32
1
Perform the following procedure on the touch screen.
在觸控式螢幕上執行下列程序。
ปฏิบัต์ิต์ามข้ั�นี้ต์อนี้บนี้หนี้้าจอสัมผััส
Lakukan prosedur berikut di layar sentuh.
터치
스크린에서
다음
절차를
수행합니다
.
1.
Tap
Maintenance
on the touch screen.
2.
Tap
Print Head Cleaning
.
3.
Tap the print head cleaning to execute.
4.
Tap
All colors
.
5.
Tap
Yes
. -> Print head cleaning begins.
Note
If you want to perform cleaning of some ink groups only, refer to
"Cleaning the Print Head" in the Online Manual.
1.
在觸控式螢幕上點選
維護
(Maintenance)
。
2.
點選
列印頭清潔
(Print Head Cleaning)
。
3.
點選列印頭清潔以開始執行。
4.
點選
全部色彩
(All colors)
。
5.
點選
是
(Yes)
。
->
列印頭清潔開始。
備註
如果只想要清潔部分墨水組，請參考線上手冊的
"Cleaning the
Print Head"
。
1.
แต์ะ
การบ�ารุงร ักษา (Maintenance)
บนี้หนี้้าจอสัมผััส
2.
แต์ะ
การท�าความสะอาดหัวพิมพ ์ (Print Head Cleaning)
3.
แต์ะการที่�าคว็ามสะอาดหัว็พิิมพิ ์ เพิื�อสั�งงานี้
4.
แต์ะ
ทุกสี (All colors)
5.
แต์ะ
ใช่่ (Yes)
-> ระบบจะเริ�มที่�าคว็ามสะอาดหัว็พิิมพิ ์
หมายเหต์่
หากค่ณต์้องการที่�าคว็ามสะอาดเฉพิาะบางกลื่่มหมึก ให้ดูที่ี� "Cleaning the
Print Head" ในี้คู่มือออนี้ไลืนี้์
1.
Ketuk
Perawatan (Maintenance)
pada layar sentuh.
2.
Ketuk
Pembersihan kepala cetak (Print Head
Cleaning)
.
3.
Ketuk pembersihan kepala cetak untuk menjalankannya.
4.
Ketuk
Semua warna (All colors)
.
5.
Ketuk
Ya (Yes)
. -> Pembersihan kepala cetak dimulai.
Catatan
Jika Anda hanya ingin membersihkan beberapa kelompok tinta
saja, lihat "Cleaning the Print Head" dalam Petunjuk Daring.
1.
터치
스크린에서
유지
관리
(Maintenance)
를
탭합니다
.
2.
프린트
헤드
청소
(Print Head Cleaning)
를
탭합니다
.
3.
실행할
프린트
헤드
청소를
탭합니다
.
4.
모든
컬러
(All colors)
를
탭합니다
.
5.
예
(Yes)
를
탭합니다
. ->
프린트
헤드
청소가
시작됩니다
.
메모
일부
잉크
그룹만
청소하려면
온라인
설명서에서
"
프린트
헤드
청소하기
"
를
참조하십시오
.