4
Подготовка
аппарата
Р
У
ССК
И
Й
Подготовка
аппарата
Перед
установкой
аппарата
и
подготовкой
его
к
использованию
обязательно
прочитайте
инструкцию
по
установке
.
Распакуйте
аппарат
Проверьте
комплект
поставки
по
рисунку
,
напечатанному
на
крышке
упаковочной
коробки
.
1
Включите
питание
аппарата
.
2
Установите
печатающую
головку
.
3
Установите
чернильницы
.
Запомните
z
Не
подсоединяйте
USB-
кабель
до
завершения
установки
программного
обеспечения
.
z
Для
подключения
аппарата
к
компьютеру
необходим
кабель
USB.
Внимание
!
Перед
включением
аппарата
обязательно
удалите
защитные
ленты
.
Примечание
z
Положение
лент
может
отличаться
от
показанного
на
рисунке
.
z
Если
на
ЖК
-
дисплее
отображается
не
тот
язык
,
который
требуется
,
нажмите
кнопку
[Back] (
Назад
)
для
возврата
к
экрану
<Language selection> (
Выбор
языка
)
.
Внимание
!
Не
прикасайтесь
к
внутренним
деталям
,
кроме
рычажка
фиксации
печатающей
головки
.
Запомните
Если
модуль
сканирования
(
крышка
принтера
)
остается
открытым
в
течение
более
10
мин
,
держатель
печатающей
головки
перемещается
вправо
.
В
этом
случае
закройте
модуль
сканирования
(
крышку
принтера
)
и
снова
откройте
его
.
Примечание
z
Внутри
упаковки
,
в
которой
поставляется
печатающая
головка
,
или
на
внутренней
части
защитного
колпачка
могут
быть
прозрачные
или
голубые
чернила
–
это
никаким
образом
не
отражается
на
качестве
печати
.
Будьте
осторожны
при
обращении
с
этими
деталями
,
чтобы
не
испачкаться
чернилами
.
z
Не
пытайтесь
заново
установить
защитный
колпачок
после
его
удаления
.
Запомните
z
Убедитесь
,
что
все
чернильницы
установлены
в
правильное
положение
в
соответствии
с
маркировкой
.
Аппарат
нельзя
использовать
,
пока
не
установлены
все
чернильницы
.
z
Прежде
чем
продолжить
,
подождите
2
мин
,
пока
аппарат
не
перестанет
издавать
звуки
работы
.
Примечание
z
Убедитесь
,
что
прозрачная
лента
удалена
с
чернильницы
в
том
порядке
,
как
показано
на
рисунке
в
шаге
3
инструкции
по
установке
.
z
Не
сжимайте
бока
чернильницы
,
поскольку
это
может
привести
к
вытеканию
чернил
,
которые
могут
испачкать
одежду
и
руки
.
z
Не
пытайтесь
заново
установить
защитный
колпачок
.
z
Если
какая
-
либо
чернильница
установлена
неправильно
,
на
ЖК
-
дисплее
отображается
сообщение
об
ошибке
.
Откройте
модуль
сканирования
(
крышку
принтера
)
и
убедитесь
,
что
положение
всех
чернильниц
соответствует
маркировке
.
Содержание PIXMA MP600
Страница 36: ...32 Replacing an Ink Tank ENGLISH 9 Close the Inner Cover 10 Gently close the Scanning Unit Printer Cover ...
Страница 104: ...32 Výměna nádržky s inkoustem ČESKY 9 Zavřete vnitřní kryt 10 Opatrně zavřete skener kryt tiskárny ...
Страница 138: ...32 Tindimahuti vahetamine EESTI 9 Sulgege sisekaas 10 Sulgege ettevaatlikult skaneerimisseade printeri kaas ...
Страница 172: ...32 Tintes tvertnes nomaiņa LATVIEŠU 9 Aizveriet iekšējo vāku 10 Uzmanīgi aizveriet skenēšanas bloku printera vāku ...
Страница 240: ...32 Tintatartály cseréje MAGYAR 9 Csukja le a belső fedelet 10 Óvatosan csukja le a lapolvasó egységet a nyomtatófedelet ...
Страница 308: ...32 Замена чернильницы РУССКИЙ 9 Закройте внутреннюю крышку 10 Осторожно закройте модуль сканирования крышку принтера ...
Страница 376: ...32 Výmena kazety s atramentom SLOVENSKY 9 Zatvorte vnútorný kryt 10 Jemne zatvorte skenovaciu jednotku kryt tlačiarne ...
Страница 410: ...32 Mürekkep Haznesinin Değiştirilmesi TÜRKÇE 9 İç Kapağı kapatın 10 Tarama Birimini Yazıcı Kapağını yavaşça kapatın ...
Страница 444: ...32 Заміна чорнильниці УКРАЇНСЬКА 9 Закрийте внутрішню кришку 10 Обережно закрийте скануючий пристрій кришку принтера ...
Страница 445: ... ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲ ﺍﻟﻐﻄﺎء ﺃﻏﻠﻖ ٩ ﺑﺮﻓﻖ ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻏﻄﺎء ﺍﻟﻀﻮﺋﻲ ﺍﻟﻤﺴﺢ ﻭﺣﺪﺓ ﺃﻏﻠﻖ ١٠ ﺍﻟﺤﺒﺮ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ٣٢ ...