background image

2

2

Dear Customer,

Thank you for having purchased and given your preference to 

our product.

The safety precautions and recommendations reported below 

are for your own safety and that of others. They will also provide 

a means by which to make full use of the features offered by your 

appliance.

Please preserve this booklet carefully. It may be useful in future, 

either to yourself or to others in the event that doubts should 

arise relating to its operation.

This appliance must be used only for the task it has 

explicitly been designed for, that is for cooking foodstuffs. 

Any other form of usage is to be considered as inappropriate 

and therefore dangerous.

The manufacturer declines all responsibility in the event 

of damage caused by improper, incorrect or illogical use of 

the appliance.

DECLARATION OF CE CONFORMITY

• 

This appliance has been designed to be used only for cooking. Any other use (such as 

heating a room) is improper and dangerous.

• 

This appliance has been designed, constructed, and marketed in compliance with:

 

-

Safety requirements of the “Gas” Regulation (EU) 2016/426;

 

-

Safety requirements of the “Low voltage” Directive 2014/35/EU;

 

-

Safety requirements of the “EMC” Directive 2014/30/EU;

 

-

Requirements of EU Directive 93/68/EEC;

 

-

Requirements of EU Directive 2011/65/EU.

IMPORTANT INFORMATION FOR CORRECT DISPOSAL OF THE PRODUCT 

IN ACCORDANCE WITH EC DIRECTIVE 2012/19/EC.

At the end of its working life, the product must not be disposed of as 

urban waste. It must be taken to a special local authority differentiated 

waste collection centre or to a dealer providing this service.

Disposing of a household appliance separately avoids possible 

negative consequences for the environment and health deriving from 

inappropriate disposal and enables the constituent materials to be 

recovered to obtain significant savings in energy and resources. As a 

reminder of the need to dispose of household appliances separately, 

the product is marked with a crossed-out wheeled dustbin.

Содержание CHW938X ALG

Страница 1: ...CANDY HOOVER GROUP S R L Via Comolli 16 20861 Brugherio MB Italy BUILT IN GAS COOKING HOBS INSTALLATION ADVICES INSTRUCTIONS FOR THE USE GB CHW938X ALG CHW938X MAG CHG953WLX LPG CHG938WPLX LPG...

Страница 2: ...other use such as heating a room is improper and dangerous This appliance has been designed constructed and marketed in compliance with Safety requirements of the Gas Regulation EU 2016 426 Safety req...

Страница 3: ...people with sensitive skin may have a more pronounced temperature perception with some components although these parts are within the limits allowed by the norms The complete safety of the appliance a...

Страница 4: ...another model before disposing of it it is recommended that it be made inoperative in an appropriate manner in accordance to health and environmental protection regulations ensuring in particular tha...

Страница 5: ...tems on the cooking surfaces WARNING If the hob is cracked or otherwise damaged by falling objects etc disconnect the appliance from the electrical power supply to avoid the possibility of electric sh...

Страница 6: ...ndard EN30 2 1 hobs gas fired burners USE OF THE APPLIANCE ENERGY SAVING TIPS HOB GAS FIRED BURNERS It is important that the diameter of the pot be suitable to the size of the burner so as not to comp...

Страница 7: ...7 7 ADVICE ADVICE for the for the INSTALLER INSTALLER...

Страница 8: ...ibility may cause personal injury or damage This appliance shall only be serviced by authorized personnel Always disconnect the appliance from mains power supply before carrying out any maintenance op...

Страница 9: ...of at least 650 mm between the hob and any wall cupboard or extractor hood p o s i t i o n e d i m m e d i a t e l y above see fig 1 1 if the hob is installed over a built in oven there must be a dist...

Страница 10: ...brackets are fastened as shown in figure 1 4 FASTENING THE COOKER TOP fig 1 5 Spread the sealing material C out along the fixture hole making sure that the junctions overlap at the corners Insert the...

Страница 11: ...he side opposite the exhaust for combustion products and must be made so that they cannot be blocked from either the inside or the outside When these openings cannot be made the necessary air can come...

Страница 12: ...nician WARNING Using the appliance with a wrong and or variable gas pressure may be extremely dangerous and may result in serious injury to the user Damage to the appliance could occur if not observin...

Страница 13: ...in the direction required but never in a vertical or horizontal position after loosening the elbow and floating nut connection Never attempt to turn the elbow without having first loosened the floati...

Страница 14: ...only never connect the cooktop with more than one flexible hose The flexible hose can easily be inspected along its entire length to check its condition if it has an expiry date it should be replaced...

Страница 15: ...ntion regarding installation maintenance and conversion of the appliance must be fulfilled with original factory parts The manufacturer declines any liability resulting from the non compliance of this...

Страница 16: ...2 m3 h x kW BURNERS Air necessary for combustion m3 h Auxiliary A 2 00 Semi rapid SR 3 50 Rapid R 6 00 Fish F 5 30 Triple ring TR 7 00 Dual DB inner crown only 1 60 Dual DB outer crown 6 80 Dual DB in...

Страница 17: ...d on the body of each injector REPLACEMENT OF THE INJECTORS OF THE COOKTOP BURNERS To replace the injectors proceed as follows Remove pan supports and burners from the cooktop Using a wrench substitut...

Страница 18: ...p to the MINIMUM position Take off the knob With a small flat screwdriver turn the screw A to the correct regulation fig 2 5a or 2 5b Models with dual burner For the dual burner set the minimum as ind...

Страница 19: ...appliance must have its own supply any other appliances installed near it must be supplied separately N B For connections to the mains power supply never use adapters reductions or multiple power poin...

Страница 20: ...following the diagram in fig 3 1 NOTE The earth conductor must be left about 3 cm longer than the others The operations must be executed by a qualified technician SECTION OF THE SUPPLY CABLE TYPE H05...

Страница 21: ...21 21 ADVICE ADVICE for the for the USERS USERS...

Страница 22: ...NICAL DATA 1 Caution Do not cover the hob with aluminium foils 10 11 15 9 10 11 15 9 10 11 12 9 10 11 14 15 15 14 12 9 10 11 13 9 10 11 10 16 11 10 16 18 18 11 13 9 0 1 2 3 4 5 6 0 1 2 3 4 5 6 6 6 Fig...

Страница 23: ...9 0 1 2 3 4 5 6 0 1 2 3 4 5 6 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 0 0 1 7 2 2 18 17 16 10 11 15 9 2 15 15 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 0 0 1 2 2 18 17 16 10 11 15 9 5 6 6 6 7 6 8 8 1 1 3 2 2 1 1 3 2 2 2 5 5 10 12 11...

Страница 24: ...5 15 10 11 14 9 5 15 10 11 14 9 5 15 10 11 14 9 5 10 11 15 9 10 11 12 9 15 15 15 15 14 14 10 11 13 9 10 11 15 9 10 11 12 9 10 11 13 9 10 16 16 18 18 11 10 11 9 9 0 1 2 3 4 5 6 6 10 11 15 9 10 11 12 9...

Страница 25: ...Electrical plate control knob 6 17 Electrical plate control knob 7 18 Electrical plate s indicator light 19 Burner control knob 8 inner crown 20 Burner control knob 8 outer crown NOTES The electric ig...

Страница 26: ...re and closed positions Fig 2 1 Fig 2 2 HOW TO USE THE COOKTOP 2 LIGHTING GAS BURNERS FITTED WITH SAFETY VALVE DEVICE To ignite the burner the following instructions are to be followed 1 Press in the...

Страница 27: ...the operation Fig 2 3 VERY IMPORTANT NOTE FOR THE MODELS WITHOUT SAFETY VALVE DEVICE WARNING TAKE SPECIAL CARE The appliance must be supervised during the use of the gas burners If the burner flames...

Страница 28: ...d by two separate knobs one knob for the inner crown only symbol identifying the control knob one knob for the outer crown only symbol identifying the control knob The Dual burner can be used as a sma...

Страница 29: ...28 cm Dual inner crown only models in fig 1 12 1 13 1 23 12 cm 14 cm Dual outer crown only 26 cm 28 cm Dual inner outer crown 26 cm 28 cm Wok Max 36 cm do not use pans with concave or convex bases wi...

Страница 30: ...iple ring burner or Dual burner Warning Using woks without this special grille may cause the burner to malfunction Do not use the grille for ordinary flat bottomed saucepans IMPORTANT The special gril...

Страница 31: ...31 31 CORRECT WRONG Fig 2 8b Fig 2 8a...

Страница 32: ...ic hotplate type pots and pans only use cooking receptacles which cover as much of the surface of the hotplate as possible to save electricity use lids whenever possible never cook food directly on th...

Страница 33: ...boiling i e boiled meats spaghetti soups continuations of steam cooking of roasts stews potatoes For every kind of frying cutlets uncovered cooking i e risotto Browning of meats roasted potatoes frie...

Страница 34: ...g gloves is recommended when handling or cleaning of this appliance IMPORTANT Do not use any abrasive products e g certain types of sponge and or aggressive products e g caustic soda products containi...

Страница 35: ...y device check that the probe T figs 3 1 3 3 3 4 3 7 next to each burner is always clean to ensure correct operation of the safety valves Check that the electrode S figs 3 1 3 3 3 4 3 7 next to each b...

Страница 36: ...36 36 S F C T Fig 3 1 Fig 3 2 S T MODELS WITH TRIPLE RING BURNER Fig 3 3 Some models only Some models only...

Страница 37: ...37 37 A B Fig 3 5 Fig 3 6 T T S S Fig 3 4 MODELS WITH DUAL BURNER Some models only...

Страница 38: ...23 24 The burner must be correctly positioned failure to do so can cause serious problems Fit the flame spreader to the housing as shown by the arrows see figs 3 8 The burner correctly positioned mus...

Страница 39: ...39 39...

Страница 40: ...naccuracy resulting from printing or transcript errors contained in this brochure We reserve the right to carry out modifications to products as required including the interests of consumption without...

Отзывы: