Pouze pro Evropskou unii (a EHP).
Tento symbol znamená, že podle sm
ě
rnice o OEEZ (2002/96/ES) a podle vnitrostátních
právních p
ř
edpis
ů
nemá být tento výrobek likvidován s odpadem z domácností. Tento
výrobek má být vrácen do sb
ě
rného místa, nap
ř
. v rámci autorizovaného systému odb
ě
ru
jednoho výrobku za jeden nov
ě
prodaný podobný výrobek nebo v autorizovaném sb
ě
rném
míst
ě
pro recyklaci odpadních elektrických a elektronických za
ř
ízení (OEEZ). Nevhodné
nakládání s tímto druhem odpadu by mohlo mít negativní dopad na životní prost
ř
edí a
lidské zdraví, protože elektrická a elektronická za
ř
ízení zpravidla obsahují potenciáln
ě
nebezpe
č
né
látky. Vaše spolupráce na správné likvidaci tohoto výrobku sou
č
asn
ě
napom
ů
že efektivnímu
využívání p
ř
írodních zdroj
ů
. Další informace o místech sb
ě
ru vašeho odpadního za
ř
ízení k recyklaci
vám sd
ě
lí místní ú
ř
ad vaší obce, správní orgán vykonávající dozor nad likvidací odpadu, sb
ě
rny
OEEZ nebo služba pro odvoz komunálního odpadu.
Další informace týkající se vracení a recyklace OEEZ naleznete na adrese
www.canon-europe.com/environment.
(EHP: Norsko, Island a Lichtenštejnsko)
Csak az Európai Unió (és az EGT) országaiban.
Ez a szimbólum azt jelzi, hogy a helyi törvények és a WEEE-irányelv (2002/96/EK) szerint
a terméket nem lehet háztartási hulladékként kezelni. A terméket a kijelölt nyilvános
gy
ű
jt
ő
pontokon kell leadni, például hasonló cserekészülék vásárlásakor, illetve bármelyik,
elektromos és elektronikai berendezésekb
ő
l származó hulladék (WEEE) átvételére
feljogosított gy
ű
jt
ő
ponton. Az ilyen jelleg
ű
hulladékok nem megfelel
ő
kezelés esetén
a bennük található veszélyes anyagok révén ártalmasak lehetnek a környezetre és
az emberek egészségére. Továbbá, a termékb
ő
l származó hulladék megfelel
ő
kezelésével
hozzájárulhat a természetes nyersanyagok hatékonyabb hasznosításához. A berendezésekb
ő
l
származó, újrahasznosítható hulladékok elhelyezésére vonatkozó további tudnivalókért forduljon
a helyi önkormányzathoz, a köztisztasági hivatalhoz, a háztartásihulladék-szállító vállalathoz, illetve
a hivatalos WEEE-képviselethez.
További tudnivalókat a WEEE-termékek visszajuttatásáról és újrahasznosításáról
a www.canon-europe.com/environment webhelyen találhat.
(EGT: Európai Gazdasági Térség – Norvégia, Izland és Liechtenstein)
Tylko Unia Europejska (oraz Europejski Obszar
Gospodarczy).
Ten symbol oznacza,
ż
e zgodnie z dyrektyw
ą
WEEE dotycz
ą
c
ą
zu
ż
ytego sprz
ę
tu
elektrycznego i elektronicznego (2002/96/EC) oraz przepisami lokalnymi nie nale
ż
y
wyrzuca
ć
tego produktu razem z odpadami gospodarstwa domowego. Produkt nale
ż
y
przekaza
ć
do wyznaczonego punktu gromadzenia odpadów, np. firmie, od której
kupowany jest nowy, podobny produkt lub do autoryzowanego punktu gromadzenia
zu
ż
ytego sprz
ę
tu elektrycznego i elektronicznego w celu poddania go recyklingowi.
Usuwanie tego typu odpadów w nieodpowiedni sposób mo
ż
e mie
ć
negatywny wp
ł
yw na otoczenie
i zdrowie innych osób ze wzgl
ę
du na niebezpieczne substancje stosowane w takim sprz
ę
cie.
Jednocze
ś
nie pozbycie si
ę
zu
ż
ytego sprz
ę
tu w zalecany sposób przyczynia si
ę
do w
ł
a
ś
ciwego
wykorzystania zasobów naturalnych. Aby uzyska
ć
wi
ę
cej informacji na temat punktów, do których
mo
ż
na dostarczy
ć
sprz
ę
t do recyklingu, prosimy skontaktowa
ć
si
ę
z lokalnym urz
ę
dem miasta,
zak
ł
adem utylizacji odpadów, skorzysta
ć
z instrukcji zatwierdzonej dyrektyw
ą
WEEE lub
skontaktowa
ć
si
ę
z przedsi
ę
biorstwem zajmuj
ą
cym si
ę
wywozem odpadów domowych.
Wi
ę
cej informacji o zwracaniu i recyklingu zu
ż
ytego sprz
ę
tu elektrycznego i elektronicznego
znajduje si
ę
w witrynie www.canon-europe.com/environment.
(Europejski Obszar Gospodarczy: Norwegia, Islandia i Lichtenstein)
EUM_EMBU.book Page 5 Wednesday, May 10, 2006 9:29 PM
