Fontos biztonsági előírások
Ez a fejezet fontos biztonsági előírásokat tartalmaz,
amelyek betartásával megelőzhető a berendezést
használók és mások sérülése, valamint az anyagi károkozás.
A berendezés használatba vétele előtt olvassa el ezt a
fejezetet, és a megfelelő használat érdekében tartsa be az
előírásokat. A berendezésre vonatkozólag a Canon-
termékek online kézikönyveinek webhelyén (https://oip.
manual.canon/) is talál információkat. A megfelelő
használat érdekében olvassa el azokat az információkat is.
Ne hajtson végre olyan műveleteket, amelyekről a
kézikönyv nem tesz említést. A Canon nem vállal
felelősséget a kézikönyvben nem említett műveletekből, a
nem rendeltetésszerű használatból, illetve a nem a Canon
vagy a Canon által felhatalmazott harmadik fél által
végzett javításokból vagy átalakításokból fakadó károkért.
FIGYELMEZTETÉS
Olyan műveletekre figyelmeztet, amelyek helytelen
elvégzése súlyos vagy akár halálos személyi
sérülést idézhet elő. A berendezés biztonságos
használata érdekében mindenkor tartsa be a
figyelmeztetésekben szereplő előírásokat.
FIGYELEM
Óvintézkedést fogalmaz meg, amelynek révén
elkerülhetők a berendezés helytelen
használatából eredő személyi sérülések és a nem
termékhibának tulajdonítható anyagi károk. A
berendezés biztonságos használata érdekében
mindenkor tartsa be ezeket az óvintézkedéseket.
FONTOS
Fontos üzemeltetési követelményeket és
korlátozásokat fogalmaz meg, amelyeket a berendezés
használata során mindig szem előtt kell tartani.
Mindenkor e fontos információk szerint járjon el, hogy
elkerülje a berendezés helytelen üzemeltetéséből
fakadó üzemzavarokat, hibákat és anyagi károkat.
Biztonsági jelölések
A terméken az alábbi jelöléseket alkalmazzuk:
Főkapcsoló (Be)
Főkapcsoló (Ki)
Főkapcsoló (Készenlét)
Nyomógombos kapcsoló (Be
/Ki
)
Védőföldelés csatlakozópontja
Áramütésveszély: A készülék belsejében veszélyes
feszültség uralkodik. Ne távolítsa el a védőfedelet.
Magas hőmérsékletre vonatkozó figyelmeztetés.
Ne érintse meg.
II. érintésvédelmi osztályba sorolt berendezés
Mozgó alkatrészeket tartalmaz. Kezét és más
testrészeit tartsa távol a mozgó alkatrészektől.
Áramütésveszély: Húzza ki az összes tápkábelt a
tápcsatlakozóból.
Éles peremek. Kezét és más testrészeit tartsa
távol az éles peremektől.
MEGJEGYZÉS
Egyes modelleken lehetnek a fenti felsorolásban nem
szereplő egyéb jelölések.
Telepítés
A berendezés biztonságos használata érdekében
alaposan tanulmányozza át az alábbi óvintézkedéseket
mielőtt egy megfelelő helyre telepítené a berendezést.
FIGYELMEZTETÉS
Ne telepítse az alábbi felsorolásban szereplő helyre
Ellenkező esetben tűzveszély vagy áramütésveszély
keletkezik.
• A szellőzőnyílásokat esetlegesen elfedő helyre (fal
vagy függöny mellé, vastag szőnyegre vagy hasonló
anyagra)
• Nyirkos vagy poros helyre
• Fűtőberendezés vagy nyílt láng közelébe
• Alkohol, festékhígító vagy egyéb tűzveszélyes anyag
közelébe
Ne használja a vezeték nélküli LAN hálózatot orvosi
berendezések közelében (csak vezeték nélküli LAN
funkcióval rendelkező termékeknél)
A rádióhullámok ugyanis zavart kelthetnek az orvosi
berendezések működésében, és balesetet okozó hibákat
idézhetnek elő.
FIGYELEM
Ne telepítse az alábbi felsorolásban szereplő helyre
Ellenkező esetben meghibásodhat a berendezés, illetve
káros hatást gyakorolhat személyekre és más eszközökre.
• A szabadba vagy közvetlen napsugárzásnak kitett
helyre
• Szélsőségesen alacsony vagy magas hőmérsékletnek
és páratartalomnak kitett helyre
• Jelentős hőmérséklet- vagy páratartalom-
ingadozásnak kitett helyre
• Mágneses vagy elektromágneses hullámokat
előidéző készülék közelébe
• Elektronikus vagy precíziós eszköz (pl. televízió, rádió,
számítógép) közelébe
• Laboratóriumba vagy kémiai reakciók helyszínéül
szolgáló egyéb helyre
• Nagy mennyiségű aeroszolnak, ammóniának vagy
egyéb maró hatású gáznak kitett helyre
• Instabil vagy rázkódásnak kitett helyre
• Olyan felületre, amely meggörbülhet a berendezés
súlya alatt, illetve amelybe a berendezés
belesüppedhet (szőnyeg, matrac, ágy stb.)
• Olyan helyre, ahol a berendezésből kibocsátott
levegő közvetlenül másokra áramlik
A berendezést a megfelelő módon helyezze át
A berendezés helytelen módon történő áthelyezése
sérülést okozhat.
• A berendezést a kézikönyv előírásainak megfelelően
szállítsa.
• Lassan és óvatosan helyezze el a berendezést,
nehogy a keze beszoruljon a berendezés és a padló
vagy a fal közé.
Használat során gondoskodjon a helyiség megfelelő
szellőzéséről
A berendezés normál használata során kis mennyiségű
ózont és egyéb gázokat bocsát ki. A kibocsátott
gázmennyiség túl alacsony ahhoz, hogy
egészségkárosító hatása legyen. A berendezés hosszan
tartó használata vagy nagy példányszámú nyomtatás
esetén azonban gondoskodni kell a rossz szellőzésű
helyiségek megfelelő szellőztetéséről.
FONTOS
Vezeték nélküli LAN használata esetén (csak vezeték
nélküli LAN funkcióval rendelkező termékeknél)
• A berendezést a vezeték nélküli LAN útválasztótól
legfeljebb 50 méterre helyezze el.
• Lehetőség szerint olyan helyre telepítse, ahol tárgyak
nem akadályozzák a kommunikációt. A jelerősség
csökkenhet, ha a jelnek át kell hatolnia falakon vagy a
padlón.
• A berendezést helyezze a lehető legtávolabb digitális
vezeték nélküli telefonoktól, mikrohullámú sütőktől
és rádióhullámot kibocsátó egyéb eszközöktől.
A telefonvonal csatlakoztatása (csak fax funkcióval
rendelkező berendezéseknél)
Bizonyos körülmények között előfordulhat, hogy a
berendezés egyes telefonvonalakon keresztül vagy
egyes régiókban nem tud kommunikációt folytatni. Ilyen
helyzet állhat elő például akkor, ha a telefonvonal és a
berendezés együttes ellenállása meghaladja az 1700 Ω
értéket. Ebben az esetben forduljon ahhoz az üzlethez,
ahol a berendezést vásárolta, az üzlet
szervizszolgáltatójához, vagy bármely hivatalos
Canon-márkaképviselethez vagy szakszervizhez.
• A berendezés analóg telefonvonal-szabványnak
megfelelően készült, ezért csak szokványos előfizetői
telefonvonalakhoz csatlakoztatható. A berendezés
üzleti vagy egyéb célokra fenntartott
telefonvonalhoz történő csatlakoztatása hibás
működést idézhet elő. Csatlakoztatás előtt mindig
ellenőrizze a telefonvonalat.
Hálózati táplálás
FIGYELMEZTETÉS
A csatlakozó és a tápkábel megfelelő használata
Nem megfelelő használat esetén tűzveszély vagy
áramütésveszély keletkezik.
• Ellenőrizze a berendezés áramellátásának
biztonságosságát és a tápfeszültség
megbízhatóságát.
• Csak olyan áramellátást használjon, amely teljesíti a
feszültségre vonatkozólag meghatározott
követelményeket.
• A berendezést a mellékelt tápkábel használatával
csatlakoztassa egy biztonságos, földeléssel ellátott
tápcsatlakozóhoz.
• Kizárólag a melléklet tápkábelt használja.
• A berendezéshez biztosított tápkábelt csak ehhez a
berendezéshez használja.
• Amennyiben a berendezést többcsatlakozós
tápcsatlakozóhoz csatlakoztatja, a fennmaradó
csatlakozókhoz ne csatlakoztasson más eszközöket.
98
En
Fr
De
It
Es
Ca
Eu
Pt
El
Da
Nl
No
Sv
Fi
Ru
Uk
Lv
Lt
Et
Pl
Cs
Sk
Sl
Hr
Hu
Ro
Bg
Tr
Ar
Fa
