background image

Safety Precautions

5

Turn the camera off in places where camera use is prohibited.

The electromagnetic waves emitted by the camera may interfere with the operation of 
electronic instruments and other devices. Exercise adequate caution when using the 
camera in places where use of electronic devices is restricted, such as inside airplanes 
and medical facilities.

Do not play the supplied CD-ROM(s) in any CD player that does not support data 
CD-ROMs.

It is possible to suffer hearing loss from listening with headphones to the loud sounds of 
a CD-ROM played on an audio CD player (music player). Additionally, this could damage 
the speakers.

 Caution

Denotes the possibility of injury.

When holding the camera by the strap, be careful not to bang it, subject it to 
strong impacts or shocks, or let it get caught on other objects.

Be careful not to bump or push strongly on the lens.

This could lead to injury or damage the camera.

When using the flash, be careful not to cover it with your fingers or clothing.

This could result in burns or damage to the flash.

Avoid using, placing or storing the product in the following places:
- Places subject to strong sunlight
- Places subject to temperatures above 40 °C (104 °F)
- Humid or dusty areas

These could cause leakage, overheating or an explosion of the battery, resulting in 
electrical shock, fire, burns or other injuries.
High temperatures may cause deformation of the camera or battery charger casing.

The slideshow transition effects may cause discomfort when viewed for 
prolonged periods.

Caution

Denotes the possibility of damage to the equipment.

Do not aim the camera at bright light sources (such as the sun on a clear day).

Doing so may damage the image sensor.

When using the camera on a beach or at a windy location, be careful not to allow 
dust or sand to enter the camera.

This may cause the product to malfunction.

In regular use, small amounts of smoke may be emitted from the flash.

This is due to the high intensity of the flash burning dust and foreign materials stuck to the 
front of the unit. Please use a cotton swab to remove dirt, dust or other foreign matter from 
the flash to prevent heat build-up and damage to the unit.

. Desligue a câmera onde o uso da mesma seja proibido.  
As ondas eletromagnéticas emitidas pela câmera podem causar interferências na operação de 
instrumentos eletrônicos e outros dispositivos. Tenha cuidado ao usar a câmera em locais 
onde o uso de dispositivos eletrônicos seja restrito, como em aviões e em instituições médicas. 
. Não reproduza o(s) CD-ROM(s) fornecido(s) em um CD player que não seja compatível com 
CD-ROMs de dados.  
A audição pode se prejudicada ser usar fones de ouvido para escutar sons muito altos de um 
CD-ROM reproduzido em um CD player de áudio (leitor de música). Além disso, os alto-
falantes podem se danificados. 

Indica a possibilidade de ferimentos. 

. Quando segurar a câmera pela tira, tenha cuidado para não batê-la, sujeitá-la a impactos ou 
choques fortes nem deixar que fique presa por outros objetos.  
. Tenha cuidado para não bater nem pressionar demais na lente.  
Isso pode provocar ferimentos ou danificar a câmera.  
. Quando usar o flash, tenha cuidado para não tapá-lo com os dedos ou roupas.  
Isso pode resultar em queimaduras ou danificar o flash.  
. Evite usar, colocar ou guardar o produto nos seguintes lugares:  
-Locais sujeitos a luz solar intensa  
-Locais sujeitos a temperaturas acima de 40 °C  
-Áreas úmidas ou empoeiradas  
Isso pode provocar o vazamento, sobreaquecimento ou explosão da bateria, resultando em 
choque elétrico, incêndio, queimaduras ou outros ferimentos.  
Temperaturas muito altas podem causar a deformação da caixa da câmera ou do carregador 
da bateria.  
. Os efeitos de transição em apresentação de slides podem causar desconforto se visualizados 
por períodos de tempo prolongados.  

Atenção

Atenção

Indica a possibilidade de danos ao equipamento. 

. Não aponte a câmera para fontes de luz intensa (como o sol em um dia limpo).  
Isso pode danificar o sensor de imagem.  
. Quando usar a câmera na praia ou em um local com muito vento, tenha cuidado para não 
deixar entrar poeira ou areia na câmera.  
Isso pode provocar o mau funcionamento.  
. Durante o uso normal, o flash pode emitir um pouco de fumaça.  
Isso é devido à alta intensidade do flash queimando poeira e materiais estranhos aderidos na 
parte frontal da unidade. Use um cotonete para remover a sujeira, poeira ou outros materiais 
estranhos do flash para evitar a acumulação de calor e danos à unidade.  

Precauções de segurança

Содержание IXUS 510 HS

Страница 1: ...e this guide safely so that you can use it in the future Antes de usar a c mera leia este manual cuidadosamente inclusive a se o Precau es de seguran a A leitura deste manual o ajudar a usar a c mera...

Страница 2: ...US 240 HS IXUS 510 HS ELPH 530 HS ELPH 320 HS IXUS 240 HS Warranty Card Getting Started DIGITAL CAMERA Solution Disk Verifica o do conte do da embalagem Confira se os itens a seguir est o inclu dos na...

Страница 3: ...his guide Read This First Conventions Used in This Guide Leia primeiro Tire algumas fotos como teste e reproduza as para verificar se as imagens foram gravadas corretamente Observe que a Canon Inc sua...

Страница 4: ...yte contacts eyes mouth skin or clothing immediately flush with water Precau es de seguran a Antes de usar o produto leia cuidadosamente as precau es de seguran a descritas abaixo Lembre se sempre de...

Страница 5: ...h to prevent heat build up and damage to the unit Desligue a c mera onde o uso da mesma seja proibido As ondas eletromagn ticas emitidas pela c mera podem causar interfer ncias na opera o de instrumen...

Страница 6: ...0 HS illustrations and screenshots for all explanations Retire e guarde a bateria quando n o for usar a c mera Se deixar a bateria na c mera pode ocorrer danos provocados por vazamentos Antes de desca...

Страница 7: ...the sides when shooting Be sure that your fingers do not block the flash or touch the screen 1 Strap Preparativos Neste cap tulo encontram se os preparativos necess rios antes de capturar como captura...

Страница 8: ...ount p XX HDMI Terminal p XX A V OUT Audio Video Output DIGITAL Terminal p XX Guia de componentes Lente Indicador Wi Fi Alavanca do zoom teleobjetiva grande angular Captura Reprodu o ampliar ndice p g...

Страница 9: ...the scene p XX or choose settings yourself to take various types of pictures p XX Captura teleobjetiva grande angular ndice ampliar Reprodu o p g XX Lente Alto falante Alavanca do zoom Bot o do obtura...

Страница 10: ...f Range Specifications IXUS 510 HS ELPH 530 HS Especifica es Sensor de imagem Pixels efetivos da c mera Aprox 10 1 milh es de pixels Lente Dist ncia focal 4 0 GA 48 0 T mm equivalente a filme de 35 mm...

Страница 11: ...5 Actual frame rate is 23 976 fps Modos de captura Auto 1 P S ntese de filme Retrato Pele suave Obturador inteligente 2 Sequ ncia em alta velocidade Cena noturna sem trip Luz fraca Efeito olho de peix...

Страница 12: ...F BATTERY IS REPLACED BY AN INCORRECT TYPE DISPOSE OF USED BATTERIES ACCORDING TO LOCAL REGULATION Interface Hi Speed USB Sa da HDMI Sa da de udio anal gico est reo Sa da de v deo anal gico NTSC PAL L...

Страница 13: ...ro off Range Specifications ELPH 320 HS IXUS 240 HS Sensor de imagem Pixels efetivos da c mera Aprox 16 1 milh es de pixels Lente Dist ncia focal 4 3 GA 21 5 T mm equivalente a filme de 35 mm 24 GA 12...

Страница 14: ...5 Actual frame rate is 23 976 fps Modos de captura Auto 1 P S ntese de filme Retrato Pele suave Obturador inteligente 2 Sequ ncia em alta velocidade Cena noturna sem trip Luz fraca Efeito olho de pei...

Страница 15: ...ISPOSE OF USED BATTERIES ACCORDING TO LOCAL REGULATION Interface Hi Speed USB Sa da HDMI Sa da de udio anal gico est reo Sa da de v deo anal gico NTSC PAL LAN sem fio IEEE802 11b g n Apenas a banda 2...

Страница 16: ...ot ELPH 320HS IXUS 240 HS PC1735 PowerShot ELPH 530HS IXUS 510 HS Especifica es Apenas as especifica es relacionadas s fun es LAN sem fio se encontram listadas aqui Consulte o Manual do usu rio da c m...

Страница 17: ...Compliant Printers HDMI Cable HTC 100 Interface Cable IFC 400PCU Stereo AV Cable AVC DC400ST TV Acess rios Fornecidos com a c mera Cabo HDMI HTC 100 Tira de pulso WS DC10 Bateria NB 9L com tampa do te...

Страница 18: ...Compliant Printers HDMI Cable HTC 100 Interface Cable IFC 400PCU Stereo AV Cable AVC DC400ST TV Cart o de mem ria Cart o de mem ria Windows Macintosh Impressoras Canon compat veis com PictBridge Cabo...

Страница 19: ...esta es do mesmo tipo e n o pode causar interfer ncia a sistemas operando em car ter prim rio Este equipamento esta homologado pela ANATEL de acordo com os procedimentos regulamentados pela Resolu o...

Отзывы: