34
Canarm Tri-Lite 3LEC Series
12
User Servicing Instructions
WARNING/AVERTISSEMENT
!
!
Risk of fire, electric shock, or injury to persons during cleaning and user-maintenance!
Risque d’incendie, de choc électrique ou de blessures lors du nettoyage et de l’entretien par
l’utilisateur!
Disconnect the appliance from the power supply and allow sufficient time for electrical discharge
before servicing.
Débranchez l’appareil de l’alimentation électrique et laisser suffisamment de temps pour la décharge
électrique avant l’entretien.
Before servicing or cleaning unit, switch power off at the service panel and lock the service disconnecting means to
prevent power from being switched on accidentally.
Avant de réparer ou de nettoyer l’appareil, coupez l’alimentation électrique au panneau de service et bloquez les
dispositifs de sectionnement pour éviter une mise en marche accidentelle.
When service or replacement of a component in the fan requires the removal or disconnection of a safety device,
the safety device is to be reinstalled or remounted as previously installed. Failure to comply may result in serious
personal injury.
Lorsque le service ou le remplacement d’un composant dans le ventilateur nécessite le retrait ou la déconnexion
d’un dispositif de sécurité, le dispositif de sécurité doit être réinstallé ou remonté comme précédemment installé.
Le non-respect peut entraîner des blessures graves.
