Canon PIXMA G3010 Series Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 17 / 36

background image

7

กำรแก้ไขปัญหำ

ไม่พบเครื่องพิมพ์จากสมาร์ทโฟนของคุณ

a

กดปุ่ม

โดยตรง

บนเครื่องพิมพ์ค ้างไว ้ประมาณ

2

วินาทีจนกว่าไอคอนจะเริ่ม

กะพริบบนหน ้าจอ

b

กลับไปยังการด�าเนินการของสมาร์ทโฟนของคุณ

ขั้นตอนด ้านล่างนี้แตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับ iOS หรือ Android เลือกระบบปฏิบัติการของคุณและด�าเนินการตามขั้นตอน

a

แตะ

กำรต ั้งค่ำ(Settings)

บนหน ้าจอหลักของสมาร์ท

โฟนของคุณ และแตะ

Canon_ij_XXXX

ในการตั้งค่า

Wi-Fi

หาก

Canon_ij_XXXX

ไม่ปรากฏขึ้นในรายการ โปรดดู

"การแก ้ไขปัญหา" ด ้านล่างนี้เพื่อจัดการเครื่องพิมพ์ จาก

นั้นท�าซ�้าขั้นตอนที่

a

b

แตะแอพพลิเคชั่นซอฟต์แวร์ที่ติดตั้ง

c

ปฏิบัติตามค�าแนะน�าบนหน ้าจอเพื่อลงทะเบียนเครื่องพิมพ์

ปฏิบ ัติตำมค�ำแนะน�ำบนหน้ำจอเพื่อด�ำเนินกำรต ั้งค่ำ

หากคุณเลือก

เลือกวิธีกำรเชื่อมต่ออ ัตโนม ัติ (แนะน�ำ)

(Auto Select Conn. Method (recommended))

บนหน ้าจอการเลือกวิธีการเชื่อมต่อ วิธีการเชื่อมต่อที่

เหมาะสมจะถูกเลือกโดยอัตโนมัติตามสภาพแวดล ้อมของ

คุณ

d

ตรวจสอบให ้แน่ใจว่าหน ้าจอต่อไปนี้ปรากฏขึ้น

a

แตะแอพพลิเคชั่นซอฟต์แวร์ที่ติดตั้ง

b

ปฏิบัติตามค�าแนะน�าบนหน ้าจอเพื่อลงทะเบียนเครื่องพิมพ์

หากข ้อความที่ว่า "

ไม่ได้ลงทะเบียนเครื่องพิมพ์

ท�ำกำรต ั้งค่ำเครื่องพิมพ์หรือไม่(Printer is not

registered. Perform printer setup?)

" ไม่ปรากฏ

ขึ้น โปรดดู "การแก ้ไขปัญหา" ด ้านล่างนี้เพื่อจัดการ

เครื่องพิมพ์ จากนั้นรอสักครู่จนกระทั่งข ้อความปรากฏขึ้น

ปฏิบ ัติตำมค�ำแนะน�ำบนหน้ำจอเพื่อด�ำเนินกำรต ั้งค่ำ

วิธีการเชื่อมต่อที่เหมาะสมจะถูกเลือกตามสภาพแวดล ้อม

ของคุณ

c

ตรวจสอบให ้แน่ใจว่าหน ้าจอต่อไปนี้ปรากฏขึ้น

กำรเชื่อมต่อก ับสมำร์ทโฟนของคุณเสร็จสมบูรณ์ในตอนนี้ คุณสำมำรถพิมพ์จำกสมำร์ทโฟน

ของคุณ

เมื่อต ้องการพิมพ์ภาพถ่าย ให ้ป้อนกระดาษภาพถ่าย ด�าเนินการตาม "การป้อนกระดาษ" ในหน ้า

8

ภ

ำษ

ำไทย

«
...
15
16
17
18
19
...
»

Содержание PIXMA G3010 Series

Страница 1: ...in an toa n va quan tro ng phu lu c Mari Memulai Baca Keamanan dan Informasi Penting lampiran terlebih dahulu ค ำแนะน ำเริ มต น โปรดอ าน ข อมูลความปลอดภัยและส ำคัญ ในภาค ผนวก ก อน Getting Started Read Safety and Important Information addendum first ...

Страница 2: ...laman 1 Menghubungkan dengan Komputer dan Ponsel Pintar Tablet halaman 4 Cara Memegang Pencetak Video Penjelasan การติดตั งเครื องพิมพ หน า 1 การเชื อมต อกับคอมพิวเตอร และสมาร ทโฟน แท บเล ต หน า 4 วิธีการยกเครื องพิมพ ภาพยนตร การอธิบาย Installing the Printer page 1 Connecting with Computer and Smartphone Tablet page 4 How to Hold Printer Explanatory Movies ...

Страница 3: ...ver b Remove the orange tape and the protective material and discard them a b 3 Installing the Cartridge 1 Open the cartridge locking cover 2 Take out the C color cartridge from the package and remove the label 3 Remove the protective tape Do not touch 4 Insert the C color cartridge on the left Do not bump it against the surrounding parts 5 Repeat steps 2 to 4 to insert the B black cartridge on th...

Страница 4: ...e the error 5 Pouring Ink This product requires careful handling of ink Ink may splatter when the ink tanks are filled with ink If ink gets on your clothes or belongings it may not come off 1 Open the scanning unit cover 2 Open the ink tank cover 3 Grab and remove the tank cap of the ink tank 4 Hold the ink bottle upright and remove the bottle cap 5 Insert the nozzle of the ink bottle into the inl...

Страница 5: ...akes about 5 to 6 minutes Proceed to the next page The cartridges are not installed correctly 3 Installing the Cartridge on page 1 No cartridges are installed 3 Installing the Cartridge on page 1 The protective materials are not removed 2 Removing Packing Materials on page 1 Ink is not prepared normally Press the ON button to restart the printer and then see 5 Pouring Ink on page 2 Waiting to prep...

Страница 6: ...u are using a computer with an OS other than Windows such as a Chrome OS do the setup according to the on screen instructions f Click Download and download the setup file g Execute the downloaded file Proceed to step on the next page to continue From here on proceed to a step according to how you use the printer To use the printer by connecting only to a computer or both to a computer and smartpho...

Страница 7: ...n the right side of the window If the contents of the CD ROM appear double click Msetup4 exe 4 Proceed to step d When using Windows 7 b When the AutoPlay screen appears click Run Msetup4 exe c If the User Account Control dialog box appears click Continue When AutoPlay Screen Does Not Appear 1 Click Computer from the start menu 2 Double click the CD ROM icon on the right side of the opened window I...

Страница 8: ...be charged depending on the contract with your service provider Up to 5 devices can be connected to the printer via wireless LAN connection directly 2 Check the display on the printer The screen turns off when no operation is made for about 10 minutes Press one of the buttons on the operation panel except for the ON button to display the screen If any of the following screens appear If appears the...

Страница 9: ...ns to proceed with the setup If you select Auto Select Conn Method recommended on the connection method selecting screen the appropriate connection method is selected automatically depending on your environment d Make sure that the following screen appears a Tap the installed application software b Follow the on screen instructions to register the printer If a message saying Printer is not registe...

Страница 10: ...nsion a b Loading Paper Copying 1 Make sure the printer is turned on 2 Load plain LTR or A4 size paper 3 Open the document cover and load the document face down on the platen glass Align the document with the alignment mark 4 Close the document cover 5 To make more than one copy use the button to set the desired number of copies 6 Press the Black button A for black white copying Press the Color bu...

Страница 11: ... านนอกเครื องพิมพ ออก 2 a เปิดหน วยการสแกน ฝาครอบ b เอาเทปสีส มและวัตถุป องกันออกและทิ งไป a b 3 การติดตั งคาร ทริด 1 เปิดฝาครอบล อกคาร ทริด 2 น ำคาร ทริด C สี ออกมาจากห อและดึงป ายออก 3 ดึงเทปป องกันออก อย าสัมผัส 4 ใส คาร ทริด C สี ที ด านซ าย อย าให กระแทกกับบริเวณ โดยรอบ 5 ท ำซ ำขั นตอนที 2 ถึง 4 เพื อใส คาร ทริด B สีด ำ ที ด าน ขวา 6 ปิดฝาครอบล อกคาร ทริดและดันลง 7 กดปุ มเชื อมทั งสองปุ ม ภาษ...

Страница 12: ...ากฏขึ น ในหน า 3 เพื อแก ไขข อผิดพลาด 5 การเทหมึก ผลิตภัณฑ นี ต องใช ความระมัดระวังในการจัดการหมึก หมึกอาจ กระเด นเมื อตลับหมึกถูกเติมด วยหมึก หากหมึกเปื อนเสื อผ าหรือ ของใช ของคุณ อาจท ำความสะอาดไม ออก 1 เปิดหน วยการสแกน ฝาครอบ 2 เปิดฝาครอบตลับหมึก 3 จับและดึงแค ปตลับออกจากตลับหมึก 4 ถือขวดหมึกตั งขึ น และถอดแค ปขวดออก 5 ใส หัวฉีดขวดหมึกไปในช องเติม และจับขวดหมึกคว ำลง 6 เทหมึกทั งหมดลงในตลับหมึ...

Страница 13: ... 5 ถึง 6 นาที ด ำเนินการ ต อในหน าถัดไป ไม ได ติดตั งคาร ทริดอย างถูกต อง 3 การติดตั งคาร ทริด ในหน า 1 ไม มีคาร ทริดถูกติดตั ง 3 การติดตั งคาร ทริด ในหน า 1 ไม ได เอาวัตถุป องกันออก 2 การเอาวัสดุห อหุ มออก ในหน า 1 ไม ได เตรียมหมึกตามปกติ กดปุ ม พลังงาน เพื อเริ มการท ำงานของเครื องพิมพ ใหม จากนั นดู 5 การเทหมึก ในหน า 2 ก ำลังรอเตรียมหมึก 6 การจัดเตรียมระบบหมึก หากคุณยังไม ได เทหมึกลงในตลับหมึก ...

Страница 14: ... Windows แสดงอยู ด านล างนี หาก คุณใช งานคอมพิวเตอร ด วยระบบปฏิบัติการอื นๆ นอกเหนือ จาก Windows เช น Chrome OS ให ท ำการตั งค าตามค ำ แนะน ำบนหน าจอ f คลิก ดาวน โหลด และดาวน โหลดไฟล การตั งค า g เรียกใช ไฟล ที ดาวน โหลด ด ำเนินการต อตามขั นตอนที ในหน าถัดไป ต อจากนี ไป ด ำเนินขั นตอนตามวิธีที คุณใช เครื องพิมพ ใช เครื องพิมพ โดยการเชื อมต อกับ คอมพิวเตอร เท านั น หรือเชื อมต อกับทั ง คอมพิวเตอร แ...

Страница 15: ...ง CD ROM ปรากฏขึ น ให ดับเบิลคลิก Msetup4 exe 4 ด ำเนินการต อตามขั นตอนที d เมื อใช งาน Windows 7 b เมื อหน าจอ เล นอัตโนมัติ AutoPlay ปรากฏขึ น ให คลิก เรียกใช Msetup4 exe Run Msetup4 exe c หากไดอะล อกบ อกซ การควบคุมบัญชีผู ใช User Account Control ปรากฏขึ น ให คลิก ด ำเนินการต อ Continue เมื อหน าจอ เล นอัตโนมัติ AutoPlay ไม ปรากฏขึ น 1 คลิก คอมพิวเตอร Computer จากเมนูเริ ม 2 ดับเบิลคลิกไอคอน CD ...

Страница 16: ...ณีนั น คุณอาจเสียค าใช จ ายขึ นอยู กับสัญญากับผู ให บริการของคุณ สูงสุด 5 อุปกรณ สามารถเชื อมต อกับเครื องพิมพ ผ านการเชื อมต อ LAN แบบไร สายโดยตรง 2 ตรวจสอบจอแสดงผลบนเครื องพิมพ หน าจอจะปิดลงเมื อไม มีการด ำเนินการประมาณ 10 นาที กดปุ มใดปุ มหนึ งบนแผงการท ำงาน ยกเว นปุ ม พลังงาน เพื อแสดง หน าจอ หากหน าจอใดต อไปนี ปรากฏขึ น หาก ปรากฏขึ น แสดงว าเครื องพิมพ เชื อมต ออยู กับเครือข าย หาก ปรากฏขึ น ...

Страница 17: ...ิธีการเชื อมต ออัตโนมัติ แนะน ำ Auto Select Conn Method recommended บนหน าจอการเลือกวิธีการเชื อมต อ วิธีการเชื อมต อที เหมาะสมจะถูกเลือกโดยอัตโนมัติตามสภาพแวดล อมของ คุณ d ตรวจสอบให แน ใจว าหน าจอต อไปนี ปรากฏขึ น a แตะแอพพลิเคชั นซอฟต แวร ที ติดตั ง b ปฏิบัติตามค ำแนะน ำบนหน าจอเพื อลงทะเบียนเครื องพิมพ หากข อความที ว า ไม ได ลงทะเบียนเครื องพิมพ ท ำการตั งค าเครื องพิมพ หรือไม Printer is not re...

Страница 18: ...ยของเทรย ออกกระดาษ a b การป อนกระดาษ การท ำส ำเนา 1 ตรวจสอบว าเครื องพิมพ เปิดอยู 2 ป อนกระดาษธรรมดาขนาด LTR หรือ A4 3 เปิดฝาครอบเอกสารและวางเอกสารคว ำลงบนกระจก แท นวาง จัดเอกสารให ตรงกับเครื องหมายการจัด ต ำแหน ง 4 ปิดฝาครอบเอกสาร 5 หากท ำส ำเนามากกว าหนึ งชุด ให ใช ปุ ม เพื อก ำหนด จ ำนวนส ำเนาที ต องการ 6 กดปุ ม สีด ำ A ส ำหรับการท ำส ำเนาขาวด ำ กดปุ ม สี B ส ำหรับการท ำส ำเนาสี เครื องพิมพ เริ...

Страница 19: ...b Lepaskan pita oranye dan material pelindung kemudian buang a b 3 Memasang Kartrij 1 Buka penutup pengunci kartrij 2 Keluarkan kartrij C warna dari dalam kemasan dan lepaskan labelnya 3 Lepaskan pita pelindung Jangan sentuh 4 Masukkan kartrij C warna pada sebelah kiri Jangan benturkan dengan bagian sekelilingnya 5 Ulangi langkah 2 sampai 4 untuk memasukkan kartrij B hitam pada sebelah kanan 6 Tut...

Страница 20: ...g Tinta Produk ini membutuhkan penanganan tinta yang seksama Tinta mungkin terpercik ketika kotak tinta diisi Jika tinta menodai pakaian Anda atau benda lain mungkin tidak akan dapat dibersihkan 1 Buka unit pemindaian penutup 2 Buka penutup unit kotak tinta 3 Pegang dan lepaskan penutup kotak dari kotak tinta 4 Pegang botol tinta dengan tegak dan lepaskan penutup botol 5 Masukkan mulut botol tinta...

Страница 21: ...5 sampai 6 menit Lanjutkan ke halaman berikutnya Kartrij tidak terpasang dengan benar 3 Memasang Kartrij pada halaman 1 Tidak ada kartrij yang dipasang 3 Memasang Kartrij pada halaman 1 Material pelindung tidak dilepas 2 Melepaskan Material Kemasan pada halaman 1 Tinta tidak disiapkan dengan normal Tekan tombol DAYA untuk menyalakan ulang pencetak kemudian lihat 5 Menuang Tinta pada halaman 2 Menu...

Страница 22: ...er dengan OS selain Windows misalnya Chrome OS lakukan pengesetan berdasarkan instruksi pada layar f Klik Unduh dan unduh berkas pengesetan g Jalankan berkas yang diunduh Lanjutkan ke langkah pada halaman berikutnya untuk meneruskan Mulai dari sini lanjutkan ke langkah yang sesuai dengan cara Anda menggunakan pencetak Untuk menggunakan pencetak dengan menghubungkannya ke komputer saja atau ke komp...

Страница 23: ...n jendela Jika isi CD ROM muncul klik dua kali Msetup4 exe 4 Lanjutkan ke langkah d Ketika menggunakan Windows 7 b Ketika layar AutoMain AutoPlay muncul klik Jalankan Msetup4 exe Run Msetup4 exe c Jika kotak dialog Kontrol Akun Pengguna User Account Control muncul klik Lanjutkan Continue Ketika Layar AutoMain AutoPlay Tidak Muncul 1 Klik Komputer Computer dari menu mulai 2 Klik dua kali ikon CD RO...

Страница 24: ...sus tersebut Anda mungkin dikenakan biaya tergantung pada kontrak Anda dengan penyedia layanan Maksimal 5 perangkat dapat dihubungkan ke pencetak melalui koneksi LAN nirkabel secara langsung 2 Periksa tampilan pada pencetak Layar akan mati jika tidak dioperasikan selama sekitar 10 menit Tekan salah satu tombol pada panel operasi kecuali tombol DAYA untuk menampilkan layar Jika layar berikut ini mu...

Страница 25: ...nda memilih Plh Metode Koneksi Scr Auto dianjurkan Auto Select Conn Method recommended pada layar pemilihan metode koneksi metode koneksi yang sesuai dipilih secara otomatis tergantung pada lingkungan Anda d Pastikan bahwa layar berikut ini muncul a Ketuk perangkat lunak aplikasi yang telah diinstal b Ikuti instruksi pada layar untuk mendaftarkan pencetak Jika pesan yang mengatakan Pencetak tidak ...

Страница 26: ...ran a b Memuatkan Kertas Menyalin 1 Pastikan pencetak telah dinyalakan 2 Muatkan kertas biasa ukuran LTR atau A4 3 Buka penutup dokumen dan muatkan dokumen menghadap ke bawah pada kaca platen Jajarkan dokumen dengan tanda penjajaran 4 Tutup penutup dokumen 5 Untuk membuat lebih dari satu salinan gunakan tombol untuk mengeset jumlah salinan yang diinginkan 6 Tekan tombol Hitam A untuk penyalinan hi...

Страница 27: ...ên ngoa i cu a ma y in 2 a Mơ bô que t nă p b Tha o băng di nh ma u cam va vâ t liê u ba o vê ra va bo đi a b 3 Lă p Hô p mư c 1 Mơ nă p kho a hô p mư c 2 Lâ y hô p mư c ma u C ra kho i go i va bo c nha n ra 3 Gơ băng ba o vê ra Không đươ c cha m va o 4 Lă p hô p mư c ma u C ơ bên tra i Không va ma nh hô p mư c va o ca c bô phâ n xung quanh 5 Lă p la i ca c bươ c tư 2 đê n 4 đê lă p hô p mư c đen ...

Страница 28: ...NG bô que t nă p LÊN rô i đo ng la i a b 2 Kê t nô i dây nguô n Mă t sau Không kê t nô i bâ t ky ca p na o ngoa i trư dây nguô n 3 Nhâ n nu t BÂ T 4 Xa c nhâ n ră ng biê u tươ ng Mư c va hiê n thi trên ma n hi nh Nê u ma n hi nh kha c xuâ t hiê n tham kha o phâ n Nê u bâ t ky ma n hi nh na o sau đây xuâ t hiê n ơ trang 3 đê gia i quyê t lô i 5 Ro t Mư c Yêu câ u thao ta c mư c câ n thâ n đô i vơ i...

Страница 29: ...5 đê n 6 phu t Chuyê n sang trang tiê p theo Hô p mư c chưa đươ c lă p đu ng ca ch 3 Lă p Hô p mư c ơ trang 1 Hô p mư c chưa đươ c lă p 3 Lă p Hô p mư c ơ trang 1 Vâ t liê u ba o vê vâ n chưa đươ c tha o ra 2 Tha o vâ t liê u đo ng go i ơ trang 1 Mư c chưa đươ c chuâ n bi đu ng ca ch Nhâ n nu t BÂ T đê khơ i đô ng ma y in rô i xem phâ n 5 Ro t Mư c ơ trang 2 Đang chơ chuâ n bi mư c 6 Chuâ n bi Hê ...

Страница 30: ...ng ma y ti nh vơ i OS ngoa i Windows vi du như Chrome OS thư c hiê n thiê t lâ p theo hươ ng dâ n trên ma n hi nh f Nhâ p Ta i xuô ng va ta i xuô ng dư liê u ca i đă t g Cha y dư liê u đa ta i xuô ng Chuyê n sang bươ c ơ trang tiê p theo đê tiê p tu c Tư đây tiê p tu c thư c hiê n bươ c tu y theo ca ch ba n sư du ng ma y in Sư du ng ma y in bă ng ca ch chi kê t nô i vơ i ma y ti nh hoă c kê t nô i...

Страница 31: ...ng cu a CD ROM xuâ t hiê n nhâ p đu p va o Msetup4 exe 4 Chuyê n sang bươ c d Khi sư du ng Windows 7 b Khi ma n hi nh Pha t Tư đô ng AutoPlay xuâ t hiê n nhâ p Cha y Msetup4 exe Run Msetup4 exe c Nê u hô p thoa i Điê u khiê n Trương mu c Ngươ i du ng User Account Control xuâ t hiê n nhâ p Tiê p tu c Continue Khi ma n hi nh Pha t Tư đô ng AutoPlay không xuâ t hiê n 1 Nhâ p Ma y ti nh Computer tư me...

Страница 32: ...co thê pha i tra phi tu y theo hơ p đô ng vơ i nha cung câ p di ch vu Co thê kê t nô i trư c tiê p tô i đa 5 thiê t bi vơ i ma y in qua kê t nô i ma ng LAN không dây 2 Kiê m tra hiê n thi trên ma y in Ma n hi nh tă t khi không thư c hiê n thao ta c trong khoa ng 10 phu t Nhâ n mô t trong ca c nu t trên ba ng thao ta c ngoa i trư nu t BÂ T đê hiê n thi ma n hi nh a Go nhe va o phâ n mê m ư ng du ng...

Страница 33: ...rên ma n hi nh đê tiê p tu c viê c thiê t lâ p Nê u ba n cho n Auto Select Conn Method recommended trên ma n hi nh lư a cho n phương thư c kê t nô i phương thư c kê t nô i thi ch hơ p se đươ c tư đô ng cho n tu y thuô c va o môi trươ ng cu a ba n d Đa m ba o ma n hi nh sau đây xuâ t hiê n a Go nhe va o phâ n mê m ư ng du ng đa ca i đă t b Thư c hiê n theo hươ ng dâ n trên ma n hi nh đê đăng ky ma ...

Страница 34: ...â n mơ rô ng khay giâ y ra a b Na p Giâ y Sao chu p 1 Đa m ba o đa bâ t ma y in 2 Na p giâ y thươ ng cơ LTR hoă c A4 3 Mơ nă p ta i liê u va na p ta i liê u u p xuô ng trên ma n que t Căn chi nh ta i liê u thă ng vơ i dâ u căn chi nh 4 Đo ng nă p ta i liê u 5 Đê thư c hiê n sao chu p nhiê u hơn mô t ba n sư du ng nu t đê đă t sô ba n câ n sao 6 Nhâ n nu t Đen A đê sao đen tră ng Nhâ n nu t Ma u B ...

Страница 35: ...RMC Regulatory Model Code K10471 ...

Страница 36: ...uy nhâ p Hươ ng dâ n sư du ng trư c tuyê n Dari browser Tư tri nh duyê t Dari browser Tư tri nh duyê t เข าถึงคู มือออนไลน จากเบราว เซอร Dari pintasan desktop จากเบราว เซอร จากทางลัดบนเดสก ท อป Access Online Manual From browser From desktop shortcut From browser PRINTED IN XXXXXXXX QT6 2235 V01 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для PIXMA G3010 Series

Бренд: D-Link Страницы: 38

Epress EtherNetwork DP-301P+

Бренд: D-Link Страницы: 2

NEFAX - 691 B/W Laser

Бренд: NEC Страницы: 20

870 - SuperScript B/W Laser Printer

Бренд: NEC Страницы: 52

SuperScript 1800

Бренд: NEC Страницы: 8

SCX-4300 - SCX 4300 B/W Laser

Бренд: Samsung Страницы: 97

SCX 4828FN - Laser Multi-Function Printer

Бренд: Samsung Страницы: 151

SCX 4725FN - B/W Laser - All-in-One

Бренд: Samsung Страницы: 120

SCX 4500 - B/W Laser - All-in-One

Бренд: Samsung Страницы: 97

SCX 4200 - B/W Laser - All-in-One

Бренд: Samsung Страницы: 95

SCX 4500 - B/W Laser - All-in-One

Бренд: Samsung Страницы: 172

ProXpress M337x

Бренд: Samsung Страницы: 56

PROXPRESS M332 SERIES

Бренд: Samsung Страницы: 50

ML-2240 - 23 Ppm Mono Laser Printer

Бренд: Samsung Страницы: 82

Бренд: Samsung Страницы: 8

ML-1610 - B/W Laser Printer

Бренд: Samsung Страницы: 134

ML-1610 - B/W Laser Printer

Бренд: Samsung Страницы: 112

Бренд: Samsung Страницы: 128

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды