background image

3

63

Deutsch

Problem

Mögliche Ursache

Lösung

Die Wiedergabe eines 

(mobilen) Endgerätes 

startet automatisch 

beim Einschalten des 

Connect 5.1.

1. Die Funktion Autom. Wiedergabe [APL] wurde 

    aktiviert.

1. Wenn diese Funktion nicht erwünscht ist, deaktivieren Sie 

    Autom. Wiedergabe [APL].

Das Koppeln von 

Smart Lautsprechern 

bzw. eines Smart Sub-

woofers schlägt fehl.

1. Der (Slave-)Lautsprecher war vor der 

Kopplung nicht oder nicht lange genug vom 

Stromnetz getrennt.

1. Trennen Sie den zu koppelnden (Slave-)Lautsprecher für 

min. 30 Sekunden vom Stromnetz.

2. Der (Slave-)Lautsprecher befand sich während 

des Kopplungsvorgangs zu lange im Standby - 

Zustand.

2. Nachdem Sie den Netzschalter des (Slave-)Lautsprechers 

    eingeschaltet bzw. diesen mit dem Stromnetz verbunden 

haben,schalten Sie ihn über die POWER Taste ein.

3. Der (Slave-)Lautsprecher wurde mit dem 

Stromnetz verbunden, bevor der Kopplungs-

vorgang am Connect 5.1 (dem sog. "Master") 

initiiert wurde. 

3. Starten Sie immer erst den Kopplungsvorgang am Connect 

5.1, bevor Sie den jeweiligen (Slave-)Lautsprecher mit dem 

Stromnetz verbinden.

4. Der Abstand  zwischen (Slave-)Lautsprecher und 

    Connect ist zu groß. 

4.1 Erhöhen Sie die Sendeleistung des Audio-Funkmoduls 

gemäß Anleitung. 

4.2 Verringern Sie den Abstand zwischen (Slave-)Lautspre-

cher und Connect 5.1. Der max. Abstand beträgt ca. 10m im 

selben Raum.

Zwei Smart Lautspre-

cher geben dasselbe 

Audiosignal wieder.

1. Den beiden (Slave-)Lautsprechern wurde beim

    Koppeln derselbe Kanal zugeordnet.

1. Prüfen Sie mittels Testton-Generator zunächst, welcher 

(Slave-)Lautsprecher das falsche Audiosignal wiedergibt. Füh-

ren Sie anschließend eine erneute Kopplung dieses Lautspre-

chers gemäß Kapitel Funklautsprecher Koppeln [WSP] durch 

und wählen Sie den korrekten Kanal aus.

Der Connect 5.1 
wechselt die Eingänge 
nicht automatisch.

1. Ein Quellgerät am koaxialen bzw. optischen
     Digitaleingang wurde nicht abgeschaltet bzw.
    das Quellgerät schaltet im Standby - Zustand 
    seinen S/PDIF Transmitter nicht ab.

1. Um ein Umschalten vom koaxialen bzw. optischen
    Digitaleingang zu ermöglichen, muss das Quellgerät in 
    diesem speziellen Fall am Netzschalter abgeschaltet bzw. 
    andersweitig vom Stromnetz getrennt werden. 

2. Das am analogen Eingang [AUX] anliegende
    Signal hat einen zu geringen Signalpegel.

2. Erhöhen Sie den Ausgangspegel (Lautstärke) Ihres 
    analogen Quellgerätes. 

Содержание Smart Connect 5.1

Страница 1: ...BEDIENUNGSANLEITUNG Smart Connect 5 1 OPERATING INSTRUCTIONS Deutsch English...

Страница 2: ...hen nun viele H rstunden mit hervorragenden Kl ngen bevor Sollten Sie Fragen haben oder weitere Informationen ben tigen stehen wir Ihnen gerne zur Verf gung Service Telefon 06083 287 87 Service E Mail...

Страница 3: ...prachsteuerung Seite 20 Verwendung von Spotify Connect Seite 21 Automatische Updates Seite 21 Wiedergabe via Bluetooth Funktechnologie Seite 22 Speichertaste 1 3 Presets Seite 23 Men struktur und Navi...

Страница 4: ...ngangswahl SEL Seite 39 Lip Sync LIP Seite 39 Max Lautst rke VOL Seite 40 Wiedergabemodus PLM Seite 40 3D Audio 3D Seite 41 Sprache LAN Seite 42 Werkseinstellungen RES Seite 42 3 Netzwerkeinstellung N...

Страница 5: ...etzwerk Info NWI Seite 58 Fehlersuche Seite 59 Technische Daten Seite 66 EU Konformit tserkl rung Seite 67 Weitere wichtige Informationen Seite 68 Informationen ber den bestimmungsgem en Betrieb Seite...

Страница 6: ...nsachgem en Anschluss ver ursacht werden W hlen Sie einen ebenen Untergrund Feuchtigkeit vermeiden Ersch tterungen vermeiden Netzkabel nicht mit nassen H nden anfassen Nicht in den Hausm ll werfen Dir...

Страница 7: ...r N he von Wasser Setzen Sie dieses Ger t keinem Tropf oder Spritzwasser aus Wichtige Sicherheitsunterweisung ACHTUNG Gefahr eines elektrischen Schlages Nicht ffnen ACHTUNG Zur Vermeidung eines Brande...

Страница 8: ...ich an einen qualifizierten Elektriker um die veraltete Steckdose auszutauschen Zur Vermeidung eines elektrischen Schlages verbinden Sie den Netzstecker nur mit Steckdosen oder Verl ngerungen bei dene...

Страница 9: ...rdnungsgem funktioniert oder fallen gelassen wurde Nehmen Sie keine Ver nderungen am Ger t oder Zubeh r vor Nicht autorisierte Ver nderungen k nnen die Sicherheit die Einhaltung von Gesetzen oder die...

Страница 10: ...st Sie auf nicht isolierte gef hrliche Spannungen im Inneren des Geh uses hin die eine ausreichende St rke Amplitude haben um einen Brand oder elektrischen Schlag zu verursachen Dieses Symbol weist Si...

Страница 11: ...chend den Polarit tsmarkierungen korrekt eingelegt wird Verwenden Sie ausschlie lich die f r dieses Sys tem spezifizierte Batterie CR 2032 CR 2032 AUF ZU Anschlie en In diesem Kapitel zeigen wir Ihnen...

Страница 12: ...gang an Ihrem TV oder digitalen Zuspielger t TOSLINK max 96kHz 5 ETHERNET LAN F r die Verbindung mit dem Netzwerk Router via Netzwerkkabel RJ45 8 polig 6 SERVICE ANSCHLUSS Wird nur f r den Canton Kund...

Страница 13: ...C Funktion zwingend aktiviert sein F r weitere Informationen schauen Sie bei Bedarf bitte in der Anleitung Ihres TV Ger tes nach Phys Eingang ARC HD1 HD2 HD3 OPT COA COAX1 COA COAX2 LIN LINE L LINE R...

Страница 14: ...hen 5 Minus Lautst rke verringern 6 Play Pause Wiedergabe Pause Funktion bei Verwendung von Chromecast built in for audio Spotify Connect und Bluetooth Funktechnologie Men steuerung 3 Eingangswahl In...

Страница 15: ...ynamik und verbesserter Sprach verst ndlichkeit f r den Nachtbetrieb nicht verf gbar bei Eingang NET Party Wiedergabe der vorderen Kan le FL FR auch auf den Surround Lautsprechern Pure Direct Gibt all...

Страница 16: ...Screen Display auf Ihrem TV Bildschirm durchgef hrt werden Dazu muss der Connect 5 1 mit Ihrem TV via HDMI Kabel verbunden sein Das Men ist verst ndlich und strukturiert aufgebaut Alle nderungen die...

Страница 17: ...70 Ton Einstellung Verst rker ist stumm geschaltet Ton Einstellung BAS Bass Anpassung Ton Einstellung MID Mittelton Anpassung Ton Einstellung TRE Hochton Anpassung Wiedergabe Modus STEREO Stereo Modus...

Страница 18: ...Digitales Stereo Signal Netzwerkbetrieb CAST Verwendung von Chromecast built in Netzwerkbetrieb SPOTIFY Verwendung von Spotify Connect Netzwerkbetrieb WIF CON Netzwerk WLAN Verbindung hergestellt Net...

Страница 19: ...etzwerk befinden Zur Einrichtung gehen Sie bitte wie folgt vor 1 Schalten Sie den Connect 5 1 ein und starten Sie Ihr mobiles Endger t An Ihrem mobilen Endger t muss die Funktion WLAN und Blue tooth z...

Страница 20: ...ie Installation abzuschlie en 13 Um Musik mittels Chromecast built in wiederzugeben ffnen Sie eine App Spotify TuneIn o die diese Funktion unterst tzt Dies ist an dem Chromecast built in Icon in der j...

Страница 21: ...im Standby Modus sucht der Connect 5 1 nach einer Ak tualisierung und installiert diese sofern vorhanden Die LED blinkt w hrend des Updates gr n rot und das Display zeigt zun chst DOWN LOADING danach...

Страница 22: ...einen Namen zugewiesen haben z B Wohnzimmer wird hier ebenfalls dieser Name angezeigt 4 Die Verbindung stellt sich nach Best tigung automatisch her und wird Ihnen mit der Meldung BT und CON im Display...

Страница 23: ...taste 1 2 oder 3 auf dem Tastenfeld so lange gedr ckt bis die zugeh rige Nummer P1 P2 oder P3 im LED Display angezeigt wird und nicht mehr blinkt 2 Zum Abrufen der abgespeicherten Einstellungen dr cke...

Страница 24: ...an Somit k nnen Sie den Connect 5 1 auch ohne angeschlossenen Bildschirm einstellen Nachfolgend finden Sie eine Beschreibung wie Sie generell durch das Men navigieren k nnen Um das Men aufzurufen hal...

Страница 25: ...tlautst rke auf einen Wert zwischen 20 und 30 ein Der Testtongenerator ist abh ngig vom Hauptlautst rkepegel und kann innerhalb des Men s nicht ver ndert werden Um die relative Lautst rke der verschie...

Страница 26: ...n den Lautsprechern und der H rposition erforderlich Messen und stellen Sie den Abstand zwischen den Lautsprechern und Ihrer H rposition ein Der Abstand ist zwischen 0 0m und 9 9m in Schritten von 0 1...

Страница 27: ...n Tasten oder den Men punkt Frequenzweiche XOV aus und best tigen Sie diesen mit der Play Pause Tas te 4 W hlen Sie mit der bzw Taste die gew nschte bernahmefrequenz aus 5 Dr cken Sie die Eingangswahl...

Страница 28: ...verlassen Ausgleich EQ EQ In diesem Men k nnen Sie den Frequenzgang der mit dem Connect 5 1 verbundenen Lautsprecher an den jeweiligen Aufstellungsort anpassen Sie haben f r jeden Lautsprecher bzw je...

Страница 29: ...sten Men punkt Lautsprecher Einstellung SPS mit der Play Pause Taste 3 W hlen Sie mit den Tasten oder den Men punkt Sub Phase PHA und best tigen Sie diesen mit der Play Pause Taste 4 W hlen Sie mit de...

Страница 30: ...tigen Sie diesen mit der Play Pause Taste 4 Stellen Sie mit der oder Taste die Raumh he ein 5 Dr cken Sie die Eingangswahl Taste um Ihre Auswahl zu best tigen und den Men Punkt zu verlassen Ger teh he...

Страница 31: ...st rkung Analog OFS Eingangswahl SEL Lip Sync LIP Max Lautst rke VOL Wiedergabemodus PLM 3D Audio 3D Sprache LAN Werkseinstellung RES Schlummerfunktion SLP Wenn diese Funktion aktiviert ist schaltet s...

Страница 32: ...sich die internen Lautsprecher des TV Ger tes nach Anschluss des Connect 5 1 zu deaktivieren um die Lautst rke Tasten f r den Connect 5 1 nutzen zu k nnen Halten Sie f r das Anlernen der IR Codes die...

Страница 33: ...te f r die Funktion an und Standby hat m ssen diesem Befehl sowohl die Funktion an als auch Standby zugeordnet werden Die Eingangswahl Taste hat ebenfalls zwei Funktionen Kurz gedr ckt kann die Eingan...

Страница 34: ...en Sie auch versuchen die Tasten auf der TV Fernbedienung k rzer oder l nger zu dr cken 8 Falls Sie dem Eingang BDP HD1 keine Taste zuordnen m chten w hlen Sie ber die bzw Taste den Eingang den Sie pr...

Страница 35: ...One touch Play Durch Dr cken der Play Taste beispielsweise eines Blu Ray Players schaltet sich der Connect 5 1 automatisch ein und wechselt auf den entsprechenden HDMI Eingang System Standby Schalten...

Страница 36: ...einen Unterschied zum ECO Modus wie weiter unten beschrieben Netzwerk NSB ist die Werkseinstellung Wenn Auto AUT ausgew hlt ist schaltet sich der Connect 5 1 automatisch ein wenn ein Audiosignal an e...

Страница 37: ...nkt zu verlassen Eingangskonfiguration INP Werkseitig sind alle physisch verf gbaren Eing nge bereits mit einer Quellger te Bezeichnung versehen Im LED Display und auf dem Bild schirm erscheint daher...

Страница 38: ...ete Eingang deaktiviert Um diesen deaktivierten Eingang weiterhin nutzen zu k nnen m ssen Sie ihm eine andere Quell ger te Bezeichnung zuordnen Jede Quellger te Bezeichnung kann nur einmal zugeordnet...

Страница 39: ...ch Dr cken der bzw Taste die gew nschte Betriebsart aus 5 Dr cken Sie die Eingangswahl Taste um Ihre Auswahl zu best tigen und den Men Punkt zu verlassen Hinweise Der Eingang NET wird bei einem eingeh...

Страница 40: ...Wert von 1 bis 70 w hlen wobei 70 das Maximum und die Werkseinstellung darstellt Um die maximale Lautst rke zu ndern gehen Sie bitte wie folgt vor 1 Halten Sie die Eingangswahl Taste f r mindestens 3...

Страница 41: ...use Taste 5 Aktivieren bzw deaktivieren Sie den gew nschten Modus mit der oder Taste und verlassen Sie den Men punkt mit der Eingangswahltaste 6 Um einem anderen Wiedergabemodus zu aktivieren deaktivi...

Страница 42: ...wenden Achtung Bei eine Reset werden alle von Ihnen vorgenommenen Einstellungen auch Netzwerkeinstellungen gekoppelten Endger te und Lautsprecher sowie gespeicherten Infrarot Codes gel scht Um den R c...

Страница 43: ...Sekunden angezeigt danach OFF 6 Anschlie end startet der Connect 5 1 automatisch neu W hrend des Startvorgangs blinkt die LED schnell gr n 3 Netzwerkeinstellung NWS Der dritte Men punkt des Hauptmen s...

Страница 44: ...YES an 5 Um den Vorgang abzubrechen dr cken Sie die Eingangswahltaste Die Anzeige wechselt zur ck ins Men Netzwerkeinstellung NWS zum Men punkt Netzwerk Reset und im Display erscheint wieder NWR Dr ck...

Страница 45: ...aste Auf dem Bild schirm erscheint die Anzeige Zur cksetzen Reset das Display zeigt YES 5 Wenn Sie den R cksetzvorgang abbrechen m chten verlassen Sie den Men punkt durch Dr cken der Men Taste M Dr ck...

Страница 46: ...der Taste zum Men punkt Funkeinstellung WIS und best tigen Sie diesen mit der Play Pause Tas te 3 Best tigen Sie den ersten Men punkt Bluetooth BT mit der Play Pause Taste 4 Best tigen Sie den Men pun...

Страница 47: ...Hinweise Abh ngig vom verwendeten mobilen Endger t kann bei aktivierter Automatik der Connect 5 1 auch beim Tippen einer Nachricht oder bei anderen Systemt nen auf den Eingang BT schalten Zur Vermeid...

Страница 48: ...nnect 5 1 gespeichert haben werden gel scht Um den L schvorgang durchzuf hren gehen Sie bitte wie folgt vor 1 Halten Sie die Eingangswahl Taste f r mindestens 3 Sekunden gedr ckt 2 Navigieren Sie mit...

Страница 49: ...um Ihre Auswahl zu best tigen und den Men punkt zu verlassen HF Kanal CHN Werkseitig w hlt das im Connect 5 1 verbaute Wireless Audio Modul eigenst ndig einen freien Funkkanal im 5 2GHz bzw 5 8GHz Fr...

Страница 50: ...m Men punkt Funkeinstellung WIS und best tigen Sie diesen mit der Play Pause Taste 3 W hlen Sie mit der oder Taste den Punkt Funk Reset WRE und best tigen Sie ihn mit der Play Pause Taste Auf dem Bild...

Страница 51: ...nd Links und Surround Rechts SUR Diese bilden in einem 5 0 5 1 System die beiden hinteren Lautsprecher Um die besten Surround Effekte zu erzielen sollten die Lautsprecher von der H rpostion aus in ein...

Страница 52: ...Typen zur Auswahl Front Links und Front Rechts FRT Smart Large Small Center CE NO Smart Large Small Surround Links und Surround Rechts SUR NO Smart Large Small Rear Links und Rear Rechts RER NO Smart...

Страница 53: ...w angebracht ist Decken LS CEI Diese Option w hlen Sie bei Verwendung von an der Decke montierten Lautsprechern zur Wiedergabe des Dolby Atmos Signals Upfire UP Bei Verwendung von Aufsatz Lautsprecher...

Страница 54: ...Verbindung zwischen dem Connect 5 1 und den Lautsprechern Es k n nen immer nur die im Men Lautsprecherkonfiguration SPC aktivierten Lautsprecher verbunden werden Die Verbindung kann kabellos oder kab...

Страница 55: ...SPC ein Lautsprecherpaar einen Lautsprecher nicht als Smart definiert haben wird Ihnen diese Verbindungsart nicht angeboten die Option Wireless steht damit nicht zur Auswahl 6 W hlen Sie mit der oder...

Страница 56: ...er Eingangswahltaste Hinweis Wenn der Verbindungsaufbau fehlschl gt und am oberen Bildschirmrand die Meldung Lautsprecher Koppeln fehlgeschlagen angezeigt wird wiederholen Sie die Schritte 7 bis 10 un...

Страница 57: ...Sie bitte wie folgt vor 1 Halten Sie die Eingangswahl Taste f r mindestens 3 Sekunden gedr ckt 2 Navigieren Sie mit der oder Taste zum Men punkt System Info INF und best tigen Sie diesen mit der Play...

Страница 58: ...formationen anzeigen zu lassen gehen Sie bitte wie folgt vor 1 Halten Sie die Eingangswahl Taste f r mindestens 3 Sekunden gedr ckt 2 Navigieren Sie mit der oder Taste zum Men punkt System Info INF un...

Страница 59: ...e Lautst rke steht auf Null 2 Digital Ausgang am Quellger t einschalten Lautst rke erh hen ggf Anleitung des Ger tes zur Hand nehmen 3 Das Signalkabel ist nicht korrekt verbunden oder defekt 3 1 berpr...

Страница 60: ...anliegende Signal hat einen zu niedrigen Signalpegel 3 Erh hen Sie den Ausgangspegel Lautst rke Ihres analogen Quellger tes Der Connect 5 1 schaltet ungewollt in den Standby Zustand 1 Die Standby Fun...

Страница 61: ...lle zum Test abschalten und betreffen des Ger t entst ren lassen falls das Brummger usch ver schwindet Alternativ die St rquelle an einer anderen Netzphase L1 L2 bzw L3 anschlie en falls erforderlich...

Страница 62: ...ktechnologie 1 Es besteht keine Verbindung zwischen dem Connect 5 1 und dem mobilen Endger t 1 Koppeln und verbinden Sie Ihr mobiles Endger t mit dem Connect 5 1 gem Anleitung 2 Das mobile Endger t is...

Страница 63: ...binden 4 Der Abstand zwischen Slave Lautsprecher und Connect ist zu gro 4 1 Erh hen Sie die Sendeleistung des Audio Funkmoduls gem Anleitung 4 2 Verringern Sie den Abstand zwischen Slave Lautspre cher...

Страница 64: ...ngangswahl BTS Gekoppelte Smart Lautsprecher Slave Lautsprecher schalten nicht gemeinsam mit dem Connect 5 1 ein 1 Die Smart Lautsprecher sind nicht oder nicht korrekt mit dem Connect 5 1 gekoppelt 1...

Страница 65: ...werden 1 Im Netzwerk Router ist der DHCP Server deaktiviert 1 Aktivieren Sie den DHCP Server Ihres Netzwerk Routers gem Bedienunsganleitung des Routers 2 Im Netzwerk Router wurde ein Filter f r MAC Ad...

Страница 66: ...ca 7 8 W Leistungsaufnahme MAN Standby ca 5 3 W Leistungsaufnahme maximal ca 10 W Abmessungen B 24 5 cm H 5 2 cm T 14 cm Gewicht 1 23 kg Decoder Dolby Atmos DTS HD PCM 32kHz 96kHz 8Bit 24Bit Virtuali...

Страница 67: ...t den Richtlinien des Europ ischen Parlaments und des Rates Richtlinie 2014 53 EU Funkanlagen Richtlinie 2014 35 EU Niederspannungsrichtlinie Richtlinie 2011 65 EU Beschr nkung der Verwendung bestimmt...

Страница 68: ...gl der Anzeigen und oder der Bedienung kommen Bitte schauen Sie in einem solchen Fall nach der neuesten Version der Bedienungsanleitung auf unserer Homepage Informationen zur CE Kennzeichnung Innerhal...

Страница 69: ...BEDIENUNGSANLEITUNG Smart Connect 5 1 OPERATING INSTRUCTIONS Deutsch English...

Страница 70: ...rd to countless hours filled with excellent sound If you have any questions or need further information please do not hesitate to contact us Service Telefon 06083 287 87 Service E Mail service canton...

Страница 71: ...nnect Page 89 Automatic Updates Page 89 Playback via Bluetooth wireless technology Page 90 Preset 1 3 Page 91 Menu structure and navigation Page 92 1 Speaker Setup SPS Page 93 Channel Level CHL Page 9...

Страница 72: ...age 109 Factory Reset RES Page 109 3 Network Setup NWS Page 110 Network Select NWC Page 110 Network Reset NWR Page 110 4 Wireless Setup WIS Page 111 Bluetooth Setup BT Page 111 Pair Mode BTP Page 111...

Страница 73: ...Network Info NWI Page 123 Trouble shooting Page 124 Technical data Page 131 EU declaration of conformity Page 132 Further important information Page 133 Warranty Page 134 License Notices Page 135...

Страница 74: ...or connection Choose a flat surface Avoid moisture Avoid shocks Do not touch the mains cable with wet hands Do not throw in household waste Distance to sources of heat Do not use aggressive alcoholic...

Страница 75: ...or equivalent type CAUTION Danger of life CAUTION Do not ingest battery Chemical burn hazard Danger of life Note Read and follow all instructions Keep these instructions Observe all warnings and safe...

Страница 76: ...kets or extensions where the contact pins can be fully inserted to prevent exposed contact pins Never touch the signal and mains cable with wet hands Do not step on or pinch the mains cable especially...

Страница 77: ...d when the device has been damaged in any way such as mains cable or plug damage liquid or objects have been spilled exposed to rain or moisture does not operate normally or has been drop ped Do not m...

Страница 78: ...the device The batteries supplied are not rechargeable batteries i e these batteries must not be recharged The device and or the accessory may contain small parts that can be swallowed Therefore not...

Страница 79: ...nsure that it is correctly inserted according to the polarity markings Only use the battery specified for this system CR 2032 CR 2032 OPEN CLOSE In this chapter we will show you the connection termina...

Страница 80: ...l optical audio output of your TV or digital source device TOSLINK max 96kHz 5 ETHERNET LAN For the connection with a network router via ethernet cable RJ45 Socket 8 pole 6 SERVICE CONNECTOR Used for...

Страница 81: ...wing default designations which you can match to the connected source except for BT and NET at any time see chapter Inputconfiguration INP Note The ARC function can be used at any time with the Connec...

Страница 82: ...us Decrease main volume 6 Play Pause Play Pause function for Chromecast built in for audio Spotify Connect and Bluetooth wireless technology Menu control 3 Input Enter main menu Press and hold for 3 s...

Страница 83: ...xer Party Plays the front channels L R additionally on the surround speakers 10 Sound Toggles btw bass midrange and treble tone control settings Bass Bass adjustment from 10dB to 10dB Midrange Midrang...

Страница 84: ...tions of the Connect 5 1 can comfortably be done using the On Screen display with your TV Screen To do so the Connect must be connected with your TV using a HDMI cable The menu is comprehensibly struc...

Страница 85: ...nect 5 1 is muted Sound Setting BAS Bass tone control adjustment Sound Setting MID Midrange tone control adjustment Sound Setting TRE Treble tone control adjustment Playmode STEREO Stereo mode selecte...

Страница 86: ...al DTS DTS digital surround bitstream Incoming Signal PCM Digital stereo signal Networking CAST Usage of Chromecast built in Networking SPOTIFY Usage of Spotify Connect Networking WIF CON Network WiFi...

Страница 87: ...nect 5 1 and start your mobile device The WiFi and Bluetooth function must be activated on your mobile device If the Connect 5 1 has been disconnected from the mains please wait with the procedure unt...

Страница 88: ...he Chromecast built in icon on the screen Depending on the app it may be necessary to start playback the stream first so that this function is displayed and available 14 In order to play back music th...

Страница 89: ...rvals also in standby it searches for a firmware update and installs it if available The LED flashes red green during the update process and the display shows DOWNLOADING followed by UPDATING During t...

Страница 90: ...ile device requires an access code please enter 0000 6 If the connection process fails the message FAI will appear Repeat the process considering the requirements for a successful connection 7 If DIS...

Страница 91: ...control settings are selected executed Storing playlists from the app Spotify 1 Open a previously created playlist in the app Spotify on your mobile device and start the playback Please select Spotif...

Страница 92: ...uction on how to navigate through the menu below To enter the menu press and hold the input select key for at least 3 seconds To navigate upwards or downwards within the menu press the or button To mo...

Страница 93: ...tween 20 and 30 The test tone generator is depending on the main volume level and cannot be increased or decreased within the menu For adjusting the relative volume of the different speakers connected...

Страница 94: ...e and enter the distance between the speakers and your listening position The distance is adjustable between 0 0m and 9 9m in steps of 0 1m where 3 0m is the factory setting Only speakers which are ac...

Страница 95: ...Play Pause button 3 Use the resp the key to select the menu item Crossover XOV and confirm with the Play Pause button 4 Choose the desired crossover frequency using the resp the key 5 Exit the menu it...

Страница 96: ...rs that are connected to the Smart Connect 5 1 to match the room con dition You can choose between 3 EQ settings for each speaker resp each pair of speakers A free position in the room is the factory...

Страница 97: ...connected a subwoofer to the Connect 5 1 this subwoofer will play all bass signals that are lower than the set crossover frequen cy in the menu item Crossover XOV independently of the selected playmod...

Страница 98: ...he ceiling it is necessary to set the heights of these speakers for example when placed on top of normal speakers or on a nearby surface to achive an optimal spatial surround impression 3D sound The h...

Страница 99: ...nabled the Connect 5 1 shuts down to standby mode after a specified time You can select 15 15M 30 30M 45 45M or 60 Minutes 60M If the value OFF is selected the function is disabled To adjust the shut...

Страница 100: ...o select the menu item IR Menu IRM and confirm with the Play Pause button 4 Confirm the first menu item Sleep Timer SLP with the Play Pause button Please press key you want to learn appears on the scr...

Страница 101: ...codes please do the following steps 1 To enter the menu press and hold the input select key for at least 3 seconds 2 Use the resp the key to select the menu item System Setup SYS and confirm with the...

Страница 102: ...to delete all IR codes stored on the Connect 5 1 Note Deleting stored IR commands is only possible with the optionally available Canton Smart remote To delete IR commands please do the following 1 To...

Страница 103: ...activate deactivate this function please proceed with the following steps 1 To enter the menu press and hold the input select key for at least 3 seconds 2 Use the resp the key to select the menu item...

Страница 104: ...but each speaker must be powered up individually This is the operation mode with the lowest standby power consumption All the other modes Network LSB Auto and Manual provide an automatic power up fun...

Страница 105: ...ws 1 To enter the menu press and hold the input select key for at least 3 seconds 2 Use the resp the key to select the menu item System Setup SYS and confirm with the Play Pause button 3 Use the resp...

Страница 106: ...nal input and a different input signal is detected at one of the other inputs of the Connect 5 1 If Manual MAN is selected the inputs must be selected manually by pressing the Input button This functi...

Страница 107: ...kers the maximum possible delay may be lower than 200ms Max Volume VOL You can limit the maximum settable volume with this protective function Max Volume in such a way that the sound level indicated i...

Страница 108: ...nu item Playmode PLM and confirm with the Play Pause button 4 Use the resp the key to select the desired playmode and press the Play Pause button 5 Use the key to activate resp the key to deactivate t...

Страница 109: ...mer support Caution ALL settings you have made including IR codes the WiFi connection and paired mobile devices and speakers will be deleted To perform the reset using the touch keys on the top of the...

Страница 110: ...desired connection type Wireless WLA for a WiFi connection or Wired WRD for a cable connection 3 Confirm and exit the menu item by pressing the Input button Network Reset NWR WIR This function is to r...

Страница 111: ...eset BRE Transmission Power TXP RF Channel CHN Wireless Reset WRE Bluetooth BT In this menu you can set all features relating to the Bluetooth wireless technology module integrated in the Smart Connec...

Страница 112: ...l pairing process please see chapter Playback via Bluetooth wireless technology BT Select BTS If this function is set to Auto AUT the Connect 5 1 automatically switches to the Bluetooth BT input whene...

Страница 113: ...system of the mobile device and the app the app must run in the foreground or at least in the background If there is no app or one that does not support background operation playback will not start B...

Страница 114: ...25 6dB Medium 50 3dB Max 100 0dB 5 Confirm and exit the menu item by pressing the Input button RF Channel CHN Usually the wireless audio module of the Connect 5 1 choses a free radio channel in the 5...

Страница 115: ...tup WIS and confirm with the Play Pause button 3 Use the resp the key to select the menu item Wireless Reset WRE and confirm with the Play Pause button The menu shows Reset the display shows YES 4 To...

Страница 116: ...st surround effects the speakers should be positioned in an angle between 90 and 110 on each side to the listening position with a mini mum height of 60cm 5 Rear left and right RER These speakers are...

Страница 117: ...E channel Low Frequency Effect Additionally the subwoofer reproduces all frequencies that can not be repro duced by small speakers und are below the set crossover frequency e g 100Hz please refer to t...

Страница 118: ...Front Right FR is the minimum setup which is why the the type NO is not selectable Large LAR Please use this type for large active speaker systems as well as for large passive speakers that are connec...

Страница 119: ...essly The names of the RCA outputs on the rear panel of the Connect 5 1 correspond with the factory default routing if the channels Front Left FL Front Right FR Surround Left SL Surround Right SR Cent...

Страница 120: ...r completely wirelessly audio and control commands please select Wireless If you want to connect the speaker using an RCA cable please select one of the outputs Analog 1 to Analog 6 The abbreviations...

Страница 121: ...ng the speaker on c the distance between the Connect 5 1 and the speaker may not exceed 10m and they are in the same room Please increase the transmission power of the wireless audio module described...

Страница 122: ...ter the menu press and hold the input select key for at least 3 seconds 2 Use the resp the key to navigate to the menu System Info INF and confirm with the Play Pause button 3 Select the menu item Fir...

Страница 123: ...the input select key for at least 3 seconds 2 Use the resp the key to navigate to the menu System Info INF and confirm with the Play Pause button 3 Select the menu item Firmware Info FWI and confirm w...

Страница 124: ...e is set to zero 2 Unlock the digital output on the source device increase the volume please refer to the manual of the device 3 The cable is not connected correctly or defective 3 1 Check the connect...

Страница 125: ...ogether with your TV 3 The signal from the source at the analogue input AUX is too low 3 Increase the output level volume on your analogue source device The Connect 5 1 switches off unintentionally 1...

Страница 126: ...f interference have the relevant device suppressed for interfe rence if the humming sound disappears or initially connect the source of interference to another mains phase L1 L2 or L3 consult a specia...

Страница 127: ...ect 5 1 4 Pair your mobile device with the Connect 5 1 No playback or inter rupted playback via Bluetooth wireless technology 1 There is no connection between the Connect 5 1 and the mobile device 1 P...

Страница 128: ...nce between slave speaker and Connect 5 1 master device is too high 4 1 Increase the transmission power TXP according to this manual 4 2 Reduce the distance between Connect 5 1 and slave speaker The m...

Страница 129: ...em sounds on your mobile device 2 2 Deactivate the function Input Select SEL resp BT Select BTS Paired wireless speakers do not turn on together with the Connect 5 1 1 The slave speakers are not paire...

Страница 130: ...ct 5 1 1 The DHCP server is deactivated in the router 1 Activate the DHCP server of the network router according to the router s instructions 2 A filter for MAC addresses was created in the network ro...

Страница 131: ...ca 7 8W Power consumption MAN Standby ca 5 3W Power consumption maximum ca 10W Dimensions W 245mm H 52mm D 142mm Weight 1 23 kg Decoder Dolby Atmos DTS HD PCM 32kHz 96kHz 8Bit 24Bit Virtualizer Dolby...

Страница 132: ...ontrol is in accordance with the Directives of the European Parliament and of the Council Directive 2014 53 EU Radio Equipment Directive 2014 35 EU Low Voltage Directive Directive 2011 65 EU Restricti...

Страница 133: ...dications and or in the controls may occur In case please visit our homepage for the latest manuel version Information about the CE marking Electrical and electronic devices placed on the market withi...

Страница 134: ...kt an den Canton Service ENG WARRANTY Above and beyond the legally prescribed warranty period Canton offers a guarantee of 5 years on all its passive loudspeakers A 2 year guarantee is offered for act...

Страница 135: ...Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by the Bluetooth SIG Inc and any use of such marks by Canton is under license Other trademarks and trade names are those of their respect...

Страница 136: ...ct our Customer Service Canton Elektronik GmbH Co KG Neugasse 21 23 61276 Weilrod Germany Tel 49 0 6083 287 87 info canton de www canton de Alle Angaben ohne Gew hr Technische nderungen Tippfehler und...

Отзывы: