Etikett for
lasersikkerhet
Forbruksmateriell
ADVARSEL
Du må ikke kaste brukte tonerkassetter i åpen ild.
Du må heller ikke oppbevare tonerkassetter eller
papir i nærheten av åpen ild. Dette kan føre til
antenning av toneren eller papiret, og kan føre til
brannskader eller brann.
Merknad
Produktnavn
Sikkerhetsforskriftene krever at produktnavnet
registreres.
I enkelte regioner der dette produktet selges, kan
følgende navn i parentes ( ) være registrert
i stedet.
LBP654Cx / LBP653Cdw (F170300)
Krav til elektromagnetisk kompatibilitet (EMC)
i EU-direktivet
Dette utstyret er i overensstemmelse med
vesentlige krav til elektromagnetisk kompatibilitet
(EMC) i EU-direktivet. Vi erklærer at dette
produktet er i samsvar med EMC-kravene
i EU-direktivet ved nominell spenning på 230 V,
50 Hz selv om angitt spenning på produktet er
220 til 240 V, 50/60 Hz. Bruk av skjermet kabel
kreves for å etterkomme de tekniske EMC-kravene
i EU-direktivet.
WEEE- og batteridirektiver
Du kan se informasjon om WEEE- og
batteridirektiver i siste utgave av
bruksanvisningen (HTML-format) på Canon-
websiden (http://canon.com/oip-manual).
Regulatory information for users in Jordan
LBP654Cx / LBP653Cdw includes approved
Wireless LAN Module (Model name: AW-NM383).
Contains Wireless LAN Module approved by TRC/
SS/2014/38
Regulatory information for users in UAE
LBP654Cx / LBP653Cdw includes approved
Wireless LAN Module (Model name: AW-NM383).
TRA
REGISTERED No: ER0126617/14
DEALER No: DA0060877/11
Regulatory information for users in Russian
Подтверждение соответствия Минкомсвязи
России: Декларация соответствия № Д-МДРД-4784
от 02.05.2017 года, действительна до 02.05.2023
года, зарегистрирована в Федеральном агентстве
связи 17.05.2017 года
kobles til andre enheter.
•
Ikke endre, dra i, kraftig bøye eller utføre noen
annen handling som kan skade strømledningen.
Du må ikke sette tunge objekter på strømlednin-
gen. Skade på strømledningen kan føre til brann
eller elektrisk støt.
•
Ikke sett inn eller trekk ut strømstøpslet med
våte hender, da det kan føre til et elektrisk støt.
•
Ikke bruk skjøteledninger eller strømfordelere
med flere kontakter sammen med maskinen.
Dette kan føre til brann eller elektrisk støt.
•
Ikke brett eller bind strømledningen i en knute,
da det kan føre til brann eller elektrisk støt.
•
Sett strømstøpslet helt inn i strømuttaket. Hvis
du ikke gjør dette, kan det oppstå brann eller
elektrisk støt.
•
Koble strømstøpslet helt fra stikkontakten
under tordenvær. Hvis du ikke gjør dette, kan
det oppstå brann, elektrisk støt eller skade på
maskinen.
FORSIKTIG
Installer denne maskinen i nærheten av et
strømuttak, og la det være nok plass rundt
strømstøpselet slik at det lett kan trekkes ut ved
et nødstilfelle.
Håndtering
Lasersikkerhet
Dette produktet er bekreftet som et klasse
1-laserprodukt i IEC60825-1:2014 og EN60825-
1:2014.
CLASS 1 LASER PRODUCT
LASER KLASSE 1
APPAREIL À LASER DE CLASSE 1
APPARECCHIO LASER DI CLASSE 1
PRODUCTO LÁSER DE CLASE 1
APARELHO A LASER DE CLASSE 1
LUOKAN 1 LASER-TUOTE
LASERPRODUKT KLASS 1
Laserstrålen kan være skadelig for
menneskekroppen. Siden strålingen som avgis
inne i produktet er fullstendig innelukket i
beskyttende hus og eksterne deksler, kan
laserstrålen ikke slippe ut av maskinen under
noen som helst bruk. Les følgende merknader
og sikkerhetsanvisninger.
•
Åpne aldri andre deksler enn de som er anvist i
håndbøkene for denne maskinen.
•
Hvis laserstrålen skulle slippe ut og stråle i øyne-
ne dine, kan eksponeringen forårsake skade på
øynene.
FORSIKTIG
Bruk av andre kontroller, justeringsmåter eller
fremgangsmåter enn de som er angitt i denne
håndboken, kan forårsake skadelig stråling.
Sikkerhetsrelaterte symboler
Strømbryter: Stillingen "På" position
Strømbryter: Stillingen "Av" position
Strømbryter: Stillingen-"Standby" position
Trykk-bryteren
"På"
"Av"
Beskyttende jordingsterminal
Farlig spenning på innsiden. Ikke åpne andre
deksler enn de som er anvist.
FORSIKTIG: Varm overflate. Må ikke berøres.
Utstyr, klasse II
Bevegelige deler: Hold kroppsdelene unna
bevegelige deler
[MERK]
Enkelte av symbolene som vises ovenfor, kan det
hende ikke finnes på produktet.
v1511_02_no-NO
Viktige sikkerhetsin-
struksjoner
Denne håndboken inneholder kun advarsler og
forsiktighetsregler for installasjonen og
strømforsyningen. Les også "Viktige
sikkerhetsinstruksjoner" i bruksanvisningen.
ADVARSEL
Indikerer en advarsel i forbindelse med
operasjoner som kan føre til dødsfall eller
personskade hvis de ikke utføres riktig. Ta alltid
hensyn til disse advarslene for å bruke
maskinen på en trygg måte.
FORSIKTIG
Indikerer at du må være forsiktig i forbindelse
med operasjoner som kan føre til personskade
hvis de ikke utføres riktig. Ta alltid hensyn til
disse sikkerhetsangivelsene for å bruke
maskinen på en trygg måte.
Installasjon
ADVARSEL
Ikke installer på et sted som kan starte en
brann eller føre til et elektrisk støt
•
Et sted hvor ventilasjonsåpningene er blokkert
(for nært vegger, senger, tepper eller lignende
gjenstander)
•
Et fuktig eller støvete sted
•
Et sted utsatt for direkte sollys eller utendørs
•
Et sted som er utsatt for høye temperaturer
•
Et sted som er utsatt for åpen ild
•
Nær alkohol, malingstynner eller andre
brennbare stoffer
Andre advarsler
•
Du må ikke koble kabler som ikke er godkjent, til
maskinen. Dette kan føre til brann eller elektrisk
støt.
•
Du må ikke plassere halssmykker og andre
metallobjekter eller beholdere fylt med væske på
maskinen. Hvis fremmedlegemer kommer i
kontakt med elektriske deler inne i maskinen, kan
det føre til brann eller elektrisk støt.
•
Dersom noen fremmedlegemer faller inn i denne
maskinen, kobler du strømpluggen fra
stikkontakten og kontakter den lokale
Canon-forhandleren.
FORSIKTIG
Ikke installer på følgende steder
Maskinen kan falle ned, som kan føre til personskade.
•
Et ustabilt sted
•
Et sted som er utsatt for vibrasjoner
Unngå steder med dårlig ventilasjon
Denne maskinen genererer en liten mengde
ozon og andre utslipp under normal bruk. Disse
utslippene er ikke helseskadelige. De kan likevel
bli merkbare under utstrakt bruk eller ved
utskrifter over lengre perioder i dårlig ventilerte
rom. Det anbefales at rommet som maskinen
betjenes i er tilstrekkelig ventilert for å
opprettholde et komfortabelt arbeidsmiljø.
Unngå også plasseringer der mennesker kan bli
utsatt for utslipp fra maskinen.
Andre advarsler
•
Følg anvisningene i denne håndboken når du
bærer maskinen. Dersom den bæres feil, kan
den falle ned og forårsake personskade.
•
Når du installerer denne maskinen, må du
være forsiktig så du ikke setter hendene i klem
mellom maskinen og gulvet eller veggene.
Dette kan føre til personskade.
Strømforsyning
ADVARSEL
•
Bruk bare en strømforsyning som oppfyller de
spesifiserte spenningskravene. Hvis du ikke gjør
dette, kan det oppstå brann eller elektrisk støt.
•
Ikke bruk andre strømledninger enn den som
følger med maskinen, da det kan føre til brann
eller elektrisk støt.
•
Den medfølgende strømledningen er tiltenkt
bruk med denne maskinen. Den må ikke
Tillegg
224
No
Содержание LBP654C Series
Страница 11: ...11...
Страница 15: ...15...
Страница 19: ...19...
Страница 23: ...23...
Страница 27: ...27...
Страница 31: ...31...
Страница 35: ...35...
Страница 39: ...39 Notas...
Страница 40: ...1 2 3 4 LBP654Cx 196 LAN USB 1 2 Application Library LBP654Cx Application Library 40 El...
Страница 41: ...3 SSID WPS 4 1 2 SSID 3 4 SSID 5 WEP 6 IP 5 42 LAN 1 2 3 IP IP IP 4 42 41 El...
Страница 42: ...42 Windows Mac Mac Canon 1 2 DVD ROM D MInst exe Windows D DVD ROM USB USB USB USB USB 1 1 42 USB USB El...
Страница 43: ...43...
Страница 47: ...47 Note...
Страница 51: ...51 Aantekeningen...
Страница 55: ...55 Notat...
Страница 59: ...59 Anteckningar...
Страница 63: ...63 Muistiinpanoja...
Страница 64: ...1 2 3 4 LBP654Cx 244 USB 1 2 Application Library LBP654Cx Application Library 64 Ru...
Страница 65: ...3 SSID WPS 4 1 OK 2 SSID 3 4 SSID 5 WEP 6 IP 5 66 1 2 3 IP IP IP 4 66 65 Ru...
Страница 66: ...66 Windows Mac OS Mac OS Canon 1 2 DVD ROM D MInst exe Windows D DVD ROM USB USB USB USB USB 1 1 66 USB USB Ru...
Страница 67: ...67...
Страница 68: ...1 2 3 4 PIN LBP654Cx 252 Yes USB No 1 2 Application Library LBP654Cx Application Library 68 Uk...
Страница 70: ...70 Windows Mac OS Mac OS Canon 1 2 DVD D MInst exe Windows D DVD ROM USB USB USB USB USB 1 1 70 USB USB Uk...
Страница 71: ...71...
Страница 75: ...75 Piez mes...
Страница 79: ...79 Pastabos...
Страница 83: ...83...
Страница 87: ...87 Notatki...
Страница 91: ...91...
Страница 95: ...95...
Страница 99: ...99 Note...
Страница 103: ...103 Bilje ke...
Страница 107: ...107 Jegyzetek...
Страница 111: ...111 Not...
Страница 112: ...Application Library LBP654Cx Application Library 1 2 3 4 PIN LBP654Cx 340 LAN LAN LAN LAN USB LAN 1 2 112 Bg...
Страница 113: ...3 SSID WPS 4 1 OK 2 SSID 3 4 SSID 5 WEP 6 IP 5 114 LAN LAN 1 2 3 LAN IP IP IP 4 114 113 Bg...
Страница 114: ...Windows Mac OS Mac OS Canon 1 2 DVD ROM D MInst exe Windows D DVD ROM USB USB USB USB USB 1 1 114 USB USB 114 Bg...
Страница 115: ...115...
Страница 119: ...119...
Страница 120: ...Application Library LBP654Cx Application Library 1 2 3 4 LBP654Cx 356 USB 1 120 Ar...
Страница 121: ...2 SSID 3 WPS 4 1 SSID 2 3 SSID 4 WEP 5 6 IP 5 122 1 2 3 IP IP IP 4 122 121 Ar...
Страница 122: ...Windows Mac Mac Canon 1 2 D MInst exe Windows D USB USB USB USB 1 1 122 USB USB 122 Ar...
Страница 123: ...123...
Страница 126: ...Windows Mac Mac Canon 1 2 DVD ROM D MInst exe Windows D DVD ROM USB USB USB USB USB 1 1 126 USB USB 126 Fa...
Страница 127: ...127...
Страница 130: ...Windows Mac Mac Canon 1 2 DVD ROM Windows D MInst exe DVD ROM D USB USB USB USB 1 1 130 USB USB 130 He...
Страница 139: ...139...
Страница 147: ...147...
Страница 155: ...155...
Страница 163: ...163...
Страница 171: ...171...
Страница 179: ...179...
Страница 187: ...187...
Страница 195: ...Notas 195...
Страница 196: ...196 LBP654Cx LBP653Cdw LBP654Cx NFC El...
Страница 198: ...1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 198 El...
Страница 203: ...203...
Страница 211: ...Note 211...
Страница 219: ...219 Aantekeningen...
Страница 227: ...Notat 227...
Страница 235: ...Anteckningar 235...
Страница 243: ...Muistiinpanoja 243...
Страница 244: ...244 LBP654Cx LBP653Cdw LBP654Cx NFC OK Ru...
Страница 246: ...1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 246 Ru...
Страница 251: ...251...
Страница 252: ...252 LBP654Cx LBP653Cdw LBP654Cx NFC Uk...
Страница 254: ...Paper Settings 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 254 Uk...
Страница 259: ...259...
Страница 267: ...Piez mes 267...
Страница 275: ...Pastabos 275...
Страница 283: ...283...
Страница 291: ...Notatki 291...
Страница 299: ...299...
Страница 307: ...307...
Страница 315: ...315 Note...
Страница 323: ...323 Bilje ke...
Страница 331: ...331 Jegyzetek...
Страница 339: ...339 Not...
Страница 340: ...340 LBP654Cx LBP653Cdw LBP654Cx NFC OK Bg...
Страница 342: ...1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 342 Bg...
Страница 347: ...347...
Страница 355: ...355...
Страница 356: ...356 LBP654Cx LBP653Cdw LBP654Cx NFC OK Ar...
Страница 358: ...1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 358 Ar...
Страница 363: ...363...
Страница 364: ...364 LBP654Cx LBP653Cdw LBP654Cx NFC OK Fa...
Страница 366: ...Paper Settings 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 366 Fa...
Страница 371: ...371...
Страница 372: ...372 LBP654Cx LBP653Cdw LBP654Cx NFC OK He...
Страница 374: ...Paper Settings 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 374 He...
Страница 379: ...379...