This manual meets EN standards
14764, 14766, and 14781.
Vélo certifié conforme aux exigences du décret
N 95-937 du 24 août 1995 norme NFR030
In this supplement, particularly important information is presented in the following ways:
WARNING
Indicates a hazardous situation which, if not
avoided, could result in death or serious injury.
NOTICE
Indicates special precautions that must be
taken to avoid damage.
TIP
A TIP provides helpful information.
Service
EN: With this page we want to offer
you the possibility to keep track of your
regular maintenance in order to obtain
the best performance with your fork.
DE: Mit dieser Tabelle möchten wir Ihnen
eine Übersicht über Ihre Wartungen
ermöglichen, um eine best mögliche
Abstimmung/Wartung zu erreichen.
FR: Nous voulons ici vous offir la
possibilite de suivre l’entretien de
votre fourche afin de garder son
fonctionn ement optimal.
IT: Con questa pagina vogliamo offrirti
un riferimento della regolare manuten-
zione necessaria al fine di ottenere le
migliori prestazioni dalla tua forcella
ES: El objetivo de esta página es proporcion-
arle una herramienta para llevar un regi-
stro escrito del mantenimiento rutinario
realizado a su horquilla para garantizar el
perfecto funcionamiento de la misma.
SERVICE
NOTES
DATE
KM
SIGNATURE
STAMP
SERVICE
NOTES
DATE
KM
SIGNATURE
STAMP
SERVICE
NOTES
DATE
KM
SIGNATURE
STAMP
SERVICE
NOTES
DATE
KM
SIGNATURE
STAMP
SERVICE
NOTES
DATE
KM
SIGNATURE
STAMP
012_OMS_Cover_Lefty_Hybrid_rlay.indd 2
27.07.12 12:57
