Campingaz GRILLADERO, Инструкция по эксплуатации

Страница: 28 / 32

1. NAMONTOVÁNÍ NÁPLNÌ CAMPINGAZ
®
CV 270 / CV
470 ( Grilladero® / Grilladero® Plus / Grilladero® PZ ) - (obr. 5):
a) Odšroubujte uchopovací kleštì (7) až na doraz bez
použití síly ve smìru otáèení oznaèeném šipkou "D".
b) 4 držáky (8) uchopovacích kleští (7) zaklesnìte do
manžety (9) náplnì.
c) Uchopovací kleštì pøišroubujte nazpìt bez použití síly
ve smìru otáèení oznaèeném šipkou "B".
2. NAMONTOVÁNÍ NÁDOB CAMPINGAZ ® 901, 904, 907
( Grilladero® R / Grilladero® R Plus / Grilladero® R PZ" ) - (obr.
6):
Pøesvìdèete se, ze vzduchové tìsnìní (10), ohøívací
zaøízení a závit (11) kohoutku jsou v poøádku. Zjistíte-li
poškození na kohoutku, odevzdejte pøístroj vašemu
prodejci.
a) Sejmìte zátku nádoby.
b) Nádobu namontujte ke kohoutku ve smìru otáèení, jak
je naznaèeno šipkou "B".
V pøípadì unikání plynu (pach plynu pøed otevøením
kohoutu ) okamžitì umístìte pøístroj na dùkladnì vìtrané
místo daleko od veškerých zdrojù vznícení, kde mùže
být místo úniku plynu nalezeno a únik zastaven. Chcete-
li zkontrolovat tìsnost Vašeho pøístroje, udìlejte to
zvenèí. Nehledejte únik plamenem, nýbrž použijte
mýdlovou vodu.
D - POUŽITÍ PØÍSTROJE:
DO NÁDRŽKY (4) VLEJTE PØIBLIŽNÌ l LITRU VODY
(4). Úroven vody by mìla zùstat nìkolik milimetrù pod
horním okrajem støedního sloupce: znaèka "MAX"
(obr. 4).
Abyste se vyhnuli poškození pøístroje, dbejte na to, aby
byla voda neustále v prostoru na vodu (4) (obr. 7).
E - POKYNY PØI POUŽÍVÁNÍ:
Pøístroj používejte výhradnì ve vzdálenosti nejménì
20 cm od stìny nebo hoølavého pøedmìtu.
Pøi používání pøístroje s varnou plotýnkou je nutné
se vždy pøesvìdèit, že je voda v nádržce.
VARNOU PLOTÝNKU NIKDY NENECHÁVEJTE BEZ
ZPRACOVÁVANÉ POTRAVINY ZAPNUTOU DÉLE
NEŽ MINUTU DO DOBU, URÈENOU K PØEDEHØÁTÍ.
JINAK HROZÍ POŠKOZENÍ SPECIÁLNÍHO POVRCHU
PLOTÝNKY.
S varnou plotýnkou nemanipulujte, pokud je horká.
Vyèkejte, až celý pøístroj vychladne a teprve poté s
pøístrojem dále pracujte.
F - POUŽITÍ VARNÉ PLOTÝNKY:
1) Zapálení hoøáku bez piezosystému (obr. 8a):
Zapálenou sirku pøiložte k otvoru s oznaèením "A" a
postupnì otevøete pøívod plynu pomalým otáèením
kohoutu (3) v opaèném smìru hodinových ruèièek (smìr
šipky "+").
2) Zapálení hoøáku pomocí piezosystému (obr.8b):
a) Otevøte pøívod plynu otoèením plynového spínaèe (3)
v protismìru pohybu hodinových ruèièek maximálnì o
jednu otoèku (360°).
b) Palcem stisknìte plynový spínaè (3) a pøidržte jej ve
stisknuté poloze tak dlouho, dokud se neuvede do
provozu piezosystém hoøáku. Tuto manipulaci si
usnadníte, pokud ostatní prsty položíte do
vyznaèených záøezù.
CZ - NÁVOD K POUŽITÍ
Technické vlastnosti
Výkon: 84 g/h (1,15 kW) - vstøikovaè è. 067173
Kategorie: pøímý tlak butan
A - DÙLEŽITÉ UPOZORNÌNÍ: BUÏTE OPATRNÍ,
ZACHÁZÍTE S PLYNEM!
- Úkolem tohoto návodu je pouèit Vás o správném a
bezpeèném zacházení s pøístrojem Campingaz
®
"Grilladero® / Grilladero® Plus / Grilladero® PZ, Grilladero® R /
Grilladero® R Plus / Grilladero® R PZ".
- Pozornì ho prostudujte, abyste se s pøístrojem
seznámili døíve, než jej pøipojíte k plynové nádobì.
- Øid'te se podle pokynù tohoto návodu a dodržujte
bezpeènostní pøedpisy uvedené na náplních
Campingaz
®
CV 470 a CV 270 ( Grilladero® / Grilladero® Plus
/ Grilladero® PZ ) a na nádobách Campingaz
®
901, 904 a
907 ( Grilladero® R / Grilladero® R Plus / Grilladero® R PZ" ) .
Nedodržování tìchto pokynù mùže být nebezpeèné jak
pro uživatele pøístroje, tak pro jeho okolí.
- Uschovejte tento návod tak, abyste do nìj mohli v
pøípadì potøeby kdykoli nahlédnout.
- Tento pøístroj mùže být používán výhradnì s náplnìmi
Campingaz
®
CV 470 a CV 270 ( Grilladero® / Grilladero® Plus
/ Grilladero® PZ
) nebo s nádobami Campingaz
®
901, 904 a
907 ( Grilladero® R / Grilladero® R Plus / Grilladero® R PZ" ) .
Pokusy použít jiné plynové zásobníky mohou být
nebezpeèné.
- Spoleènost Application Des Gaz odmítá veškerou
zodpovìdnost v pøípadì použití náplnì jakékoli jiné
znaèky.
- Tento pøístroj musí být používán v dobøe vìtratelných
prostorách (minimálnì 2 m3/h/kw), pokud je používán s
grilovým nosièem varného nádobí. Pokud je používán
spolu s peèícím roštem (funkce barbecue), smí být
pøístroj používán pouze ve venkovních prostorách.
- Nepoužívejte pøístroj, který netìsní, špatnì funguje
nebo je poškozen. Odneste ho ke svému prodejci, který
Vám podá informaci o nejbližším záruèním a pozáruèním
servisu.
- Na pøístroji v žádném pøípadì neprovádìjte žádné
zmìny, ani jej nepoužívejte k jiným úèelùm, než ke
kterým je urèen.
- Pøístroj se musí vyskytovat v dostateèné vzdálenosti od
hoølavých materiálù a na vodorovném podkladu.
B - MONTÁŽ:
Po vyjmutí pøístroje z obalu postupujte podle návodu k
montáži, uvedeném na stranách 2 a 3.
C - NAMONTOVÁNÍ NÁPLNÌ CAMPINGAZ® CV 270 /
CV 470 NEBO NÁDOB CAMPINGAZ® 901, 904, 907.
(Je-li nainstalovaná náplò prázdná, viz odstavec G:
"Odmontování náplnì").
Namontování èi odmontování plynové náplnì nebo
nádoby provádìjte vždy jen na dobøe vìtraném místì,
nejlépe venku, a nikdy v blízkosti ohnì, zdroje tepla nebo
jisker (cigareta, elektrický pøístroj atd.), v dostateèné
vzdálenosti od dalších osob a hoølavých materiálù.
Náplnì a nádoby Campingaz® jsou vybaveny ventilem a
proto mohou být za úèelem transportu vymontovány z
pøístroje i v pøípadì, že nejsou prázdné a mohou být
vmontovány do jiných pøístrojù Campingaz® stejné øady,
konstruovaných pro výhradní použití tìchto náplní nebo
nádob.
Pøesvìdèete se, že je pøívod plynu dobøe uzavøený
otoèením kroužku kohoutu (3) na doraz ve smìru
pohybu hodinových ruèièek.
ČZ
28
cz.qxp 11/10/2004 07:58 Page 1