Utilisation
Verrouillage
Lorsque vous appuyez simultanément sur le bouton " mode" et « setting » pendant 3
secondes, les boutons seront verrouillés et le voyant de verrouillage est éclairé. Si vous
souhaitez déverrouiller les boutons, vous devez appuyer sur "Mode " et « setting » en même
temps pendant 3 secondes.
Glaçons
Cet appareil peut être équipé d’un ou plusieurs plateaux pour la production de glaçons.
La température affichée
Important! Le display affiche toujours la température de réglage, pas la température réelle.
Alarme de porte ouverte
Si vous oubliez de fermer la porte pendant 5 minutes, l'alarme de porte ouverte s’
active trois
fois pour cinq secondes, pen
dant 5 minutes et puis s’
arrête 5 minutes et de nouveau reprend
jusqu’à ce que la porte soit fermée.
Alarme haute température
Après un temps supérieur à 3 heures à la température supérieure à -8°C, le display affichera
alternativement " ht " et la température réelle (" ht " signifie haute température ) associé à un
signal sonore, jusqu'à ce que vous appuyez sur n’i
mporte quel bouton pour arrêter.
Congélation des aliments frais
-> Le compartiment congélateur est idéal pour congeler des aliments frais et pour la
conservation des aliments congelés et surgelés pour une longue période.
-> Placez les aliments frais à congeler dans les compartiments, puis appuyez sur le bouton
de mode pour choisir le mode super- congélation.
-> La quantité maximale de denrées que vous pouvez congeler en 24 heures est spécifié sur
la plaque signalétique.
-> Le processus de super congélation dure 26 heures : au cours de cette période ne pas
ajouter d'autres aliments à congeler.
Conservation d'aliments surgelés
Au redémarrage ou après une période hors d'usage, avant de mettre les produits dans les
compartiments, passer l’appareil en mode super congélation.
Important! En cas de montée accidentelle de la température, par exemple si le courant a été
coupé pendant plus de la valeur indiquée dans la caractéristique « Autonomie », la nourriture
décongelée doit être consommée rapidement ou cuite immédiatement et puis re- congelée
(après cuisson).
Décongélation
Les aliments surgelés ou congelés, avant d'être utilisés, peuvent être décongelés à
température ambiante.
Les petites pièces peuvent même être cuites sans décongélation, directement du
congélateur. Dans ce cas, la cuisson est plus longue.
9
Содержание CHTF 544IXH
Страница 2: ...CKODGQLFND CZ Mraznička freezer ...
Страница 3: ... 1 ...
Страница 6: ...3 ...
Страница 7: ...4 ...
Страница 8: ... ...
Страница 9: ... ...
Страница 10: ... ...
Страница 11: ... ...
Страница 12: ... ...
Страница 13: ... ...
Страница 14: ... ...
Страница 15: ... ...
Страница 16: ... ...
Страница 17: ...1 ...
Страница 18: ... 52 ...
Страница 21: ...3 ...
Страница 22: ...4 ...
Страница 23: ...5 ...
Страница 24: ...6 ...
Страница 25: ...7 ...
Страница 26: ...8 ...
Страница 27: ...9 ...
Страница 28: ...10 ...
Страница 29: ...11 ...
Страница 30: ...Proces zamrzavanja večeru traje 52 sata 12 ...
Страница 31: ...13 ...
Страница 32: ...14 ...
Страница 33: ...15 ...
Страница 34: ... ...
Страница 35: ...1 ...
Страница 36: ...2 ...
Страница 37: ...3 ...
Страница 38: ...4 ...
Страница 39: ...5 ...
Страница 40: ...6 ...
Страница 41: ...7 ...
Страница 42: ...8 ...
Страница 43: ...9 ...
Страница 44: ...10 ...
Страница 45: ...11 ...
Страница 46: ...Aftensmad frysning processen varer 52 timer 12 ...
Страница 47: ...13 ...
Страница 48: ...14 ...
Страница 49: ...15 ...
Страница 50: ... ...
Страница 51: ...1 ...
Страница 52: ...2 ...
Страница 53: ...3 ...
Страница 54: ...4 ...
Страница 55: ...5 ...
Страница 56: ...6 ...
Страница 57: ...7 ...
Страница 58: ...8 ...
Страница 59: ...9 ...
Страница 60: ...10 ...
Страница 61: ...11 ...
Страница 62: ...Iltapala Jäädytyskäsittelyä kestää 52 tuntia 12 ...
Страница 63: ...13 ...
Страница 64: ...14 ...
Страница 65: ...15 ...
Страница 66: ...Manuel d utilisation 5 Congélateur ...
Страница 79: ...12 ...
Страница 80: ...1 ...
Страница 81: ...2 ...
Страница 82: ...3 ...
Страница 83: ...4 ...
Страница 84: ...5 ...
Страница 85: ...6 ...
Страница 86: ...7 ...
Страница 87: ...8 ...
Страница 88: ...9 ...
Страница 89: ...10 ...
Страница 90: ...11 ...
Страница 91: ...Kveldsmat frysing varer 52 timer 12 ...
Страница 92: ...13 ...
Страница 93: ...14 ...
Страница 94: ...3 ...
Страница 97: ...4 ...
Страница 98: ...5 ...
Страница 99: ...6 ...
Страница 100: ...7 ...
Страница 101: ...8 ...
Страница 102: ...9 ...
Страница 103: ...10 ...
Страница 104: ...11 ...
Страница 105: ...12 ...
Страница 106: ...13 ...
Страница 107: ...Proces zamrażania kolacja trwa 52 godzin 14 ...
Страница 108: ...15 ...
Страница 109: ...16 ...
Страница 110: ...17 ...
Страница 111: ...52 ...
Страница 115: ...4 ...
Страница 116: ...5 ...
Страница 117: ...6 ...
Страница 118: ...7 ...
Страница 119: ...8 ...
Страница 120: ...9 ...
Страница 121: ...10 ...
Страница 122: ...11 ...
Страница 123: ...12 ...
Страница 124: ...Procesul de congelare cina durează 52 oră 13 ...
Страница 125: ...14 ...
Страница 126: ...15 ...
Страница 127: ...16 ...
Страница 128: ...69 ...
Страница 129: ...1 ...
Страница 130: ...2 ...
Страница 131: ...3 ...
Страница 132: ...4 ...
Страница 133: ...5 ...
Страница 134: ...6 ...
Страница 135: ...7 ...
Страница 136: ...8 ...
Страница 137: ...9 ...
Страница 138: ...10 ...
Страница 139: ...11 ...
Страница 140: ...Nattvarden frysprocessen varar 52 timmar 12 ...
Страница 141: ...13 ...
Страница 142: ...14 ...
Страница 143: ...15 ...
Страница 144: ...7 ...
Страница 145: ......
Страница 146: ... ...
Страница 147: ...3 ...
Страница 148: ......
Страница 149: ... ...
Страница 150: ... ...
Страница 151: ... ...
Страница 152: ... ...
Страница 153: ... ...
Страница 154: ... ...
Страница 155: ... ...
Страница 156: ... ...
Страница 157: ... ...
Страница 158: ...Supper dondurma işlemi 52 saat sürer ...
Страница 159: ... ...
Страница 160: ... ...
Страница 161: ... 8 ...
Страница 164: ... ...
Страница 165: ... ...
Страница 166: ... ...
Страница 167: ... ...
Страница 168: ... ...
Страница 169: ... ...
Страница 170: ... ...
Страница 171: ... ...
Страница 172: ... ...
Страница 173: ... ...
Страница 174: ... ...
Страница 175: ...A vacsora fagyasztási folyamat tart 52 óra ...
Страница 176: ... ...
Страница 177: ... ...
Страница 178: ... ...
Страница 179: ... 7 ...
Страница 182: ...3 ...
Страница 183: ...4 ...
Страница 184: ...5 ...
Страница 185: ...6 ...
Страница 186: ...La funzione super freezing rimane attivata per 52 ore 7 ...
Страница 187: ...8 ...
Страница 188: ...9 ...
Страница 189: ...10 ...
Страница 190: ... ...
Страница 193: ...3 ...
Страница 194: ...4 ...
Страница 195: ...5 ...
Страница 196: ...6 ...
Страница 197: ...7 ...
Страница 198: ...8 ...
Страница 199: ...9 ...
Страница 200: ...10 ...
Страница 201: ...11 ...
Страница 202: ...Das Abendessen Gefriervorgang dauert 52 Stunden 12 ...
Страница 203: ...13 ...
Страница 204: ...14 ...
Страница 205: ... 6 ...
Страница 208: ...3 ...
Страница 209: ...4 ...
Страница 210: ...5 ...
Страница 211: ...6 ...
Страница 212: ...7 ...
Страница 213: ...8 ...
Страница 214: ...9 ...
Страница 215: ...10 ...
Страница 216: ...11 ...
Страница 217: ...El proceso de congelación de la cena dura 52 horas 12 ...
Страница 218: ...13 ...
Страница 219: ...14 ...
Страница 220: ...Návod k obsluze Mraznička Uživatelská instrukce ...
Страница 223: ...Péče a čištění 7 J 6 7 I5 7 7 K5 Instalace Důležité 7 J 7 7 L L L 4 5 J 7 I5 K5 ...
Страница 225: ...Přehled spotřebiče 7 C R S R S ...
Страница 226: ...Instalace I K K P T 7 U V 7 7 C 1 2 P P P ...
Страница 227: ...Instalace T P X 7 C P ...
Страница 228: ...Instalace 7 Y K I J 7 7 C 2 1 ...
Страница 234: ...Čištění 8 Upozornění J b 7 b 3 7 Důležité c 8 8 6 J 7 8 I5 7 Odmrazování mrazničky O 6 C D D D I5 7 1 ...
Страница 237: ......
Страница 238: ...CKCD E02 ...