background image

3

Take some initial test shots and play them back to make sure the images 
were recorded correctly. Please note that Canon Inc., its subsidiaries and 
affiliates, and its distributors are not liable for any consequential damages 
arising from any malfunction of a camera or accessory, including memory 
cards, that results in the failure of an image to be recorded or to be 
recorded in a way that is machine readable.

The images recorded with this camera are intended for personal use. Do 
not record images that infringe upon copyright laws without the prior 
permission of the copyright holder. Please be advised that in certain cases 
the copying of images from performances, exhibitions, or commercial 
properties by means of a camera or other device may contravene copyright 
or other legal rights even if the image was shot for personal use.

This camera’s warranty is only effective in the country of sale. If there is a 
problem with the camera while abroad, please return it to the country of 
sale before proceeding with a warranty claim to a Canon Customer 
Support Help Desk. For Canon Customer Support contacts, please see the 
customer support list supplied with your camera.

The LCD monitor is produced with extremely high-precision manufacturing 
techniques. More than 99.99% of the pixels operate to specification, but 
occasionally non-performing pixels may appear as bright or dark dots. This 
is not a malfunction and has no effect on the recorded image.

The LCD monitor may be covered with a thin plastic film for protection 
against scratches during shipment. If covered, remove the film before 
using the camera.

Please take care when operating the camera for an extended period as the 
camera body may become warm. This is not a malfunction.

Icons are used in the text to represent the camera buttons and switches.

Language that displays on the screen appears inside [ ] (square brackets).

: Things you should be careful about

: Troubleshooting tips

: Hints for getting more out of your camera

: Supplemental information

(p. xx): Reference pages (“xx” stands for a page number)

This guide assumes all functions are at their default settings.

The various types of memory cards that can be used in this camera are 
collectively referred to as memory cards in this guide.

Read This First

Conventions Used in This Guide

Leia primeiro

. Tire algumas fotos como teste e reproduza-as para verificar se as imagens foram gravadas 
corretamente. Observe que a Canon Inc., suas subsidiárias e afiliadas, e os seus 
distribuidores não se responsabilizam por quaisquer danos consequenciais provocados pelo 
mau funcionamento da câmera ou de um acessório, inclusive os cartões de memória, que 
resultem na falha da gravação de uma imagem ou da gravação em um formato legível pela 
câmera.  
. As imagens gravadas com esta câmera destinam-se ao uso pessoal. Não grave imagens que 
infrinjam os direitos autorais sem a autorização prévia do detentor dos direitos. Informamos 
que, em determinados casos, a cópia de imagens de shows, exposições ou propriedades 
comerciais através de uma câmera ou de outro dispositivo pode violar os direitos autorais ou 
outros direitos legais, mesmo que a foto tenha sido tirada para uso pessoal.  
. A garantia da câmera só é válida no país onde foi vendida. Se houver qualquer problema 
com a câmera quando estiver no exterior, por favor envie-a de volta ao país onde foi vendida 
antes de fazer os trâmites de solicitação da garantia à Serviço de apoio ao cliente da Canon. 
Para os contatos de Apoio ao cliente da Canon, consulte a lista de apoio ao cliente fornecida 
com a câmera.  
. O monitor LCD é fabricado usando técnicas de produção de altíssima precisão. Mais de 
99,99% dos pixels funcionam conforme as especificações, mas às vezes alguns pixels inativos 
podem aparecer como pontos claros ou escuros. Isso não é sinal de mau funcionamento e 
não tem nenhum efeito na imagem gravada.  
. O monitor LCD pode estar coberto com um filme plástico de proteção contra arranhões 
durante o transporte. Nesse caso, remova o filme antes de usar a câmera.  
. Tenha cuidado ao usar a câmera por um longo período de tempo, pois ela pode esquentar. 
Isto não é mau funcionamento.  

Convenções usadas neste manual

. No texto são usados ícones para representar os botões e interruptores.  
. O idioma visualizado na tela é mostrado entre [ ] (colchetes).  

: Pontos que merecem atenção

: Sugestões para a solução de problemas

: Dicas para tirar melhor proveito da sua câmera

: Informações adicionais

. (pág. XX): Páginas de referência (“xx” representa o número da página)  
. Neste manual pressupõe-se que todas as funções estão nos seus ajustes padrão.  
. Neste manual, os vários tipos de cartões de memória que podem ser usados nesta câmera 
são chamados coletivamente de cartões de memória.  

Содержание IXUS 510 HS

Страница 1: ...e this guide safely so that you can use it in the future Antes de usar a c mera leia este manual cuidadosamente inclusive a se o Precau es de seguran a A leitura deste manual o ajudar a usar a c mera...

Страница 2: ...US 240 HS IXUS 510 HS ELPH 530 HS ELPH 320 HS IXUS 240 HS Warranty Card Getting Started DIGITAL CAMERA Solution Disk Verifica o do conte do da embalagem Confira se os itens a seguir est o inclu dos na...

Страница 3: ...his guide Read This First Conventions Used in This Guide Leia primeiro Tire algumas fotos como teste e reproduza as para verificar se as imagens foram gravadas corretamente Observe que a Canon Inc sua...

Страница 4: ...yte contacts eyes mouth skin or clothing immediately flush with water Precau es de seguran a Antes de usar o produto leia cuidadosamente as precau es de seguran a descritas abaixo Lembre se sempre de...

Страница 5: ...h to prevent heat build up and damage to the unit Desligue a c mera onde o uso da mesma seja proibido As ondas eletromagn ticas emitidas pela c mera podem causar interfer ncias na opera o de instrumen...

Страница 6: ...0 HS illustrations and screenshots for all explanations Retire e guarde a bateria quando n o for usar a c mera Se deixar a bateria na c mera pode ocorrer danos provocados por vazamentos Antes de desca...

Страница 7: ...the sides when shooting Be sure that your fingers do not block the flash or touch the screen 1 Strap Preparativos Neste cap tulo encontram se os preparativos necess rios antes de capturar como captura...

Страница 8: ...ount p XX HDMI Terminal p XX A V OUT Audio Video Output DIGITAL Terminal p XX Guia de componentes Lente Indicador Wi Fi Alavanca do zoom teleobjetiva grande angular Captura Reprodu o ampliar ndice p g...

Страница 9: ...the scene p XX or choose settings yourself to take various types of pictures p XX Captura teleobjetiva grande angular ndice ampliar Reprodu o p g XX Lente Alto falante Alavanca do zoom Bot o do obtura...

Страница 10: ...f Range Specifications IXUS 510 HS ELPH 530 HS Especifica es Sensor de imagem Pixels efetivos da c mera Aprox 10 1 milh es de pixels Lente Dist ncia focal 4 0 GA 48 0 T mm equivalente a filme de 35 mm...

Страница 11: ...5 Actual frame rate is 23 976 fps Modos de captura Auto 1 P S ntese de filme Retrato Pele suave Obturador inteligente 2 Sequ ncia em alta velocidade Cena noturna sem trip Luz fraca Efeito olho de peix...

Страница 12: ...F BATTERY IS REPLACED BY AN INCORRECT TYPE DISPOSE OF USED BATTERIES ACCORDING TO LOCAL REGULATION Interface Hi Speed USB Sa da HDMI Sa da de udio anal gico est reo Sa da de v deo anal gico NTSC PAL L...

Страница 13: ...ro off Range Specifications ELPH 320 HS IXUS 240 HS Sensor de imagem Pixels efetivos da c mera Aprox 16 1 milh es de pixels Lente Dist ncia focal 4 3 GA 21 5 T mm equivalente a filme de 35 mm 24 GA 12...

Страница 14: ...5 Actual frame rate is 23 976 fps Modos de captura Auto 1 P S ntese de filme Retrato Pele suave Obturador inteligente 2 Sequ ncia em alta velocidade Cena noturna sem trip Luz fraca Efeito olho de pei...

Страница 15: ...ISPOSE OF USED BATTERIES ACCORDING TO LOCAL REGULATION Interface Hi Speed USB Sa da HDMI Sa da de udio anal gico est reo Sa da de v deo anal gico NTSC PAL LAN sem fio IEEE802 11b g n Apenas a banda 2...

Страница 16: ...ot ELPH 320HS IXUS 240 HS PC1735 PowerShot ELPH 530HS IXUS 510 HS Especifica es Apenas as especifica es relacionadas s fun es LAN sem fio se encontram listadas aqui Consulte o Manual do usu rio da c m...

Страница 17: ...Compliant Printers HDMI Cable HTC 100 Interface Cable IFC 400PCU Stereo AV Cable AVC DC400ST TV Acess rios Fornecidos com a c mera Cabo HDMI HTC 100 Tira de pulso WS DC10 Bateria NB 9L com tampa do te...

Страница 18: ...Compliant Printers HDMI Cable HTC 100 Interface Cable IFC 400PCU Stereo AV Cable AVC DC400ST TV Cart o de mem ria Cart o de mem ria Windows Macintosh Impressoras Canon compat veis com PictBridge Cabo...

Страница 19: ...esta es do mesmo tipo e n o pode causar interfer ncia a sistemas operando em car ter prim rio Este equipamento esta homologado pela ANATEL de acordo com os procedimentos regulamentados pela Resolu o...

Отзывы: