CAN DATAEAGLE 6000 Series, Руководство пользователя

Страница: 4 / 61

Table of contents
Table of contents
1 Introduction 6
1.1 Service and Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.2 About this document . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.3 Trademark . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2 For your safety 8
2.1 General safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.2 Intended use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.3 Environmentally friendly disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2.4 CE Declaration of Conformity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2.5 Warranty and liability claims . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3 Description 12
3.1 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3.2 Operating principle DATAEAGLE 6000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3.2.1 Operating principle Whitelist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
3.3 DATAEAGLE Compact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
3.3.1 Connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
3.3.2 LEDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
3.4 DATAEAGLE X-treme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
3.4.1 Connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
3.4.2 LEDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
4 Technical data 18
4.1 DATAEAGLE Compact 6710 - Article number: 11166 . . . . . . . . . . 19
4.2 DATAEAGLE X-treme 6710 - Article number: 11361 . . . . . . . . . . 20
4.3 DATAEAGLE Compact 6730 - Article number: 11268 . . . . . . . . . 21
4.4 DATAEAGLE X-treme 6730 - Article number: 11278 . . . . . . . . . . 22
4.5 DATAEAGLE Compact 6330 - Article number: 11145 . . . . . . . . . 23
4.6 DATAEAGLE X-treme 6330 - Article number: 11373 . . . . . . . . . . 24
4.7 DATAEAGLE Compact 6340 - Article number: 11159 . . . . . . . . . 25
4.8 DATAEAGLE X-treme 6340 - Article number: 11375 . . . . . . . . . . 26
5 Mounting 27
5.1 Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
5.2 Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
5.3 Mounting the components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29
5.4 Mounting the antennas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
5.5 Disassembly and module replacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
6 Installation 33
6.1 Power supply connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
6.2 CAN bus connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
7 Commissioning 37
7.1 Delivery state of the modules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Manual
DATAEAGLE 6000 Series - Wireless CAN
4