Sv
Sv
Etikett om
lasersäkerhet
Förbrukningsartiklar
VARNING
Lägg inte använda tonerpatroner i öppen eld.
Förvara heller inte tonerpatroner eller papper
i miljöer med öppna lågor. Det kan leda till att
tonern eller papperet fattar eld, vilket kan ge
upphov till brännskador eller eldsvåda.
Obs!
Produktnamn
Säkerhetsföreskrifterna kräver att produktens
namn registreras.
I vissa regioner där produkten säljs kan följande
namn inom parentes ( ) registreras istället.
LBP654Cx / LBP653Cdw (F170300)
EMC-krav i EG-direktiven
Denna utrustning uppfyller i allt väsentligt
EMC-kraven i EG-direktiven. Vi intygar att den här
produkten uppfyller EMC-kraven i EG-direktiven
vid en nominell ineffekt på 230 V och 50 Hz, trots
att produktens märkeffekt är 220 till 240 V,
50/60 Hz. Skärmad kabel måste användas för att
de tekniska EMC-kraven i EG-direktiven ska
uppfyllas.
WEEE- och batteridirektivet
Du hittar information om WEEE- och
batteridirektivet i den senaste
användarhandboken (HTML-handbok) på Canons
webbplats (http://canon.com/oip-manual).
Regulatory information for users in Jordan
LBP654Cx / LBP653Cdw includes approved
Wireless LAN Module (Model name: AW-NM383).
Contains Wireless LAN Module approved by TRC/
SS/2014/38
Regulatory information for users in UAE
LBP654Cx / LBP653Cdw includes approved
Wireless LAN Module (Model name: AW-NM383).
TRA
REGISTERED No: ER0126617/14
DEALER No: DA0060877/11
Regulatory information for users in Russian
Подтверждение соответствия Минкомсвязи
России: Декларация соответствия № Д-МДРД-4784
от 02.05.2017 года, действительна до 02.05.2023
года, зарегистрирована в Федеральном агентстве
связи 17.05.2017 года
•
Du får inte ändra, dra eller böja nätkabeln, eller
på annat sätt skada den. Placera inte tunga
föremål på nätkabeln. Skador på nätkabeln kan
leda till brand eller elstötar.
•
Sätt inte i eller dra ut nätkabeln med våta
händer, eftersom det kan leda till elstötar.
•
Använd inte förlängningskablar eller grenuttag
till den här enheten. Det kan leda till brand
eller elstötar.
•
Linda inte ihop eller slå knut på nätkabeln,
eftersom det kan leda till brand eller elstötar.
•
Sätt i stickproppen ordentligt i vägguttaget. I
annat fall finns risk för brand eller elstötar.
•
Dra ut nätkabeln ur vägguttaget när det åskar.
I annat fall finns risk för brand, elstötar eller
skador på enheten.
OBSERVER
Ställ enheten nära vägguttaget och lämna
tillräckligt med plats runt vägguttaget så att du
enkelt kan koppla ur enheten vid ett akutläge.
Hantering
L
asersäkerhet
Den här produkten är en laserprodukt av Klass 1
enligt IEC60825-1:2014 och EN60825-1:2014.
CLASS 1 LASER PRODUCT
LASER KLASSE 1
APPAREIL À LASER DE CLASSE 1
APPARECCHIO LASER DI CLASSE 1
PRODUCTO LÁSER DE CLASE 1
APARELHO A LASER DE CLASSE 1
LUOKAN 1 LASER-TUOTE
LASERPRODUKT KLASS 1
Laserstrålen kan vara skadlig för människor.
Eftersom strålningen är helt innesluten i
skyddande höljen och externa kåpor kan
laserstrålen inte under något skede vid
användning tränga ut från maskinen. Läs följande
information som rör säkerhet.
•
Öppna aldrig andra luckor än de som beskrivs
i handboken till den här enheten.
•
Om laserstrålen exponeras och träffar ögonen
kan de skadas.
OBSERVER
Användning av kontroller, justeringar,
genomförande av procedurer som genomförs på
annat sätt än vad som beskrivs i denna
bruksanvisning kan resultera i farlig
strålningsexponering.
Säkerhetsrelaterade symboler
Strömbrytare: "På"-läge
Strömbrytare: "Av"-läge
Strömbrytare: "Standby"-läge
Tryckknapp:
"PÅ"
"AV"
Skyddsjord
Farlig spänning i enheten, öppna inga andra
luckor än de anvisade
VARNING: Mycket varm yta, rör ej
Klass II-utrustning
Rörliga delar: Håll säkerhetsavstånd till rörliga
delar
[OBS!]
Symboler kan se annorlunda ut på den aktuella
produkten än på bilderna.
v1511_02_sv-SE
Viktiga
säkerhetsanvisningar
Den här handboken innehåller endast varningar
och föreskrifter för installation och
strömförsörjning. Läs även "Viktiga
säkerhetsanvisningar" i användarhandboken.
VARNING
Anger åtgärder som kan leda till livsfara eller
personskador om anvisningarna inte följs. Följ
alltid sådana varningsmedn så att du
använder enheten på ett säkert sätt.
OBSERVER
Anger åtgärder som kan leda till personskador
om anvisningarna inte följs. Följ alltid sådana
försiktighetsmeddelanden så att du använder
enheten på ett säkert sätt.
Installation
VARNING
Installera inte enheten på platser som kan leda
till brand eller elstötar
•
Platser där ventilationsöppningarna täpps till
(för nära väggar, sängar, mattor el. dyl.)
•
Fuktiga eller dammiga platser
•
Platser utomhus eller som utsätts för direkt
solljus
•
Platser som utsätts för höga temperaturer
•
Platser i närheten av öppen eld
•
Platser i närheten av alkohol, lösningsmedel
eller andra lättantändliga ämnen
Övriga varningar
•
Anslut inte andra än godkända kablar till
enheten. I annat fall finns risk för brand eller
elstötar.
•
Lägg inte halsband eller andra föremål i metall
och ställ inte behållare med vätska på enheten.
Främmande ämnen som kommer i kontakt
med strömförande delar i enheten kan ge
upphov till brand eller elstötar.
•
Om främmande föremål ändå kommer in i
enheten ska du dra ut nätkabeln ur eluttaget
och kontakta en auktoriserad Canon-
återförsäljare.
OBSERVER
Ställ inte enheten på platser där den kan falla
ned
Den kan orsaka skador.
•
Instabila platser
•
Platser som utsätts för vibrationer
Undvik dåligt ventilerade platser
Enheten ger ifrån sig små mängder ozon och
andra ämnen vid användning. Dessa ämnen är
inte hälsovådliga. Däremot kan de märkas av efter
långvarig eller intensiv användning i dåligt
ventilerade utrymmen. Det rekommenderas att
rummet där enheten används är erforderligt
ventilerat för att arbetsmiljön ska vara god. Undvik
även platser där människor kan påverkas av
emissioner från enheten.
Övriga försiktighetsåtgärder
•
Följ anvisningarna i handboken när du ska bära
enheten. Om du bär på fel sätt kan du tappa
den och orsaka skador.
•
Var försiktig när du installerar enheten så att du
inte fastnar med händerna mellan enheten
och golvet eller väggen.
Strömkälla
VARNING
•
Använd endast nätanslutningar som uppfyller
de angivna spänningskraven. I annat fall finns
risk för brand eller elstötar.
•
Anslut inte andra nätkablar än den som
medföljer, eftersom det kan leda till brand eller
elstötar.
•
Den nätkabel som medföljer är avsedd för den
här enheten. Anslut inte nätkabeln till andra
enheter.
Bilaga
232
Содержание LBP654C Series
Страница 11: ...11...
Страница 15: ...15...
Страница 19: ...19...
Страница 23: ...23...
Страница 27: ...27...
Страница 31: ...31...
Страница 35: ...35...
Страница 39: ...39 Notas...
Страница 40: ...1 2 3 4 LBP654Cx 196 LAN USB 1 2 Application Library LBP654Cx Application Library 40 El...
Страница 41: ...3 SSID WPS 4 1 2 SSID 3 4 SSID 5 WEP 6 IP 5 42 LAN 1 2 3 IP IP IP 4 42 41 El...
Страница 42: ...42 Windows Mac Mac Canon 1 2 DVD ROM D MInst exe Windows D DVD ROM USB USB USB USB USB 1 1 42 USB USB El...
Страница 43: ...43...
Страница 47: ...47 Note...
Страница 51: ...51 Aantekeningen...
Страница 55: ...55 Notat...
Страница 59: ...59 Anteckningar...
Страница 63: ...63 Muistiinpanoja...
Страница 64: ...1 2 3 4 LBP654Cx 244 USB 1 2 Application Library LBP654Cx Application Library 64 Ru...
Страница 65: ...3 SSID WPS 4 1 OK 2 SSID 3 4 SSID 5 WEP 6 IP 5 66 1 2 3 IP IP IP 4 66 65 Ru...
Страница 66: ...66 Windows Mac OS Mac OS Canon 1 2 DVD ROM D MInst exe Windows D DVD ROM USB USB USB USB USB 1 1 66 USB USB Ru...
Страница 67: ...67...
Страница 68: ...1 2 3 4 PIN LBP654Cx 252 Yes USB No 1 2 Application Library LBP654Cx Application Library 68 Uk...
Страница 70: ...70 Windows Mac OS Mac OS Canon 1 2 DVD D MInst exe Windows D DVD ROM USB USB USB USB USB 1 1 70 USB USB Uk...
Страница 71: ...71...
Страница 75: ...75 Piez mes...
Страница 79: ...79 Pastabos...
Страница 83: ...83...
Страница 87: ...87 Notatki...
Страница 91: ...91...
Страница 95: ...95...
Страница 99: ...99 Note...
Страница 103: ...103 Bilje ke...
Страница 107: ...107 Jegyzetek...
Страница 111: ...111 Not...
Страница 112: ...Application Library LBP654Cx Application Library 1 2 3 4 PIN LBP654Cx 340 LAN LAN LAN LAN USB LAN 1 2 112 Bg...
Страница 113: ...3 SSID WPS 4 1 OK 2 SSID 3 4 SSID 5 WEP 6 IP 5 114 LAN LAN 1 2 3 LAN IP IP IP 4 114 113 Bg...
Страница 114: ...Windows Mac OS Mac OS Canon 1 2 DVD ROM D MInst exe Windows D DVD ROM USB USB USB USB USB 1 1 114 USB USB 114 Bg...
Страница 115: ...115...
Страница 119: ...119...
Страница 120: ...Application Library LBP654Cx Application Library 1 2 3 4 LBP654Cx 356 USB 1 120 Ar...
Страница 121: ...2 SSID 3 WPS 4 1 SSID 2 3 SSID 4 WEP 5 6 IP 5 122 1 2 3 IP IP IP 4 122 121 Ar...
Страница 122: ...Windows Mac Mac Canon 1 2 D MInst exe Windows D USB USB USB USB 1 1 122 USB USB 122 Ar...
Страница 123: ...123...
Страница 126: ...Windows Mac Mac Canon 1 2 DVD ROM D MInst exe Windows D DVD ROM USB USB USB USB USB 1 1 126 USB USB 126 Fa...
Страница 127: ...127...
Страница 130: ...Windows Mac Mac Canon 1 2 DVD ROM Windows D MInst exe DVD ROM D USB USB USB USB 1 1 130 USB USB 130 He...
Страница 139: ...139...
Страница 147: ...147...
Страница 155: ...155...
Страница 163: ...163...
Страница 171: ...171...
Страница 179: ...179...
Страница 187: ...187...
Страница 195: ...Notas 195...
Страница 196: ...196 LBP654Cx LBP653Cdw LBP654Cx NFC El...
Страница 198: ...1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 198 El...
Страница 203: ...203...
Страница 211: ...Note 211...
Страница 219: ...219 Aantekeningen...
Страница 227: ...Notat 227...
Страница 235: ...Anteckningar 235...
Страница 243: ...Muistiinpanoja 243...
Страница 244: ...244 LBP654Cx LBP653Cdw LBP654Cx NFC OK Ru...
Страница 246: ...1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 246 Ru...
Страница 251: ...251...
Страница 252: ...252 LBP654Cx LBP653Cdw LBP654Cx NFC Uk...
Страница 254: ...Paper Settings 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 254 Uk...
Страница 259: ...259...
Страница 267: ...Piez mes 267...
Страница 275: ...Pastabos 275...
Страница 283: ...283...
Страница 291: ...Notatki 291...
Страница 299: ...299...
Страница 307: ...307...
Страница 315: ...315 Note...
Страница 323: ...323 Bilje ke...
Страница 331: ...331 Jegyzetek...
Страница 339: ...339 Not...
Страница 340: ...340 LBP654Cx LBP653Cdw LBP654Cx NFC OK Bg...
Страница 342: ...1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 342 Bg...
Страница 347: ...347...
Страница 355: ...355...
Страница 356: ...356 LBP654Cx LBP653Cdw LBP654Cx NFC OK Ar...
Страница 358: ...1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 358 Ar...
Страница 363: ...363...
Страница 364: ...364 LBP654Cx LBP653Cdw LBP654Cx NFC OK Fa...
Страница 366: ...Paper Settings 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 366 Fa...
Страница 371: ...371...
Страница 372: ...372 LBP654Cx LBP653Cdw LBP654Cx NFC OK He...
Страница 374: ...Paper Settings 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 374 He...
Страница 379: ...379...