Ashdown Guy Pratt INTERSTELLAR-600 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 27

USER MANUAL

ENGLISH / FRANÇAIS / DEUTSCH / ESPAÑOL / ITALIANO

Содержание Guy Pratt INTERSTELLAR-600

Страница 1: ...USER MANUAL ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ESPAÑOL ITALIANO ...

Страница 2: ...gh this user manual which will help you get the most out of your new Amp and keep it running as long as some of our happiest and very famous customers Please register this product online so we can make sure we give you years of customer support through our friendly in house service centre Here is where you need to visit to register your product http www ashdownmusic com pages register your product...

Страница 3: ...ximum A Mix of these two amplification sections can be achieved with this control N B The degree of tube distortion provided by this control will also depend on the setting of the INPUT control TUBE DRIVE ON OFF This toggle switches the valve drive section ON or OFF This function may also be controlled from the Ashdown 4 way footswitch For the footswitch to operate this button must be in its OFF p...

Страница 4: ...Pre E Q Signal button pushed IN or a Post E Q Post Sub and effects signal button OUT FULL RANGE OUTPUT This output socket provides a line level signal that can be used for a permanent connection to a tuner alternative monitoring source or front of house The signal from this socket remains active when all other outputs from the amplifier are muted allowing all sound from the amplifier to be silence...

Страница 5: ...o be used as a Line Out socket if required as the signal path through the preamp is only broken when a jack plug is inserted into the EFFECTS RETURN socket The EFFECTS SEND is situated after the EQ the Valve section the Compression and the Sub Bass Processor SPEAKER OUTPUT The Interstellar 600 has one power section rated at 600 Watts RMS with two Neutrik combi speakon out puts You can either use S...

Страница 6: ...nal Effects Send Impedance 22K Ohms Level 0dBu nominal D I Output 600 Ohms balanced Level 20dBu nominal EQUALISATION Shape Push Flat 8dB 50Hz 4kHz 8dB 400Hz filter slope 6dB octave Bass 15dB 45Hz Middle 15dB 660Hz Treble 15dB 7kHz shelving Slider 1 15dB 100Hz Slider 2 15dB 180Hz Slider 3 15dB 340Hz Slider 4 15dB 1 3kHz Slider 5 15dB 2 6kHz Slider 6 15dB 5kHz Frequency Response 3dB at 17Hz and 22KH...

Страница 7: ...idera à tirer le meilleur parti de votre nouvel ampli et laissez le fonctionner aussi longtemps que certains de nos clients les plus heureux et les plus célèbres Veuillez enregistrer ce produit en ligne afin que nous puissions nous assurer de vous offrir des années d assistance à la clientèle via notre centre de service interne convivial Voici où vous devez vous rendre pour enregistrer votre produ...

Страница 8: ...lé à 9 heures un léger avantage dans le son à 12 heures jusqu à un degré croissant de distorsion overdrive à tube à mesure que le contrôle est avancé au maximum Un mélange de ces deux sections d amplification peut être réalisé avec ce contrôle N B Le degré de distorsion du tube fourni par cette commande dépendra également du réglage de la commande INPUT TUBE DRIVE AU DÉSACTIVÉ Cette bascule active...

Страница 9: ...ctionner pour un accord silencieux Relâchez le bouton et vous êtes de nouveau en action PRÉ PUBLIER DI TIl s agit d un bouton poussoir qui permet à l utilisateur de choisir soit un Pre E Q Signal bouton enfoncé ou un Post E Q Post Sub et signal d effets bouton OUT SORTIE PLEINE GAMME Cette prise de sortie fournit un signal de niveau ligne qui peut être utilisé pour une connexion permanente à un tu...

Страница 10: ...isée comme prise de sortie ligne si nécessaire car le chemin du signal à travers le préampli n est interrompu que lorsqu une fiche jack est insérée dans la prise EFFECTS RETURN L EFFECTS SEND est situé après l EQ la section Valve la Compression et le Sub Bass Processor SORTIE HAUT PARLEUR L Interstellar 600 a une section de puissance évaluée à 600 watts RMS avec deux sorties Speakon combi Neutrik ...

Страница 11: ... effets Impédance 22K Ohms Level 0dBu nominale D I Sortir 600 Ohms équilibrée Level 20dBu nominale ÉGALISATION Forme pousser à plat 8dB 50Hz 4kHz 8dB 400Hz pente du filtre 6dB octave Basse 15dB 45Hz Milieu 15dB 660Hz Tripler 15dB 7kHz rayonnage Glissière 1 15dB 100Hz Glissière 2 15dB 180Hz Glissière 3 15dB 340Hz Glissière 4 15dB 1 3kHz Glissière 5 15dB 2 6kHz Glissière 6 15dB 5kHz Fréquence de rép...

Страница 12: ...e diese Bedienungsanleitung durch damit Sie das Beste aus ihr herausholen können Ihren neuen Amp und halten Sie ihn so lange am Laufen wie einige unserer glücklichsten und berühmtesten Kunden Bitte registrieren Sie dieses Produkt online damit wir Ihnen jahrelangen Kundensupport durch unser freundliches hauseigenes Servicecenter bieten können Hier müssen Sie besuchen um Ihr Produkt zu registrieren ...

Страница 13: ...kter dh Wärme hinzuzufügen wenn der Regler auf 9 Uhr eingestellt ist eine leichte Flanke in den Klang bei 12 0 Uhr bis zu einem zunehmenden Grad an Röhrenverzerrung Overdrive wenn der Regler auf Maximum gestellt wird Mit dieser Kontrolle kann eine Mischung dieser beiden Amplifikationsabschnitte erreicht werden Hinweis Der Grad der Röhrenverzerrung durch diesen Regler hängt auch von der Einstellung...

Страница 14: ...einem Tuner der an die TUNER Buchse angeschlossen ist für eine lautlose Abstimmung zu arbeiten Lassen Sie die Taste los und Sie sind wieder in Aktion PRE POST DI Dies ist ein Druckknopf mit dem der Benutzer entweder einen Pre E Q Signal Taste IN gedrückt oder ein Post E Q Post Sub und Effektsignal Taste OUT VOLLER BEREICHSAUSGANG TDiese Ausgangsbuchse liefert ein Line Pegel Signal das für eine dau...

Страница 15: ...ls Line Out Buchse genutzt werden da der Signalweg durch den Preamp nur unterbrochen wird wenn ein Klinkenstecker in die EFFECTS RETURN Buchse gesteckt wird Der EFFECTS SEND befindet sich hinter dem EQ der Valve Sektion der Compression und dem Sub Bass Processor LAUTSPRECHER AUSGANG Der Interstellar 600 verfügt über eine Leistungssektion mit einer Leistung von 600 Watt RMS mit zwei Neutrik Kombi S...

Страница 16: ...danz 22K Ohms Niveau 0dBu nominal D I Ausgabe 600 Ohms ausgewogen Niveau 20dBu nominal AUSGLEICH Form flach drücken 8dB 50Hz 4kHz 8dB 400Hz Filterflanke 6dB octave Bass 15dB 45Hz Mitte 15dB 660Hz Verdreifachen 15dB 7kHz Regale Schieberegler 1 15dB 100Hz Schieberegler 2 15dB 180Hz Schieberegler 3 15dB 340Hz Schieberegler 4 15dB 1 3kHz Schieberegler 5 15dB 2 6kHz Schieberegler 6 15dB 5kHz Frequenzga...

Страница 17: ...o ayudará a aprovechar al máximo su nuevo amplificador y manténgalo funcionando mientras algunos de nuestros clientes más felices y famosos Registre este producto en línea para que podamos asegurarnos de brindarle años de atención al cliente a través de nuestro amigable centro de servicio interno Aquí es donde debe visitar para registrar su producto http www ashdownmusic com pages register your pr...

Страница 18: ...trol ajustado a las 9 en punto un ligero borde en el sonido a las 12 en punto hasta un grado cada vez mayor de distorsión overdrive del tubo a medida que el control avanza al máximo Con este control se puede lograr una mezcla de estas dos secciones de amplificación nótese bien El grado de distorsión del tubo proporcionado por este control también dependerá del ajuste del control INPUT TUBE DRIVE S...

Страница 19: ...dor conectado a la toma TUNER funcione para una sintonización silenciosa Suelte el botón y estará nuevamente en acción PRE CORREO DI Este es un botón que permite al usuario elegir un Pre E Q Señal botón pulsado o un Post E Q Post Sub y señal de efectos botón OUT SALIDA DE GAMA COMPLETA Esta toma de salida proporciona una señal de nivel de línea que se puede utilizar para una conexión permanente a ...

Страница 20: ...utilizar como conector de salida de línea si es necesario ya que la ruta de la señal a través del preamplificador solo se interrumpe cuando se inserta un conector jack en el conector EFFECTS RETURN EFFECTS SEND está situado después del EQ la sección de válvulas la compresión y el procesador de subgraves SALIDA DE LOS ALTAVOCES TEl Interstellar 600 tiene una sección de potencia nominal de 600 Watts...

Страница 21: ... de efectos Impedancia 22K Ohms Nivel 0dBu nominal D I Producción 600 Ohms equilibrada Nivel 20dBu nominal IGUALDAD Forma empujar plana 8dB 50Hz 4kHz 8dB 400Hz pendiente del filtro 6dB octave Bajo 15dB 45Hz Medio 15dB 660Hz Triplicar 15dB 7kHz estantería Deslizador 1 15dB 100Hz Deslizador 2 15dB 180Hz Deslizador 3 15dB 340Hz Deslizador 4 15dB 1 3kHz Deslizador 5 15dB 2 6kHz Deslizador 6 15dB 5kHz ...

Страница 22: ...ale utente che ti aiuterà a ottenere il massimo il tuo nuovo amplificatore e fallo funzionare finché alcuni dei nostri clienti più felici e famosi Registra questo prodotto online in modo che possiamo assicurarci di offrirti anni di assistenza clienti attraverso il nostro amichevole centro di assistenza interno Qui è dove devi visitare per registrare il tuo prodotto http www ashdownmusic com pages ...

Страница 23: ... a ore 9 un leggero vantaggio in il suono a 12 0 fino a un grado crescente di distorsione overdrive valvolare man mano che il controllo viene avanzato al massimo Con questo controllo è possibile ottenere un mix di queste due sezioni di amplificazione GUIDA UTENTE INTERSTELLAR 600 NB Il grado di distorsione del tubo fornito da questo controllo dipenderà anche dall impostazione del controllo INPUT T...

Страница 24: ...isattivato Questa funzione è attiva solo dal pulsante MUTE sul pannello frontale vale a dire premendo questo pulsante si disattiva tutto il suono dall amplificatore e si consente a un sintonizzatore collegato alla presa TUNER di funzionare per la sintonizzazione silenziosa Rilascia il pulsante e sei di nuovo in azione PRE POST DI Questo è un pulsante che consente all utente di scegliere un Pre E Q...

Страница 25: ...essere utilizzato anche per collegare un lettore CD nastro o MP3 all amplificatore per esercitarsi GUIDA UTENTE INTERSTELLAR 600 provare o per collegare un secondo preamplificatore al sistema INVIO RITORNO FX Viene fornito un loop di effetti seriale a un livello di 0dB La presa EFFECTS SEND può essere utilizzata anche come presa Line Out se necessario poiché il percorso del segnale attraverso il p...

Страница 26: ...dBu nominale DI Produzione 600 Ohms equilibrata Livello 20dBu nominale EQUALIZZAZIONE Forma spingi piatto 8dB 50Hz 4kHz 8dB 400Hz filter slope 6dB octave Bassa 15dB 45Hz Mezza 15dB 660Hz Alti 15dB 7kHz shelving Dispositivo di scorrimento 1 15dB 100Hz Dispositivo di scorrimento 2 15dB 180Hz Dispositivo di scorrimento 3 15dB 340Hz Dispositivo di scorrimento 4 15dB 1 3kHz Dispositivo di scorrimento 5...

Страница 27: ......

Результаты поиска

Содержание Guy Pratt INTERSTELLAR-600

Отзывы:

Похожие инструкции для Guy Pratt INTERSTELLAR-600

Бренды по названию

Популярные бренды

Ashdown Guy Pratt INTERSTELLAR-600, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Guy Pratt INTERSTELLAR-600

Отзывы:

Похожие инструкции для Guy Pratt INTERSTELLAR-600

Бренды по названию

Популярные бренды