1 -
Siguranță
RO
6
AVERTIZARE!
Utilizarea cotidiană
Verificați starea alimentelor în cazul în care a avut loc încălzirea
congelatorului
Nu setați o temperatură nejustificat de scăzută în compartimentul de
congelare, la setări ridicate, pot apărea temperaturi sub punctul de
îngheț. Atenție: Sticlele se pot s
parge.
Nu atingeți produsele înghețate cu mâinile ude (purtați mănuși). În
special, nu consumați înghețată pe băț imediat după scoaterea din
compartimentul congelatorului. Există riscul de îngheț sau de producere
a leziunilor provocate de îngheț. PRIMUL ajutor: puneți imediat sub jet de
apă rece. Nu trageți!
Nu atingeți suprafața interioară a compartimentului de depozitare al
congelatorului atunci când este în funcțiune, în special cu mâinile ude,
deoarece mâinile pot îngheța pe suprafață.
Deconectați aparatul de la energia electrică în cazul unei pene de curent
sau înainte de curățare. Așteptați cel puțin 5 minute înainte de repornirea
aparatului, deoarece pornirea frecventă poate deteriora compresorul.
Nu utilizați dispozitive electrice în
interiorul compartimentelor de
depozitare a alimentelor ale aparatului decât dacă acestea sunt de tipul
recomandat de către producător.
Țineți copiii mai mici de 3 ani la distanță de aparat, cu excepția cazului în
care aceștia sunt supravegheați constant.
AVERTISMENT:
Dacă nu sunteți sigur de tipul de agent frigorific,
verificați plăcuța cu date tehnice din unitate. Este periculos pentru
oricine altcineva în afară de o persoană autorizată să repare acest
aparat.
Copiilor cu vârsta cuprinsă între 3 și 8 ani
pot încărca și descărca aparate
frigorifice, dar nu li se permite să curețe și să instaleze aparatele
frigorifice.
Curățarea și întreținerea de către utilizator nu vor fi efectuate de copii
fără supraveghere.
Aparatul trebuie poziționat astfel încât ștecherul să fie accesibil.
Nu trageți de rafturile de pe ușă. În caz contrar, ușa poate fi înclinată,
raftul pentru sticle poate ieși sau aparatul se poate răsturna.
Nu depozitați niciodată berea îmbuteliată sau băuturile îmbuteliate în
congelator,
deoarece acestea se sparg în timpul congelării.
Nu depozitați substanțe explozive, cum ar fi canistrele de aerosoli cu gaz
inflamabil în interiorul acestui aparat.
Deconectați aparatul de la rețeaua de alimentare înainte de curățare.
Содержание CUQS 58EW
Страница 1: ...EN User Manual Upright Freezer CUQS 58EW CUQS 58EWH CUQS 513EW CUQS 513EWH ...
Страница 12: ...4 Control panel EN 12 Control panel Fig 4 4 Temperature control Thermostat ...
Страница 28: ......
Страница 29: ...Ръководство за потребителя Вертикален фризер CUQS 58EW CUQS 58EWH CUQS 513EW CUQS 513EWH BG ...
Страница 40: ...4 Панел за управление BG 12 4 Панел за управление Панел за управление фиг 4 Контрол на температурата термостат ...
Страница 56: ......
Страница 57: ...Uživatelská příručka Skříňová mraznička CUQS 58EW CUQS 58EWH CUQS 513EW CUQS 513EWH CS ...
Страница 68: ...4 Ovládací panel CS 12 4 Ovládací panel Ovládací panel obr 4 Regulátor teploty termostat ...
Страница 84: ......
Страница 85: ...Benutzerhandbuch Stand Gefrierschrank CUQS 58EW CUQS 58EWH CUQS 513EW CUQS 513EWH DE ...
Страница 96: ...4 Bedienfeld DE 12 4 Bedienfeld Bedienfeld Abb 4 Temperaturregler Thermostat ...
Страница 112: ......
Страница 113: ...Manual de usuario Congeladores verticales CUQS 58EW CUQS 58EWH CUQS 513EW CUQS 513EWH ES ...
Страница 124: ...4 Panel de control ES 12 4 Panelde control Panel de control Fig 4 Control de la temperatura termostato ...
Страница 140: ......
Страница 141: ...Manuel d utilisation Congélateur 1 porte CUQS 58EW CUQS 58EWH CUQS 513EW CUQS 513EWH FR ...
Страница 152: ...4 Panneau de commande FR 12 4 Panneau de commande Panneau de commande Fig 4 Contrôle de la température Thermostat ...
Страница 168: ......
Страница 169: ...Korisnički priručnik Uspravni zamrzivač CUQS 58EW CUQS 58EWH CUQS 513EW CUQS 513EWH HR ...
Страница 180: ...4 Upravljačka ploča HR 12 4 Upravljačkaploča Upravljačka ploča sl 4 Regulacija temperature termostat ...
Страница 196: ......
Страница 197: ...Felhasználói kézikönyv Fagyasztószekrény CUQS 58EW CUQS 58EWH CUQS 513EW CUQS 513EWH HU ...
Страница 208: ...4 Vezérlőpult HU 12 4 Vezérlőpult Vezérlőpanel 4 ábra Hőmérséklet vezérlés termosztát ...
Страница 224: ......
Страница 225: ...Manuale dell utente Congelatore verticale CUQS 58EW CUQS 58EWH CUQS 513EW CUQS 513EWH IT ...
Страница 252: ......
Страница 253: ...Gebruikershandleiding Staande vriezer CUQS 58EW CUQS 58EWH CUQS 513EW CUQS 513EWH NL ...
Страница 264: ...4 Bedieningspaneel NL 12 4 Bedieningspaneel Bedieningspaneel afb 4 Temperatuurregeling thermostaat ...
Страница 280: ......
Страница 281: ...Instrukcja obsługi Zamrażarka pionowa CUQS 58EW CUQS 58EWH CUQS 513EW CUQS 513EWH PL ...
Страница 292: ...4 Panel sterowania PL 12 4 Panel sterowania Panel sterowania rys 4 Regulacja temperatury termostat ...
Страница 308: ......
Страница 309: ...Manual do Utilizador Congelador Vertical CUQS 58EW CUQS 58EWH CUQS 513EW CUQS 513EWH PT ...
Страница 320: ...4 Painel de controlo PT 12 4 Painel de controlo Painel de controlo Fig 4 Controlo de temperatura termostato ...
Страница 336: ......
Страница 337: ...Manualul utilizatorului Congelator vertical CUQS 58EW CUQS 58EWH CUQS 513EW CUQS 513EWH RO ...
Страница 348: ...4 Panou de comenzi RO 12 4 Panou de comenzi Panou de comenzi fig 4 Controlul temperaturii termostat ...
Страница 364: ......
Страница 365: ...Návod na použitie Vertikálna mraznička CUQS 58EW CUQS 58EWH CUQS 513EW CUQS 513EWH SK ...
Страница 376: ...4 Ovládací panel SK 12 4 Ovládacípanel Ovládací panel obr 4 Regulácia teploty termostat ...
Страница 392: ......
Страница 393: ...Priročnik za uporabo Pokončen zamrzovalnik CUQS 58EW CUQS 58EWH CUQS 513EW CUQS 513EWH SL ...
Страница 404: ...4 Upravljalna plošča SL 12 4 Upravljalnaplošča Nadzorna plošča slika 4 Upravljanje temperature termostat ...
Страница 420: ......
Страница 421: ...Priručnik za korisnika Uspravni zamrzivač CUQS 58EW CUQS 58EWH CUQS 513EW CUQS 513EWH SR ...
Страница 432: ...4 Kontrolni panel SR 12 4 Kontrolnipanel Kontrolni panel slika 4 Kontrola temperature termostat ...
Страница 448: ......