- 77 -
-152-
Yerine kald
ı
rmadan önce cihaz
ı
n
tamamen so
ğ
umas
ı
n
ı
bekleyin.
Kulland
ı
ktan sonra, dedantör veya gaz
haznesinin vanas
ı
n
ı
kapat
ı
n.
Kullan
ı
m s
ı
ras
ı
nda cihaz
ı
n yerini
de
ğ
i
Ģ
tirmeyin.
D
Ġ
KKAT: Tencere veya ba
Ģ
ka bir kab
ı
Tost Makinesi Izgaras
ı
üzerine
yerle
Ģ
tirmeyin.
Brülörlerden birinin (
ı
s
ı
t
ı
c
ı
veya Tost
Makinesi
ı
zgaras
ı
) manyeto ile
yak
ı
lmas
ı
s
ı
ras
ı
nda, brülörün ayar
dü
ğ
mesini en yüksek debi (
)
konumuna getirin.
Cihaz
ı
n ön yüzünde ayar dü
ğ
mesinin
her konumu bir resim ile gösterilir.
Tost Makinesi Izgaras
ı
’n
ı
n kullan
ı
lmas
ı
s
ı
ras
ı
nda, cihaz
ı
n yer ald
ığı
destek
s
ı
cakl
ığı
önemli olabilir. Cihaz, yan
ı
c
ı
bir yüzeye (plastik, kuma
Ģ
, vb.)
yerle
Ģ
tirilmemelidir. Is
ı
ya dayan
ı
kl
ı
(beton, ta
Ģ
, tu
ğ
la, do
ğ
rudan topra
ğ
a)
yerle
Ģ
tirilmesi veya cihaz ile deste
ğ
i
aras
ı
na
ı
s
ı
y
ı
iyi yal
ı
tan ve yan
ı
c
ı
olmayan bir malzeme yerle
Ģ
tirilmesi
önerilir.
Çal
ıĢ
t
ı
rma
-
Kapatma kancas
ı
n
ı
çekerek kapa
ğı
kapat
ı
p,
ard
ı
ndan bunu aç
ı
n.
- Tencere deste
ğ
inde yer alan tost makinesi
sap
ı
n
ı
ç
ı
kar
ı
n.
- Sap
ı
ı
zgara aksesuar
ı
na tak
ı
n (iplerin ucu
ı
zgara deliklerinden geçmelidir)
(
ġ
ek. E
).
- Tencere desteklerinin do
ğ
ru konumda
oldu
ğ
unu kontrol edin (
ġ
ek. F
).
- Gaz besleme borusunun ürünün alt
ı
na
s
ı
k
ış
mamas
ı
na ve mekanik gerilime
(bükülme, ürünün kesici k
ı
sm
ı
…) maruz
kalmayacak
ş
ekilde konumlanmas
ı
na dikkat
edin.
- Izgara aksesuar
ı
n
ı
, sap
ı
n
ı
takt
ı
ktan sonra
yerine yerle
ş
tirin (
Ģ
ek. G
).
Cihaz
ı
n
ı
z kullan
ı
ma haz
ı
rd
ı
r.
ISITMA
Ġġ
LEV
Ġ
- Gaz (musluk veya kollu valf) aç
ı
n.
- Brülöre ait dü
ğ
meyi saat yönünün tersine
çevirerek maksimum debi (
) konumuna
getirin.
- 2 ila 3 saniye bekleyin ve brülör yan
ı
ncaya
kadar manyetik dü
ğ
me ( ) üzerine birçok
kez bas
ı
n. 3 denemeden sonra yanmad
ığı
takdirde, ayar dü
ğ
mesini saat yönünde
çevirerek « OFF » (
) konumuna getirin.
İş
lemi tekrarlamadan önce 1 dakika
bekleyin.
-
Düğmeyi (
) ve (
) arasında istediğiniz
konuma getirerek alevi kullanılan kabın
boyutuna göre ayarlayın.
Kuvvetli rüzgar durumunda, cihaz
ı
kapak
rüzgar
ı
önleyecek
ş
ekilde yerle
ş
tirin. Ayr
ı
ca
cihaz
ı
n
ı
z patentli ve tencere deste
ğ
ine
(patentli) ba
ğ
l
ı
olarak 360°’lik paravan rolü
görerek rüzgarda da çal
ış
an yeni bir
Campingaz
®
«
xcelerate burner
» brülörü
içermektedir.
-
Pişirme işlemi tamamlandıktan sonra,
brülördeki ilgili düğmeyi (
) konumuna
gelene kadar saat yönünde çevirin.
TR
-153-
Tost Makinesi Izgara
ĠĢ
levi
Önemli: Tost Makinesi Izgaras
ı
kullan
ı
l
ı
rken kapa
ğı
kapatmay
ı
n.
- Gaz (musluk veya kollu valf) aç
ı
n.
- Brülöre ait dü
ğ
meyi saat yönünün tersine
çevirerek maksimum debi (
) konumuna
getirin.
- 2 ila 3 saniye bekleyin ve brülör yan
ı
ncaya
kadar manyetik dü
ğ
me ( ) üzerine birçok
kez bas
ı
n. 3 denemeden sonra yanmad
ığı
takdirde, ayar dü
ğ
mesini saat yönünde
çevirerek « OFF » (
) konumuna getirin.
İş
lemi tekrarlamadan önce 1 dakika
bekleyin.
-
Düğmeyi (
) ve (
) arasında istediğiniz
konuma getirerek
alevi kullanılan kabın
boyutuna göre ayarlayın.
-
Pişirme işlemi tamamlandıktan sonra,
brülördeki ilgili düğmeyi (
) konumuna
gelene kadar saat yönünde çevirin.
ÖNEML
Ġ
:
Tüm brülörlerin sönmü
ş
, vanalar
ı
n kapal
ı
ve
cihaz
ı
n so
ğ
uk oldu
ğ
unu kontrol etmeden
cihaz
ı
n kapa
ğı
n
ı
asla kapatmay
ı
n.
G - DE
ĞİŞ
T
İ
R VEYA BENZ
İ
N
DEPOSU G
İ
DER
İ
LMES
İ
- Gaz tank
ı
vanas
ı
veya bas
ı
nç azalt
ı
c
ı
vana
kolukapal
ı
konumda olup olmad
ığı
n
ı
kontrol edin.
- Ayar dü
ğ
melerini saat yönünde çevirerek
(
) konumuna getirin.
- Gaz tank
ı
ndan regülatör ç
ı
kar
ı
n.
- Yeni gaz tankeri uygulamak (Gaz tank
ı
na
ba
ğ
lamadan önce valf üzerindeki mühür
kontrol) gaz tank
ı
na regülatör ba
ğ
lay
ı
n.
H - C
İ
HAZIN NAKL
İ
YE
İ
Ç
İ
N
KAPATILMASI
ÖENML
Ġ
: Gaz haznesini sökerek ba
Ģ
lay
ı
p,
tüm vanalar
ı
n (
) konumunda oldu
ğ
undan
ve cihaz
ı
n tamamen so
ğ
udu
ğ
undan emin
olun.
- Izgara aksesuar
ı
n
ı
n sap
ı
n
ı
ç
ı
kar
ı
n ve
tencere deste
ğ
inin içine yerle
ş
tirin.
- Tencere destekleri ile
ı
zgara aksesuar
ı
n
ı
n
kendilerine ayr
ı
lan bölmelerde olmas
ı
na
dikkat edin.
- Bir elinizle yan kollar
ı
sökmek üzere levhay
ı
hafifçe kald
ı
r
ı
n. Levhay
ı
yukar
ı
da tutmaya
devam ederek, di
ğ
er elinizle kapa
ğı
yava
ş
ça kapat
ı
n.
Yaln
ı
zca 600 ST modeli
- Kuma
ş
raf
ı
4 kancas
ı
ndan çekerek ç
ı
kar
ı
n.
Metal çerçeveleri katlay
ı
n ve kuma
şı
çerçevelerin etraf
ı
na dolay
ı
n.
- Cihaz
ı
döndürerek kapa
ğı
n
ı
n üzerine
gelecek
ş
ekilde yerle
ş
tirin.
- 4 aya
ğı
n vidas
ı
n
ı
sökün.
- Rulo halindeki kuma
ş
raf
ı
ı
s
ı
tma gövdesi
alt
ı
nda yer alan 2 « c
ı
rt bant» ile sabitleyin.
- 4 aya
ğı
montaj i
ş
leminin tersi yönünde
hareket ederek cihaz
ı
n alt
ı
na yerle
ş
tirin.
I - DEPOLAMA
–
BAKIM
1) Cihaz
Düzenli soba koruyun, size uzun y
ı
llar için
memnun olacakt
ı
r.
Kullan
ı
m s
ı
ras
ı
nda soba temizlemeyin.
S
ı
cak parçalar
ı
(
ı
zgara pi
ş
irme levhalar
ı
,
tencere destekleri, brülörler) den yan
ı
klar
önlemek için so
ğ
uyana kadar bekleyin.
Izgara pi
ş
irme levhalar
ı
n
ı
ve su bölmesini
ç
ı
kar
ı
n, suyu bo
ş
alt
ı
n (Izgara i
ş
levi).
TR
Содержание celerate 600 ST
Страница 3: ...3 4 A B C D P 5 E F G...
Страница 69: ...69 136 1 50 2 10 17 E D G F 10 BG 137 20 cm 26 cm 16 cm E F G BG...
Страница 73: ...73 144 F 20 26 16 GR 145 E F G 2 3 OFF 1 Campingaz xcelerate burner 360 2 3 OFF 1 GR...
Страница 74: ...74 146 G 600 ST 4 4 2 4 I Venturi GR 147 ST 600 30 b XP D 36 110 1 50 m GR...
Страница 79: ...79 NOTES...
Страница 80: ......