Manual del usuario
IMPRESORA LÁSER SAMSUNG
IMPRESORA LÁSER
Antes de operar el producto, por favor lea el
instructivo, a fin de evitar fallas y conserve
para futuras referencias.
Страница 1: ...Manual del usuario IMPRESORA L SER SAMSUNG IMPRESORA L SER Antes de operar el producto por favor lea el instructivo a fin de evitar fallas y conserve para futuras referencias...
Страница 2: ...a comercial de Centronics Data Computer Corporation IBM e IBM PC son marcas comerciales de International Business Machines Corporation Microsoft Windows Windows 9x Windows Me Windows NT Windows 2000 y...
Страница 3: ...SO 6 Impresi n de una p gina de prueba 2 7 PASO 7 Instalaci n del software de la impresora 2 8 Instalaci n del software desde disquetes 2 13 Elecci n del tipo de papel u otro material de impresi n 4 1...
Страница 4: ...5 16 Nueva impresi n de la ltima p gina 5 20 Impresi n en un entorno de red 5 21 Tareas de impresi n C a p tulo 5 Lista de comprobaci n de soluci n de problemas 7 1 Soluci n de problemas generales de...
Страница 5: ...presora sin la cubierta de protecci n del dispositivo l ser esc ner El rayo reflejado aunque invisible puede provocar da os en los ojos CAUTION INVISIBLE LASER RADIATION WHEN THIS COVER IS OPEN DO NOT...
Страница 6: ...s normas de la FCC Estos l mites se establecen para garantizar una protecci n razonable frente a interferencias perjudiciales en entornos residenciales Este equipo genera utiliza y puede emitir energ...
Страница 7: ...guridad Declaraci n de conformidad Pa ses europeos Aprobaciones y certificaciones La marca CE aplicada a este producto simboliza la Declaraci n de conformidad de Samsung Electronics Co Ltd con la sigu...
Страница 8: ...e los pa ses europeos En caso de problemas debe ponerse en contacto en primera instancia con Euro QA Lab of Samsung Electronics Co Ltd El producto ha sido probado en TBR21 y TBR 38 Como ayuda en el us...
Страница 9: ...a por haber adquirido la impresora Samsung ML 1200 Series L ser En este cap tulo se proporciona informaci n sobre los siguientes temas Funcionalidades especiales Componentes de la impresora 1 1 Introd...
Страница 10: ...alida Podr seleccionar la bandeja de salida para documentos con la cara de impresi n hacia abajo o la ranura de salida para documentos con la cara de impresi n hacia arriba seg n le resulte m s conven...
Страница 11: ...la p gina 5 16 Impresi n de p sters El texto y los gr ficos de cada p gina del documento se ampl an e imprimen a lo largo de la hoja de papel seleccionada Una vez impreso el documento recorte los bor...
Страница 12: ...de salida para documentos con la cara de impresi n hacia abajo Palanca de salida Soporte para salida del papel Cubierta frontal Bandeja de salida para documentos con la cara de impresi n hacia arriba...
Страница 13: ...RODUCCI N Vista interna Vista posterior Interruptor de alimentaci n Recept culo de alimentaci n Puerto paralelo S lo ML 1210 Cartucho de t ner Componentes de la impresora Puerto USB 1 4 Cubierta front...
Страница 14: ...balaje de la impresora PASO 2 Instalaci n del cartucho de t ner PASO 3 Carga de papel PASO 4 Conexi n del cable paralelo al ordenador S lo ML 1210 PASO 5 Encendido de la impresora PASO 6 Impresi n de...
Страница 15: ...Coloque el soporte para salida del papel que se suministra con la impresora tal y como se indica a continuaci n Manual de instalaci n Notas Si alguno de los componentes falta o est deteriorado p ngase...
Страница 16: ...ro para distribuir el t ner de forma uniforme en el interior PRECAUCI N Para evitar da os no exponga el cartucho de t ner a la luz durante un per odo de tiempo prolongado Si va a quedar expuesto a la...
Страница 17: ...rata del cartucho de t ner que se entrega con la m quina 5 Sujete el asa situada en la parte frontal del cartucho e inserte ste en la impresora hasta que quede encajado en su sitio 6 Cierre la cubiert...
Страница 18: ...su tope 2 Doble hacia adelante y hacia atr s el papel y aban quelo antes de cargarlo en la impresora Coloque la pila de papel sobre una mesa y aseg rese de que sus extremos queden igualados para evita...
Страница 19: ...lo lo necesario ya que el material podr a deformarse Si no ajusta la gu a de anchura se podr a producir un atasco de papel Si necesita a adir m s hojas de papel durante la impresi n primero retire el...
Страница 20: ...ra que encajen con las muescas del enchufe del cable 3 Conecte el otro extremo del cable paralelo al puerto del ordenador y apriete los tornillos para que quede bien sujeto Para obtener informaci n ad...
Страница 21: ...s del panel de control se encender n durante un breve instante Cuando s lo quede encendido el indicador luminoso de Rec Info pulse el bot n Demo Mantenga pulsado dicho bot n durante 2 segundos hasta q...
Страница 22: ...Instalaci n del controlador USB en Windows en la p gina A 10 para obtener informaci n sobre la instalaci n del software de impresi n en un ordenador con USB activado Si va a imprimir desde Macintosh...
Страница 23: ...unidad de CD ROM y luego haga clic en Aceptar Instalaci n del software de la impresora desde el CD ROM Nota Si aparece la pantalla Nuevo hardware encontrado durante la instalaci n deber cerrarla hacie...
Страница 24: ...I N DE LA IMPRESORA 2 10 Instalaci n del software de la impresora 4 Aparece la ventana de bienvenida Haga clic en Siguiente 5 Los archivos se copiar n en el directorio correspondiente 6 Haga clic en F...
Страница 25: ...del controlador de impresora Consulte el cap tulo 5 Tareas de impresi n para obtener instrucciones sobre el uso de las funcionalidades del controlador de impresora En Windows tras la instalaci n el ic...
Страница 26: ...ucciones anteriores y luego repita el procedimiento de instalaci n La impresora Samsung ML 1200 Series soporta el sistema Linux Consulte Instalaci n del controlador Linux en la p gina A 24 para obtene...
Страница 27: ...ue dispone de varios disquetes formateados y siga las instrucciones que se indican a continuaci n 1 Inserte el CD ROM que se entrega con la impresora en la unidad de CD ROM La instalaci n se iniciar d...
Страница 28: ...dique inserte un disquete vac o formateado en la unidad de disquete y haga clic en S para copiar el primer disquete Si se precisan varios disquetes cuando haya terminado el primero de ellos se le soli...
Страница 29: ...figuraci n del controlador Samsung Para instalar el controlador de impresora desde disquetes siga los pasos que se indican a continuaci n 1 Inserte el primer disquete si existen varios disquetes del s...
Страница 30: ...escribe c mo utilizar el panel de control de la impresora Dicha informaci n abarca los siguientes temas Botones del panel de control Indicadores luminosos del panel de control 3 3 Uso del panel de con...
Страница 31: ...rmaci n adicional consulte la p gina 6 5 Impresi n de una p gina de prueba Alimentaci n manual Si selecciona Manual en la opci n Fuente del papel de la aplicaci n de software deber pulsar el bot n Dem...
Страница 32: ...mprimir cuando la impresora est en modo Preparada se imprimir la ltima p gina del ltimo trabajo que haya enviado a la impresora Consulte la p gina 5 20 Cancelaci n del trabajo de impresi n Econ Toner...
Страница 33: ...eja de entrada autom tica no necesitar pulsar ning n bot n para que la impresora vuelva a ponerse en funcionamiento Si va a utilizar la bandeja de entrada manual pulse el bot n Demo una vez que haya c...
Страница 34: ...del papel para obtener una calidad de impresi n ptima Los temas incluidos en este cap tulo son los siguientes Elecci n del tipo de papel u otro material de impresi n Selecci n de la ubicaci n de salid...
Страница 35: ...papel de la bandeja de entrada de la impresora Gramaje La impresora le permitir utilizar papel del gramaje que se indica a continuaci n Papel en relieve de 60 g m2 a 90 g m2 16 24 lbs para la bandeja...
Страница 36: ...5 176 x 250 mm Monarch 3 87 x 7 5 pulg Etiquetas Carta 8 5 x 11 pulg A4 210 x 297 mm Transparencias Carta 8 5 x 11 pulg A4 210 x 297 mm Tarjetas Papel en relieve Papel grueso Papel delgado Bandeja de...
Страница 37: ...masiado spera El papel de color debe tener la misma alta calidad que el papel de fotocopia blanco Los pigmentos deben soportar la tempera tura de fusi n de la impresora de 400 F 205 C durante 0 1 segu...
Страница 38: ...ida mientras la impresora est funcionando Si utiliza la bandeja de salida para documentos con la cara de impresi n hacia abajo los documentos saldr n con la cara de impresi n hacia abajo en el orden a...
Страница 39: ...apel de las bandejas de salida del papel durante la impresi n de un documento De lo contrario podr a producirse un atasco de papel Uso de la bandeja de entrada autom tica Al modificar los valores de i...
Страница 40: ...ot n Demo para que la impresora capture la hoja Notas La ranura de salida para documentos con la cara de impresi n hacia arriba no permite apilar correctamente los documentos impresos Las p ginas impr...
Страница 41: ...os No utilice sobres con cierres ventanas revestimientos satinados o materiales autoadhesivos Estos sobres pueden producir da os en la impresora 2 Cargue los sobres con el lado que tiene la solapa hac...
Страница 42: ...primir sobres configure la fuente y el tipo y tama o del papel adecuados en la aplicaci n de software Para obtener informaci n detallada consulte la p gina 5 3 7 Cuando haya finalizado la impresi n co...
Страница 43: ...colocaci n del papel atascos de papel nivel bajo de fusi n de t ner baja calidad de impresi n pueden tener como consecuencia un desgaste mec nico excesivo de la impresora 2 Coloque la palanca de salid...
Страница 44: ...e etiquetas en m s de una ocasi n El material adhesivo de las etiquetas se ha dise ado para que se utilice una sola vez en la impresora No utilice etiquetas que se hayan desprendido de la hoja de sopo...
Страница 45: ...la cara de impresi n 1 Cargue las transparencias en la bandeja de entrada que vaya a utilizar con la cara de impresi n hacia arriba y la parte superior con la banda adhesiva en primer lugar Ajuste la...
Страница 46: ...logotipo o texto preimpreso ubicado en la parte superior de la p gina Directrices El papel con membrete debe estar impreso con tintas no inflamables resistentes al calor que no se diluyan vaporicen o...
Страница 47: ...eries se pueden imprimir postales y tarjetas de 76 por 127 mm 3 por 5 pulgadas Directrices Inserte primero el extremo m s corto en la bandeja de entrada Si desea imprimir en modo horizontal realice es...
Страница 48: ...presi n de un documento Uso del modo de ahorro de t ner Impresi n de varias p ginas en una sola hoja de papel Ajuste del documento a un tama o de papel personalizado Impresi n de p sters Definici n de...
Страница 49: ...ento que desee imprimir 2 Seleccione Imprimir en el men Archivo Se abrir el cuadro de di logo Imprimir de la aplicaci n el cuadro de di logo Imprimir de su aplicaci n puede ser diferente En este cuadr...
Страница 50: ...aso 4 Si en lugar de este bot n aparece Configurar Impresora u Opciones haga clic en uno de ellos A continuaci n haga clic en Propiedades en la siguiente ventana 4 Este cuadro de di logo le permite ac...
Страница 51: ...esora de una en una Consulte la p gina 4 5 4 Aseg rese de que la opci n Tipo de papel est definida como Papel normal Si carga un material de impresi n distinto seleccione el que corresponda Si desea o...
Страница 52: ...ue primero todos los valores de impresi n disponibles en la aplicaci n y a continuaci n los valores restantes en el controlador de la impresora Los valores que modifique s lo tendr n efecto mientras u...
Страница 53: ...ne Impresoras para abrir la ventana Impresoras y a continuaci n haga doble clic en el icono de la impresora Samsung ML 1200 Series 3 En el men Documento seleccione Cancelar impresi n Windows 9x Me o C...
Страница 54: ...normal Nota Para activar o desactivar el modo de ahorro de t ner desde el panel de control la opci n Modo ahorro de t ner del controlador de la impresora debe estar definida como Configuraci n de la...
Страница 55: ...n de software acceda a la informaci n de propiedades de la impresora Consulte la p gina 5 1 para acceder a las propiedades de la impresora 2 En la ficha Salida seleccione el n mero de p ginas que des...
Страница 56: ...ultar de gran utilidad si se desea revisar determinados detalles de un documento de peque o tama o 1 Cuando haya modificado los valores de impresi n en la aplicaci n de software acceda a las propiedad...
Страница 57: ...er 1 Cuando haya modificado los valores de impresi n en la aplicaci n de software acceda a las propiedades de la impresora Consulte la p gina 5 1 para acceder a las propiedades de la impresora En la f...
Страница 58: ...cie la impresi n 3 Para determinar el factor de escala seleccione el Estilo 2x2 3x3 4x4 5x5 o 6x6 Si selecciona por ejemplo 2x2 la salida se ampliar para cubrir 4 p ginas f sicas 4 Puede especificar u...
Страница 59: ...ci n adicional sobre el acceso a las propiedades de la impresora consulte la p gina 5 1 Si es necesario haga clic en la ficha Gr fico para ver los valores que se indican a continuaci n Definici n de p...
Страница 60: ...sco Al pulsar el bot n Cancelar Reimprimir puede definir que la impresora no imprima la ltima p gina del ltimo trabajo Para obtener informaci n detallada al respecto consulte la secci n Nueva impresi...
Страница 61: ...esora ML 1200 Series y pueden modificarse o a adir otras nuevas a la lista 1 Cuando haya modificado los valores de impresi n en la aplicaci n de software acceda a las propiedades de la impresora Consu...
Страница 62: ...aparecer en la p gina impresa 3 Seleccione las opciones de marcas de agua deseada Puede seleccionar el tipo y tama o as como el color y ngulo En la parte superior del cuadro de di logo hay tres casill...
Страница 63: ...ceptar e inicie la impresi n Para detener la impresi n de la marca de agua seleccione Ninguna en la lista desplegable de mensajes 1 Cuando haya modificado los valores de impresi n en la aplicaci n de...
Страница 64: ...ma la superposici n de membrete en el documento Definici n de superposici n WORLD BEST Dear ABC Regards Para utilizar una superposici n de p ginas debe crear una nueva que contenga el logotipo o image...
Страница 65: ...Nota El tama o del documento de superposici n debe ser igual que los documentos que va a imprimir con ella Uso de superposici n de p ginas Despu s de crear una superposici n puede imprimirla con el d...
Страница 66: ...archivo de superposici n Si ha almacenado el archivo de superposici n que desea utilizar en un dispositivo externo puede cargarlo cuando acceda a la ventana Cargar Superposici n Despu s de seleccionar...
Страница 67: ...gina Si esta casilla est seleccionada aparecer un cuadro de mensaje cada vez que env e a imprimir un documento que le pide que confirme la impresi n de la superposici n en el documento Si responde Si...
Страница 68: ...en el icono de la impresora Samsung ML 1200 Series y seleccione P Pr ro op pi ie ed da ad de es s para abrir la ventana de propiedades 3 En la ficha Gr fico seleccione D DE ES S en la lista desplegab...
Страница 69: ...cada ordenador desde el que se vayan a enviar trabajos a la impresora 1 Inicie Windows 2 En el men Inicio seleccione Panel de control y haga doble clic en el icono de Red 3 Seleccione Compartir archiv...
Страница 70: ...uerto de impresora 4 Seleccione el puerto que desee active la casilla Conectar de nuevo al iniciar sesi n y haga clic en Aceptar 5 En el men Inicio seleccione Configuraci n y a continuaci n Impresoras...
Страница 71: ...ca y de alta calidad as como informaci n acerca del mantenimiento del cartucho de t ner y de la impresora Los temas incluidos en este cap tulo son los siguientes Mantenimiento del cartucho de t ner Li...
Страница 72: ...macenamiento del cartucho de t ner La duraci n del cartucho de t ner depende de la cantidad de t ner requerida por los trabajos de impresi n Si el texto se imprime con un 5 de cobertura el cartucho de...
Страница 73: ...ribuci n del t ner 1 Sujete la cubierta frontal por ambos lados y tire de ella para abrirla 2 Extraiga el cartucho de t ner de la impresora 3 Agite con cuidado el cartucho de t ner de un lado a otro 5...
Страница 74: ...ducir el cartucho de t ner en la impresora Aseg rese de que el cartucho de t ner quede encajado en su sitio 5 Cierre firmemente la cubierta Si la impresi n sigue apareciendo clara extraiga el cartucho...
Страница 75: ...a pero evite que caiga agua sobre la impresora o dentro de ella Limpieza de la superficie externa de la impresora Durante el proceso de impresi n es posible que en el interior de la impresora se acumu...
Страница 76: ...e limpieza limpia el tambor situado dentro del cartucho de t ner Utilice este procedimiento si las impresiones aparecen borrosas difuminadas o con manchas Tras este proceso se obtendr una p gina con p...
Страница 77: ...Dicha informaci n abarca los siguientes temas Lista de comprobaci n de soluci n de problemas Soluci n de problemas generales de impresi n Eliminaci n de atascos de papel Soluci n de problemas de cali...
Страница 78: ...de alimentaci n conectando la impresora a otra toma de corriente Si se encienden otros indicadores luminosos consulte la secci n Soluci n de problemas tras mensajes de error en la p gina 7 17 Si no se...
Страница 79: ...00 Series como impresora predeterminada La cubierta de la impresora no est cerrada El papel est atascado La impresora se ha quedado sin papel El cartucho de t ner no est instalado Existe un error del...
Страница 80: ...uci n Compruebe las propiedades de la impresora para asegurarse de que todos los valores de impresi n son correctos Desinstale el controlador de la impresora y vuelva a instalarlo Intente imprimir una...
Страница 81: ...p gina en la aplicaci n Aseg rese de que el tama o del papel definido en los valores de impresi n coincide con el del papel que se encuentra en la bandeja de entrada Retire el exceso de papel de la b...
Страница 82: ...La aplicaci n de software no funciona correctamente El cartucho de t ner est defectuoso o se ha quedado sin t ner Es posible que el archivo tenga p ginas en blanco Algunas piezas como la controladora...
Страница 83: ...e Especificaciones de papel en la p gina A 2 Se ha utilizado papel cuyo tama o no est incluido en el rango admitido Consulte Especificaciones de papel Si se produce un atasco los indicadores luminosos...
Страница 84: ...la impresora que desde el rea de entrada del papel rea de entrada 1 Extraiga con cuidado el papel atascado de la bandeja de entrada 3 Abra y cierre la cubierta frontal La impresi n se puede reanudar...
Страница 85: ...ue todav a queda papel atascado en el interior de la impresora Compruebe el interior de la impresora Interior de la impresora 1 Sujete la cubierta frontal por ambos lados y tire de ella hacia afuera p...
Страница 86: ...era para extraerlo de la impresora Aseg rese de que no quedan restos de papel en la impresora PRECAUCI N Para evitar el deterioro del cartucho de t ner procure no exponerlo a la luz durante un per odo...
Страница 87: ...da autom tica Aseg rese de que el nivel de papel se encuentra por debajo de la marca de capacidad situada en el interior de la bandeja No retire el papel de la bandeja de entrada mientras se est n rea...
Страница 88: ...l de t ner es bajo Es posible aumentar temporalmente la duraci n del cartucho de t ner Consulte Distribuci n del t ner en la p gina 6 2 Si de este modo no mejora la calidad de impresi n instale un car...
Страница 89: ...el est defectuosa Intente imprimir de nuevo el trabajo La humedad no es uniforme en el papel o ste presenta manchas h medas en su superficie Pruebe a utilizar otra marca de papel Consulte Especificaci...
Страница 90: ...sulte Especificaciones de papel en la p gina A 2 Intente instalar un cartucho de t ner nuevo Manchas de t ner Si aparecen repetidamente marcas en la cara impresa del papel de manera uniforme Es posibl...
Страница 91: ...ecificaciones de papel en la p gina A 2 Aseg rese de que el papel o cualquier otro material de impresi n se ha cargado correctamente en la impresora y de que las gu as no est n ni demasiado sueltas ni...
Страница 92: ...es de papel en la p gina A 2 Presione la palanca de salida e intente imprimir por la ranura de salida de documentos con la cara de impresi n hacia arriba D le la vuelta a la pila de papel colocada en...
Страница 93: ...na A 2 Huecos en los caracteres Limpie el interior de la impresora Compruebe el tipo y la calidad del papel Consulte Especificaciones de papel en la p gina A 2 Pruebe a instalar un cartucho de t ner n...
Страница 94: ...inoso compruebe el cable y el enchufe de alimentaci n Aseg rese de que la impresora est conectada a una toma con el voltaje de CA especificado Apagado Error Papel Rec Info La impresora se ha quedado s...
Страница 95: ...indicador luminoso de Error parpadea Una vez terminada la cancelaci n este mensaje desaparece autom ticamente Tambi n es posible que la impresora se haya quedado sin memoria durante un trabajo de impr...
Страница 96: ...cios Error de Sobrecalentamiento Rec Info Error Papel Econ Toner Rec Info Error Papel Econ Toner Apague la impresora y vuelva a encenderla para reiniciarla Si el error persiste p ngase en contacto con...
Страница 97: ...Si la comunicaci n bidireccional no est activada en el controlador aparecer este mensaje En el men Inicio seleccione Configuraci n y a continuaci n Impresoras Haga clic con el bot n derecho del rat n...
Страница 98: ...na informaci n sobre los siguientes temas Especificaciones de la impresora Especificaciones de papel Instalaci n del controlador USB en WIndows Uso de la impresora con Macintosh Instalaci n del contro...
Страница 99: ...Suministro de t ner Un solo cartucho Duraci n del cartucho de t ner 2 500 p ginas en el caso del cartucho que se entrega con la impresora 1 000 p ginas 5 de cobertura de rea Emulaci n PrinThru Memoria...
Страница 100: ...ora con su consiguiente reparaci n Descripci n general Notas Es posible que algunos tipos de papel cumplan todas las directrices que se describen en este manual y a n as no se obtengan resultados sati...
Страница 101: ...lb para la bandeja de entrada autom tica 1 hoja de papel para la bandeja de entrada manual Tama o m ximo personalizado 216 356 mm 8 5 X 14 pulg Transparencia Etiquetas Sobres Los mismos tama os m nimo...
Страница 102: ...ra demasiado suave o demasiado spera o en relieve el lote de papel est defectuoso Se ha almacenado de manera incorrecta Demasiado pesado Presenta demasiada humedad direcci n incorrecta de la rugosidad...
Страница 103: ...e humedad 4 6 seg n el gramaje Homogeneidad o granulosidad 100 250 Sheffield No debe presentar quemaduras fusiones desplazamientos ni desprender emisiones peligrosas cuando se calienten a 200 C 392 F...
Страница 104: ...n un per odo corto de tiempo aproximadamente 3 meses El papel almacenado durante per odos largos de tiempo puede experimentar condiciones extremas de calor y humedad que pueden ocasionar da os La plan...
Страница 105: ...i n Los sobres no deben presentar arrugas muescas ni ning n otro tipo de deterioro Temperatura Debe utilizar sobres que sean compatibles con las condiciones de calor y presi n de la impresora Tama o U...
Страница 106: ...obres con tiras adhesivas o solapas A continuaci n se facilitan los m rgenes de direcci n t picos para un sobre 10 o DL de tipo comercial M rgenes de sobre El correcto almacenamiento de los sobres con...
Страница 107: ...aire u otras indicaciones de separaci n Consulte la secci n Impresi n en etiquetas en la p gina 4 10 Las transparencias que se utilicen en la impresora deben ser capaces de soportar una temperatura d...
Страница 108: ...Me Nota Para conectar la impresora al puerto USB del PC es necesario utilizar un cable USB homologado Deber adquirir un cable compatible USB 1 0 o 1 1 Introduzca el CD ROM en la unidad de CD ROM El p...
Страница 109: ...Busque Buscar el mejor contolador para su dispostitivo y haga clic en Siguiente 1 Aseg rese de que la impresora y el PC est n encendidos 2 Enchufe un extremo del cable USB al puerto USB de la impresor...
Страница 110: ...dows 4 Haga clic en Siguiente Se instala el controlador USB 5 Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para completar la instalaci n 3 Compruebe Unidad de CD ROM y haga clic en Examinar selecci...
Страница 111: ...ccione el icono de la impresora Samsung ML 1200 Series PrinThru en la carpeta Impresoras 3 Seleccione Propiedades en el men Archivo 4 Haga clic en la ficha Detalles Seleccione SSUSB ML 1210 Series en...
Страница 112: ...l CD ROM distribuido en la unidad de CD ROM Nota Cierre todas las aplicaciones en el PC antes de comenzar el proceso de instalaci n 2 Instale el controlador Siga las instrucciones que aparecen en pant...
Страница 113: ...e un cable USB 1 1 En Windows 98 seleccione Inicio Configuraci n Panel de control 2 Haga doble clic en el icono de Sistema 3 Haga clic en la ficha Administrador de dispositivos 4 Haga clic en el signo...
Страница 114: ...impresora porqu ML 1200 Series no aparece asignada al puerto LPT en el cuadro de di logo Imprimir de la aplicaci n de software USB utiliza signos convencionales distintos para los dispositivos USB Una...
Страница 115: ...tware correspondiente con Macintosh el sistema debe disponer de Requisitos del hardware Macintosh Uno de los siguientes modelos de Macintosh Power Macintosh series con conexi n de red externa Power Ma...
Страница 116: ...a al primer nivel del hub de la impresora de lo contrario es posible que la impresora no funcione correctamente Si la impresora no funciona con el hub con ctela directamente al puerto USB Instalaci n...
Страница 117: ...orrespondiente Impresi n desde Macintosh Selecci n del controlador PrinThru 1 En el men Apple seleccione Selector 2 En el panel izquierdo de la ventana Selector haga clic en SAMSUNG PrinThru A continu...
Страница 118: ...ara se alar un prop sito o indicar c mo debe gestionarse el documento Para obtener informaci n detallada sobre la opci n de marca de agua consulte la p gina 5 13 3 Elija el tama o orientaci n y tipo d...
Страница 119: ...e indique las p ginas que desea imprimir Para ver funciones de impresi n avanzadas seleccione la opci n deseada Para obtener informaci n detallada al respecto consulte la p gina A 22 6 Haga clic en I...
Страница 120: ...Printing Origen del papel Paper Source En las figuras presentadas a continuaci n se muestran las propiedades del cuadro de di logo de configuraci n de p gina Impresi n avanzada Oscuridad Dise o Selecc...
Страница 121: ...l Imprimir a las para imprimir a la hora y d a especificados en los campos de la derecha Documento en espera para retener el trabajo de impresi n en la cola de impresi n hasta que pueda enviarse Orige...
Страница 122: ...rom linux gs5 10 COPYING c cdrom linux gs5 50 ghostscript 5 50 2 i386 rpm d cdrom linux gs5 50 COPYING Configuraci n del controlador Linux Para instalar el controlador abra la pantalla de terminal x y...
Страница 123: ...a instalaci n ghostscript se habr actualizado de manera satisfactoria Para asegurarse escriba mnt cdrom linux gs5 XX rpm q ghostscript Si aparece el mensaje ghostscript 5 XX xx la instalaci n se habr...
Страница 124: ...e impresora que va a utilizar Seleccione Local Printer si dispone de una impresora conectada al PC 4 Haga clic en el bot n OK 5 Si aparece el bot n Info ign relo y luego haga clic en el bot n OK 6 Se...
Страница 125: ...papel en la bandeja de entrada autom tica 2 4 4 5 de entrada manual 4 5 cartucho de t ner 2 2 componentes 1 2 configuraci n de la impresora cap tulo 2 consejos para evitar atascos de papel 7 10 contro...
Страница 126: ...membrete impresi n 4 12 mensajes de error 7 17 motas de t ner 7 12 N nueva impresi n ltima p gina 5 20 O orientaci n 5 3 orientaci n del papel ajuste 5 3 P p gina de prueba impresi n 2 7 p ginas negra...
Страница 127: ...n 4 7 software desde disquetes 2 14 selecci n 4 1 soluci n de problemas consulte problema soluci n T tama o de papel ajuste 5 3 tarjetas impresi n 4 13 tipo de papel ajuste 5 3 transparencia impresi...
Страница 128: ...Home Visite nuestra p gina Web en http www samsungprinter com Rev 2 02...
