background image

AFFICHAGES

SUIVI DU FOND

CONTRÔLE  IONIQUE  POSITIF  (PIC)

PROFONDEURS PRÉRÉGLÉES 

ET RAPPEL DE LA DERNIÈRE 

PROFONDEUR

PROGRAMMATION D’UNE 

PROFONDEUR PRÉRÉGLÉE

METTRE LE SUIVI DU FOND  

EN MARCHE

AJUSTEMENT DES PARAMÈTRES POUR  

LE SUIVI DU FOND

RÉGLAGE DU TREUIL À UNE  

PROFONDEUR PRÉRÉGLÉE

TRAVAILLER AVEC LE TREUIL ET LE 

RAPPEL DE LA DERNIÈRE PROFONDEUR

a.  Avec le treuil en « marche » (on),  

appuyer une fois sur le bouton  

Menu   pour accéder au menu Paramètres 

(Settings Menu) 

b.  Du menu Paramètres (Settings Menu),  

utiliser la touche Vers le bas   pour défiler 

jusqu’à Treuil (Downrigger). Appuyer sur le 

bouton Vers la droite   pour ouvrir le menu 

Treuil (Downrigger).

c.  À partir du menu Treuil (Downrigger),  

utiliser le bouton Vers le bas   pour défiler 

les Préréglages de profondeur (Depth Presets). 

Appuyer sur le bouton Vers la droite   pour 

ouvrir le menu Profondeurs préréglées  

(Depth Presets). 

d.  À partir du menu Profondeurs préréglées 

(Depth Presets), utiliser les boutons Vers le 

haut   et Vers le bas   pour défiler à la 

profondeur préréglée désirée. Appuyer sur le 

bouton Vers la droite   ou Vers la gauche   

pour régler le paramètre.

e.  Appuyer sur le bouton Sortie (Exit)   pour 

quitter le menu.

a.  Avec le treuil en « marche » (on), appuyer 

une fois sur le bouton Profondeurs préréglées 

(Preset Depths)   pour afficher le menu 

Profondeurs préréglées (Preset Depths).

b.  À partir du menu Profondeurs préréglées 

(Depth Presets), utiliser les boutons Vers le 

haut   et Vers le bas   pour défiler à la 

profondeur préréglée désirée.

c.  Une fois à la profondeur désirée, appuyer 

sur le bouton Profondeurs Préréglées (Preset 

Depths)   ou le bouton Vers la droite   

pour déplacer la plombée du treuil à la 

profondeur présélectionnée. Une fois le 

paramètre sélectionné, le treuil commencera 

automatiquement à se déplacer à la 

profondeur sélectionnée.

a.  Avec le treuil en « marche » (on), appuyer 

une fois sur le bouton Profondeurs préréglées 

(Preset Depths)   pour afficher le menu des 

Profondeurs préréglées (Preset Depths). 

b.  Une fois le menu Profondeurs préréglées 

(Preset Depths) ouvert, appuyer sur le boutons 

Profondeurs préréglées (Preset Depths)   ou 

Vers la droite   pour déplacer la plombée 

du treuil à la dernière profondeur. Une fois le 

paramètre sélectionné, le treuil commencera 

automatiquement à se déplacer à la dernière 

profondeur sélectionnée.

Le Rappel de la dernière profondeur (Last Depth  

Recall) est une fonctionnalité du treuil qui permet 

au treuil à rappeler la dernière profondeur à laquelle  

le treuil était réglée lorsque le bouton Montée 

automatique (Auto Up)   a été sélectionné. 

METTRE LE SUIVI DU FOND EN ARRÊT

a.  Avec le treuil en « marche » (on), appuyer une 

fois sur le bouton Menu   pour accéder au 

menu rapide (Quick Menu).

b.  À partir du menu rapide (Quick Menu), utiliser 

le bouton Vers le bas   pour défiler jusqu’à 

Suivi du fond (Bottom Tracking). Appuyer sur 

le bouton Vers la droite   pour mettre le suivi 

du fond en « arrêt » (off). 

c.  Utiliser le bouton Sortie (Exit)   pour fermer 

le menu rapide (Quick Menu) et retourner à 

l’affichage précédent.

a.  Avec le treuil activé avec sonar en  

« marche » (on), appuyer une fois  

sur le bouton Menu   pour afficher le menu 

rapide (Quick Menu).   

b.  À partir du menu rapide (Quick Menu), utiliser 

le bouton Vers le bas   pour défiler jusqu’à 

Suivi du fond (Bottom Tracking). Appuyer sur 

le bouton Vers la droite   pour mettre le suivi 

du fond (Bottom Tracking) en « marche » (on). 

c.  Lorsque le suivi du fond est en « marche », 

le menu Suivi de fond (Bottom Tracking) 

s’affichera. Les paramètres de distance 

et sensibilité décalées du suivi du fond 

s’afficheront dans le menu de suivi de fond. 

Utiliser les boutons Vers le haut   et Vers 

le bas   pour défiler aux options de la liste, 

et utiliser les boutons Vers la droite   et 

Vers la gauche   pour régler les paramètres. 

Régler les paramètres du suivi de fond 

comme désiré, ensuite utiliser les boutons 

Vers le haut   et Vers le bas   pour défiler 

à l’option Démarrer (Start). Utiliser le bouton 

Vers la droite   pour le sélectionner.

d.  Lorsque le suivi du fond est démarré, l’écran  

ACL couleur du treuil retournera à l’affichage 

précédent et affichera les informations du suivi  

du fond, selon les paramètres sélectionnés.

a.  Avec le suivi du fond en « marche » (on), 

appuyer une fois sur le bouton Menu   pour 

accéder au menu rapide (Quick Menu).

b.  À partir du menu rapide (Quick Menu), utiliser  

le bouton Vers le bas   pour défiler jusqu’à 

Réglage du suivi (Adjust Tracking). Appuyer sur 

le bouton Vers la droite   pour le sélectionner. 

c.  Cela ouvre le menu de suivi du fond (Bottom 

Tracking); utiliser les boutons Vers le haut   

et Vers le bas   pour défiler au paramètre à 

régler. Utiliser les boutons Vers la droite   et 

Vers la gauche   pour régler le paramètre.

d.  Lorsque satisfait de la sélection, utiliser le 

bouton Sortie (Exit)   pour fermer le menu. 

DÉCALAGE DE DISTANCE (DISTANCE OFFSET) :  

réglage de la distance de la plombée du fond. 

Réglée de 50 à -50 pieds (15 à -15 mètres), en 

incréments de 1 pied (0,3 mètre). Les décalages 

négatifs tiennent compte des refoulements.

SENSIBILITÉ (SENSIBILITÉ) : 

règle la réactivité du  

suivi du fond. Peut être réglée de 1 à 16 pieds (0,3 

à 4,9 mètres), en incréments de 1 pied (0,3 mètre).

Le système PIC s’applique à une  

charge positive précisée sur le câble de  

treuil en tout temps. On peut le régler  

entre 0,2 à 1,2 volt et le changer en  

incréments de 0,1 volt. 

a.  S’assurer que le treuil est en « marche » 

(on) en appuyant sur le bouton Alimentation  

(Power)   sur le clavier du treuil.

b.  Appuyer deux fois sur le bouton Menu   pour 

afficher le menu des paramètres sur l’écran 

ACL couleur.  

c.  Du menu des paramètres, utiliser la touche 

Vers le bas   pour défiler jusqu’à Treuil 

(Downrigger). Appuyer sur le bouton Vers  

la droite   pour ouvrir le menu Treuil 

(Downrigger). 

d.  À partir du menu Treuil (Downrigger), utiliser 

les boutons Vers le haut   et Vers le bas   

pour défiler les options énumérées pour la 

RÉGLAGE DE LA VALEUR PIC SUR LE CÂBLE 

DU TREUIL

AFFICHAGE 1 : 

ligne sortie

AFFICHAGE 2 : 

ligne sortie,  mode treuil

AFFICHAGE 3 : 

ligne sortie,  PIC/tension/

moulinet,  Statut du réseau

AFFICHAGE 4 : 

ligne sortie, profondeur de 

surface/température de surface/vitesse à la 

surface, profondeur de la sonde/température  

de la sonde/vitesse de la sonde

AFFICHAGE 5 : 

profondeur de la sonde,  

vitesse de la sonde

AFFICHAGE 6 : 

ligne sortie,  profondeur  

de la sonde,  profondeur de surface

AFFICHAGE 7 : 

profondeur de la sonde,  

vitesse de la sonde,  température de la sonde

AFFICHAGE 8 : 

ligne sortie,  profondeur  

de surface

AFFICHAGE SONAR : 

ligne sortie, profondeur  

de la sonde/température de la sonde/vitesse  

de la sonde, profondeur de surface, sonar

AFFICHAGE SONAR ZOOM : 

ligne sortie, 

profondeur de la sonde/température de la sonde/

vitesse de la sonde, profondeur de surface,  

Sonar Zoom

 

Désigne des champs de données pouvant être modifiés.

L’écran ACL couleur du treuil peut donner diverses 

données à l’utilisateur, selon l’affichage sélectionné. 

Il y a huit affichages standards et deux affichages 

sonars supplémentaires. Les affichages peuvent 

être activés (on) et désactivés (off). Certain contenu 

disponible est spécifique à l’équipement auquel le 

treuil est branché dans le réseau, et peut inclure des 

informations fournies par les connexions au système 

Fish Hawk X4D, des treuils supplémentaires, un 

appareil mobile ou un transducteur Cannon. On peut  

accéder à ces affichages sur l’écran ACL couleur à  

l’aide des boutons Vers la droite   et Vers la gauche 

 sur le clavier du treuil, lorsque tous les menus 

sont fermés. Plusieurs des champs de données 

peuvent être réglés dans le menu rapide (Quick 

Menu), selon la préférence de l’utilisateur et les 

options disponibles, et selon les données fournies 

par l’équipement connecté. Les champs de données 

pouvant être modifiés dans le menu rapide (Quick 

Menu) correspondront à l’affichage de l’écran ACL  

couleur afin de permettre à l’utilisateur de person-

naliser selon les applications individuelles de pêche.

Part #3397150

Rev A 

08/19

ECN 40123

AVIS: pour de plus amples informations sur les 

fonctionnalités ou la façon de commander votre 

treuil, veuillez consulter le Manuel du propriétaire 

en ligne sur 

cannondownriggers.com.

 Pour le 

jumelage et les informations du réseau, veuillez 

consulter les Instructions d’installation comprises 

avec votre treuil. 

Valeur Pic. Utiliser les boutons Vers la droite   

et Vers la gauche   pour régler la valeur PIC. 

e.  Lorsque la valeur PIC est réglée, utiliser le 

bouton Sortie (Exit)   pour fermer le menu et 

le treuil s’ajustera aux nouveaux paramètres.

Отзывы: