①
②
③
④
⑤
⑪
⑨
⑦
⑥
⑩
⑧
1
2
3
4
5
6
7
8
1
2
3
4
5
6
7
8
ZOOM
FOCUS
Zoom Position Setting
Trimmer (1 to 8)
Focus Postion Setting
Trimmer (1 to 8)
E20
5 OPERATION
REMOTE CONTROL OPERATION
USING THE TCR-301F
①
Trimmer unit cover
②
Iris speed adjusting knob
③
Iris operation button
④
Remote control connector
⑤
Iris Camera/Local change-over switch
⑥
Preset button (1 to 8)
⑦
Zoom speed adjusting knob
⑧
Focus speed adjusting knob
⑨
Focus operation button
⑩
Zoom operation button
⑪
Manual/Preset change-over switch
REMOTE MANUAL ZOOMING AND
FOCUSING OPERATIONS
S
e
t
th
e
⑪
M
an
u
a
l/
P
r
e
s
e
t
c
h
an
g
e-o
v
e
r
s
wi
t
c
h
t
o
“
M
ANU
”
.
ZOOM OPERATION
Zoo
m
ope
r
a
t
ion i
s
pe
rf
o
rm
ed
by
p
r
e
ss
in
g
th
e
⑩
z
oo
m
ope
r
a
t
ion
butt
on. P
r
e
ss
“
W
”
t
o wide
s
ide; p
r
e
ss
“
T
”
t
o
t
e
l
e
s
ide. Con
tr
o
l
th
e
z
oo
m
s
peed wi
th
th
e
⑦
z
oo
m
s
peed ad
just
in
g
k
no
b
. T
ur
n
th
e
k
no
b
co
u
n
t
e
r
c
l
oc
k
wi
s
e
t
o dec
r
ea
s
e
th
e
z
oo
m
s
peed and
tur
n i
t
c
l
oc
k
wi
s
e
t
o
inc
r
ea
s
e.
FOCUS OPERATION
F
oc
us
ope
r
a
t
ion i
s
pe
rf
o
rm
ed
by
p
r
e
ss
in
g
th
e
⑨
f
oc
us
ope
r
a
t
ion
butt
on. P
r
e
ss
“
N
”
t
o nea
r
s
ide; p
r
e
ss
“
F
”
t
o
f
a
r
s
ide. Con
tr
o
l
th
e
f
oc
us
s
peed wi
th
th
e
⑧
f
oc
us
s
peed ad
just
in
g
k
no
b
. T
ur
n
th
e
k
no
b
co
u
n
t
e
r
c
l
oc
k
wi
s
e
t
o dec
r
ea
s
e
th
e
f
oc
us
s
peed and
tur
n i
t
c
l
oc
k
wi
s
e
t
o
inc
r
ea
s
e.
REMOTE PRESET ZOOMING AND FOCUSING
OPERATIONS
P
r
e
s
e
t
z
oo
m
in
g
and
f
oc
us
in
g
i
s
po
ss
i
bl
e
f
o
r
u
p
t
o ei
ght
sh
o
ts
. Re
f
e
r
t
o
th
e p
r
oced
ur
e
b
e
l
ow
t
o
m
a
k
e
th
e
s
e
tt
in
gs
and
us
e
th
i
s
f
ea
tur
e.
1.
S
e
t
th
e
⑪
M
an
u
a
l/
P
r
e
s
e
t
c
h
an
g
e-o
v
e
r
s
wi
t
c
h
t
o
"
PRE
"
.
2. Open
th
e
①
tr
i
mm
e
r
u
ni
t
co
v
e
r
. Ta
k
e o
ut
a
s
c
r
ewd
r
i
v
e
r
on
th
e
b
ac
k
s
ide o
f
th
e co
v
e
r
. T
h
e
tr
i
mm
e
r
s
ec
t
ion i
s
h
own
b
e
l
ow.
3. W
h
en one o
f
th
e
⑥
p
r
e
s
e
t
butt
on
s
(
1
t
o
8)
i
s
p
r
e
ss
ed,
th
e
butt
on
l
i
ght
tur
n
s
on, and
th
e
z
oo
m
and
f
oc
us
m
o
v
e
t
o
th
e po
s
i
t
ion
s
th
a
t
a
r
e c
urr
en
tly
s
e
t
f
o
r
th
a
t
p
r
e
s
e
t
butt
on.
T
ur
nin
g
th
e
z
oo
m
and
f
oc
us
po
s
i
t
ion
s
e
tt
in
g
tr
i
mm
e
rs
f
o
r
th
e co
rr
e
s
pondin
g
butt
on n
umb
e
r
wi
th
a
s
c
r
ewd
r
i
v
e
r
wi
ll
m
o
v
e
th
e po
s
i
t
ion
s
.
- T
ur
nin
g
a
z
oo
m
tr
i
mm
e
r
c
l
oc
k
wi
s
e
m
o
v
e
s
th
e
l
en
s
t
owa
r
d
th
e
t
e
l
ep
h
o
t
o
s
e
tt
in
g
.
- T
ur
nin
g
a
f
oc
us
tr
i
mm
e
r
c
l
oc
k
wi
s
e
m
o
v
e
s
th
e
l
en
s
t
owa
r
d
th
e in
fi
ni
ty
s
e
tt
in
g
.
4
. U
s
in
g
th
e
st
ep
s
a
b
o
v
e, ei
ght
di
ff
e
r
en
t
z
oo
m
and
f
oc
us
po
s
i
t
ion
s
a
r
e
st
o
r
ed.
5. A
ft
e
r
p
r
e
s
e
tt
in
g
, a
tt
ac
h
th
e
s
c
r
ewd
r
i
v
e
r
on
th
e
b
ac
k
s
ide
o
f
th
e
①
tr
i
mm
e
r
u
ni
t
co
v
e
r
and p
l
ace
b
ac
k
th
e
tr
i
mm
e
r
u
ni
t
co
v
e
r
.
6
. Once
th
e
s
e
tt
in
gs
a
r
e
m
ade, p
r
e
ss
in
g
a
⑥
p
r
e
s
e
t
butt
on
tur
n
s
on
th
e
l
i
ght
, and
th
e
z
oo
m
and
f
oc
us
m
o
v
e
t
o
th
e p
r
e
s
e
t
po
s
i
t
ion. T
h
e
m
o
v
e
m
en
t
s
peed i
s
b
a
s
ed on
th
e
s
peed
s
e
tt
in
gs
o
f
th
e
⑦
z
oo
m
and
⑧
f
oc
us
s
peed
ad
just
in
g
k
no
bs
.
IRIS OPERATION
T
h
e i
r
i
s
i
s
ope
r
a
t
ed
by
th
e a
ut
o i
r
i
s
fr
o
m
th
e ca
m
e
r
a o
r
th
e
TCR-301
F
by
s
e
tt
in
g
th
e
⑤
i
r
i
s
Ca
m
e
r
a
/
Loca
l
c
h
an
g
e-o
v
e
r
s
wi
t
c
h
.
S
e
t
th
e
s
wi
t
c
h
t
o
“
CA
M
.
”
t
o ope
r
a
t
e
th
e i
r
i
s
fr
o
m
th
e
ca
m
e
r
a;
s
e
t
th
e
s
wi
t
c
h
“
LOC.
”
t
o ope
r
a
t
e
th
e i
r
i
s
fr
o
m
th
e
TCR-301
F
.
P
r
e
ss
th
e
③
i
r
i
s
ope
r
a
t
ion
butt
on
“
C
”
t
o c
l
o
s
e and
“
O
”
t
o
open. T
h
e i
r
i
s
s
peed c
h
an
g
e
s
in p
r
opo
rt
ion
t
o
th
e
s
peed a
t
w
h
ic
h
th
e
②
i
r
i
s
s
peed ad
just
in
g
k
no
b
i
s
r
o
t
a
t
ed.
Содержание ITS-ME
Страница 2: ......
Страница 3: ...ENGLISH VERSION See Page E1 中文版 请参阅第 C1 页 日 本 語 版 ...
Страница 4: ......
Страница 8: ......
Страница 32: ......
Страница 33: ...ENGLISH VERSION ...
Страница 38: ......
Страница 62: ......
Страница 63: ...中 文 版 ...
Страница 68: ......
Страница 92: ......
Страница 93: ...付録 APPENDIXES 付录 ...
Страница 94: ......
Страница 96: ......
Страница 110: ......
Страница 112: ......