Страница 18: ...ollera utrymmet som ska kylas Det finns v rmek llor i rummet Ta om m jligt bort v rmek llorna Enheten bullrar och vibrerar onormalt mycket Underlaget r inte v gr tt Placera enheten p ett j mnt och v g...

Страница 19: ...t nga av enheten DRIFTL GE Tryck p knappen f r att bl ddra igenom driftl gena enligt f ljande AUTO KYLA AVFUKTNING V RME FL KT OBS Denna enhet har inte driftl get V RME FL KTVARVTAL Tryck p knappen f...

Страница 20: ...enheten p minst tv m nader AVFALLSHANTERING AV BATTERIER Avfallshantera inte batterier som osorterat kommunalt avfall Se lokala lagar g llande avfallshantering av batterier INDIKATORER P FJ RRKONTROLL...

Страница 21: ...n gon av knapparna TEMP eller TEMP 3 Tryck p str mbrytaren f r att starta enheten OBS FAN fl ktvarvtal kan inte st llas in i l get AUTO Kyldrift 1 Tryck p MODE knappen f r att v lja COOL kyla 2 St ll...

Страница 22: ...ktionen TIMER ON aktiveras Sk rmen p fj rrkontrollen terg r sedan till att visa temperatur Exempel Inst llning f r start av enheten efter 2 5 timmar Funktionen TIMER OFF av Funktionen TIMER OFF anv nd...

Страница 23: ...mern r inst lld p att starta enheten 6 timmar fr n aktuellt klockslag SK RMEN P FJ RRKONTROLLEN Timern r inst lld p att st nga av enheten 8 timmar fr n aktuellt klockslag Timern startas 14 00 15 00 16...

Страница 24: ...e eller en erfaren radio TV tekniker f r hj lp ndringar eller modifieringar som inte godk nts av den part som ansvarar f r f rs kran om verensst mmelse kan leda till att anv ndaren f rverkar sin r tt...

Страница 25: ...r inl mning av elektronikavfall utan kostnad f r konsumenten B I vissa fall tar terf rs ljaren kostnadsfritt emot den gamla enheten n r du k per en ny C I vissa fall tar tillverkaren tillbaka den gaml...

Страница 26: ...Remote LED screen indicators 44 How to use the basic functions 45 Setting the timer function 46 How to use the advanced functions 48 DISPOSAL European Disposal Guidelines 49 Read this manual This manu...

Страница 27: ...y fuse or circuit breaker the fuse or circuit breaker needed is determined by the maximum current of the unit The maximum current is indicated on the rating plate on the unit have a qualified electric...

Страница 28: ...intain the air conditioner without supervision This appliance is not intended for use by people including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience or knowled...

Страница 29: ...evel surface to use it Always have your unit repaired by a qualified person If damaged the power cable must be replaced with a new power cable supplied by the product manufacturer not repaired Hold th...

Страница 30: ...o not use cleaning methods or ways to speed up the defrosting process that have not been recommended by the manufacturer The appliance must be stored in a room with no continuously operating ignition...

Страница 31: ...t be surveyed to make sure there are no flammable hazards or ignition risks No Smoking signs must be displayed 7 Ventilated area Ensure that the area is in the open or ventilated adequately before ope...

Страница 32: ...must be in accordance with the manufacturer s specifications NOTE The use of silicon sealant may inhibit the effectiveness of some types of leak detection equipment Intrinsically safe components do n...

Страница 33: ...re and finally reducing the pressure to a vacuum pressure This process must be repeated until there is no refrigerant left in the system When the final OFN charge is used the system must be vented to...

Страница 34: ...igerant into cylinders ensure that only appropriate refrigerant recovery cylinders are used Ensure that the correct number of cylinders is available for holding the total system charge All cylinders t...

Страница 35: ...ormation on the type quantity and CO2 equivalent in tonnes of fluorinated greenhouse gas on some models please refer to the relevant label on the unit itself Installation servicing maintenance and rep...

Страница 36: ...cessible The unit should be located at least 30 cm 12 from the nearest wall so as to ensure proper air conditioning DO NOT cover the unit s intakes outlets or remote signal receptor as this could dama...

Страница 37: ...e adapter with the hole seat in the air outlet then slide the exhaust hose assembly down and along the direction of the arrow to install the assembly 3 Preparing the adjustable window slider Adjust th...

Страница 38: ...oam seal A Adhesive type Window slider A Window slider B if required Foam seal C Non adhesive type Foam seal C Non adhesive type 2 Screws Security Bracket or or or or or Foam seal B Adhesive type shor...

Страница 39: ...button Selects the appropriate operating mode Every time you press the button a mode is selected in sequence AUTO COOL DRY and FAN The mode indicator light comes on under the different mode settings N...

Страница 40: ...ight comes on Press the UP or DOWN button to select the preferred time Press the TIMER button again within 5 seconds to initiate the Auto on start programme The TIMER ON indicator light then comes on...

Страница 41: ...ent mould In households with animals the grille will have to be wiped down periodically to prevent blockage of the airflow due to animal hair Cleaning the unit Clean the unit using a damp lint free cl...

Страница 42: ...sure all windows and doors are closed The room area too large Double check the cooling area There are heat sources in the room Remove the heat sources if possible The unit is noisy and vibrates exces...

Страница 43: ...L RECEIVING RANGE 8m ENVIRONMENT 5 C 60 C 23 F 140 F ON OFF Turns the unit on or off MODE Scrolls through operating modes as follows AUTO COOL DRY HEAT FAN NOTE This unit does not have HEAT mode FAN S...

Страница 44: ...onths DISPOSAL OF BATTERIES Do not dispose of batteries in unsorted municipal waste Refer to local laws for proper disposal of batteries REMOTE LED SCREEN INDICATORS MODE DISPLAY Displays the current...

Страница 45: ...erature using the Temp or Temp button 3 Press the ON OFF button to start the unit NOTE FAN SPEED cannot be set in AUTO mode COOL operation 1 Press the MODE button to select COOL mode 2 Set your prefer...

Страница 46: ...be activated The digital display on your remote control will then return to the temperature display Example Setting the unit to turn on after 2 5 hours TIMER OFF function The TIMER OFF function allows...

Страница 47: ...rn on after 6 hours operate for 2 hours then turn off see the figure below The timer is set to turn ON 6 hours from the current time YOUR REMOTE DISPLAY The timer is set to turn OFF 8 hours from the c...

Страница 48: ...equipment to a socket on a circuit that is different to the one to which the receiver is connected Consult your dealer or an experienced radio TV technician for help Changes or modifications not appr...

Страница 49: ...cipality may offer a collection system allowing electronic waste to be disposed of at no cost to the user B When purchasing a new product the dealer may take back the old product free of charge C The...

Страница 50: ...lens LED skjerm 68 Bruk av grunnleggende funksjoner 69 Innstillinger av tidsurfunksjoner 70 Bruk av avanserte funksjoner 72 AVFALLSH NDTERING Europeiske retningslinjer for avfallsh ndtering 73 Les den...

Страница 51: ...yter som kreves avhenger av enhetens maksimale str mstyrke som angis p produktets merkeskilt m du la en autorisert el installat r installere riktig type stikkontakt Plasser enheten p et jevnt og stabi...

Страница 52: ...nklusive barn med nedsatte fysiske evner nedsatt h rsel syn nedsatt mental kapasitet eller som mangler erfaring under tilsyn av beh rig person eller hvis de gis anvisninger om hvordan enheten brukes p...

Страница 53: ...de og la den alltid st p en stabil og plan overflate n r den brukes Reparasjoner skal alltid utf res av fagfolk Hvis ledningen skades m den byttes ut med en ny ledning som leveres av produktets produs...

Страница 54: ...rlig gass eller damp lekker ut under arbeidets gang Ikke bruk rengj ringsmetoder eller metoder for fremskynde avrimingen som ikke anbefales av produsenten Enheten m ikke oppbevares i et rom der det er...

Страница 55: ...antennelsesrisiko Forbudsskilt mot r yking skal v re satt opp 7 Ventilert omr de Plasser enheten utend rs eller i et tilstrekkelig ventilert rom f r systemet pnes eller varmt arbeid utf res Det m finn...

Страница 56: ...stninger p kretsen uten f rst ha forvisset deg om at dette ikke medf rer at utstyrets merkespenning eller merkestr m overskrides Egensikre komponenter er den eneste typen komponenter arbeid kan utf re...

Страница 57: ...p r rledningene Kontroller at vakuumpumpens utbl s ikke befinner seg n r antennelseskilder og at ventilasjon er tilgjengelig P fyllingsrutiner Foruten vanlige p fyllingsrutiner skal f lgende krav oppf...

Страница 58: ...en fra systemet f r plass Alle sylindre som brukes m v re ment for nettopp oppsamling av kuldemedium og merket med det spesifikke kuldemediet de fylles med Sylindrene skal v re komplette med overtrykk...

Страница 59: ...r For spesifikk informasjon om gasstype gassmengde og CO2 ekvivalent drivhusgass i tonn p visse modeller se relevant klistre merke p selve enheten Installering service vedlikehold og reparasjon av enh...

Страница 60: ...komme til vanntrauets utl p p enhetens bakside Enheten skal plasseres minst 30 cm fra n rmeste vegg slik at korrekt luftsirkulasjon er sikret IKKE tildekk enhetens inntak utl p eller signalmottaker fo...

Страница 61: ...automatisk i stilling med de elastiske adapterkoplingene 2 Montering av utbl singsslange i enheten Monter enhetens adapter for utbl singsslangen i den nedre sporet i enhetens luftutl p Rett inn adapte...

Страница 62: ...en passer til vindus bredden Sett inn tetningen mellom glasset og vindusrammen slik at luft og insekter stenges ute 4 Monter om nskelig sikkerhetsfestet med to skruer slik bildet viser 5 Sett inn vind...

Страница 63: ...luftfilteret m rengj res for mer effektiv drift P minnelsen kan deaktiveres ved at knappen holdes inne i tre sekunder MODE knapp driftsstilling Til valg av nsket driftsstilling Hver gang du trykker p...

Страница 64: ...ler ned knappen for stille inn nsket tid Trykk p TIMER knappen igjen innen fem sekunder for aktivere automatisk start Timerindikatoren on p tennes Trykk p opp eller ned knappen for stille inn nsket au...

Страница 65: ...ninger der det er husdyr m gitteret t rkes regelmessig for hindre at luftgjennomstr mmingen hindres av dyreh r Rengj ring av enheten Rengj r enheten med fuktig klut som ikke loer og mildt rengj ringsm...

Страница 66: ...ommet som skal avkj les Det er varmekilder i rommet Fjern om mulig varmekildene Enheten st yer og vibrerer unormalt mye Underlaget er ikke vannrett Plasser enheten p et jevnt og vannrett underlag Luft...

Страница 67: ...starte eller sl av enheten DRIFTSSTILLING Trykk p knappen for bla gjennom driftsstillingene slik AUTO KJ LE AVFUKTING VARME VIFTE OBS Denne enheten har ikke driftsstilling VARME VIFTETURTALL Trykk p k...

Страница 68: ...AV BATTERIER Batterier skal ikke kastes i restavfallet Se lokale bestemmelser vedr rende avfallsh ndtering av batterier INDIKATORER P FJERNKONTROLLENS LED SKJERM INNSTILLING Viser aktuell innstilling...

Страница 69: ...emperatur med en av knappene TEMP eller TEMP 3 Trykk p str mbryteren for starte enheten OBS FAN vifteturtall kan ikke stilles inn i stilling AUTO Kj ledrift 1 Trykk p MODE knappen for velge COOL kj li...

Страница 70: ...ent to sekunder til funksjonen TIMER ON aktiveres Deretter g r skjermen p fjernkontrollen tilbake til vise temperatur Eksempel Innstilling for start av enheten etter 2 5 time Funksjonen TIMER OFF av F...

Страница 71: ...under Tidsuret er innstilt til starte enheten 6 timer fra aktuelt klokkeslett SKJERMEN P FJERNKONTROLLEN Tidsuret er innstilt til sl av enheten 8 timer fra aktuelt klokkeslett Tidsur p 14 00 15 00 16...

Страница 72: ...for f hjelp Endringer eller modifikasjoner som ikke er godkjent av den part som er ansvarlig for samsvarserkl ring kan f re til at brukeren opphever sin rett til bruke utstyret Funksjonen SHORTCUT sn...

Страница 73: ...av elektronikkavfall uten kostnad for forbrukeren B I visse tilfeller tar forhandleren imot den gamle enheten kostnadsfritt n r du kj per en ny C I visse tilfeller tar produsenten tilbake den gamle en...

Страница 74: ......

Страница 75: ......

Страница 76: ...s owners please see the warranty conditions at canvac se 2 rs garanti g ller f r konsument F r n ringsidkare se garantivillkor p canvac se Vi reserverar oss f r ndringar samt eventuella tryckfel We re...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды