Canon PIXMA MP568, Начало работы

Страница: 13 / 83

1
1
2
2
ติดตั้ง
ตลับหมึก
หยิบจับ ตลับหมึก อย่างระมัดระวัง อย่าทำหล่นหรือออกแรงบีบมากเกินไป
•
ตรวจสอบว่าใช้ ตลับหมึก ที่จัดมาให้
•
ดึงเทปสีส้ม (1) ในทิศทางของลูกศรเพื่อลอกฟิล์มป้องกันและนำฟิล์ม (2) ออกอย่างสมบูรณ์
หาก ชุดสแกน (ฝาปิด) เปิดทิ้งไว้นานเกินกว่า 10 นาที ที่ใส่หัวพิมพ์ จะเลื่อนไปทางขวา ในกรณีนี้
ให้ปิดและเปิด ชุดสแกน(ฝาปิด) อีกครั้ง
•
잉크
탱크
설치하기
잉크 탱크를 조심스럽게 취급하십시오
.
이를 떨어뜨리거나 지나친 압력을 가하지 마십시오
.
•
스캔 유닛
(
커버
)
을
10
분 넘게 열어 둘 경우
,
프린트 헤드 홀더가 오른쪽으로 이동합니다
.
이
런 경우에는 스캔 유닛
(
커버
)
을 닫고 다시 엽니다
.
•
오렌지색 테이프
(1)
를 화살표 방향으로 당겨 보호 필름을 벗기고 필름
(2)
을 완전히 제거합니다
.
반드시 제공된 잉크 탱크를 사용하십시오
. •
安裝墨水盒
小心處理墨水盒。請勿將其掉下或過度用力擠壓。
•
如果掃描單元
(
機蓋
)
開啟的時間超過
10
分鐘，列印頭固定座將移至右側。在此情況下，
關閉並重新開啟掃描單元
(
機蓋
)
。
•
按照箭頭所示的方向拉橙色膠帶
(1)
以撕下保護薄膜並將薄膜
(2)
完全
地取下。
務必使用隨附的墨水盒。
•
In
st
al
l t
he
In
k
Ta
nk
s
Handle the ink tanks carefully. Do not drop or apply excessive pressure to them. •
Pull the orange tape (1) in the direction of the arrow to peel off the
protective film and remove the film (2) completely.
If the Scanning Unit (Cover) is left open for more than 10 minutes, the Print Head Holder
moves to the right. In this case, close and reopen the Scanning Unit (Cover).
•
Be sure to use the supplied ink tanks. •