A - IBRUGTAGNING
VIGTIGT
Denne brugsvejledning har til hensigt at sørge for, at
De kan bruge Deres Campingaz
®
-apparat korrekt og
sikkert.
Læs vejledningen igennem, så De er bekendt med
apparatet, før De tilslutter gassen.
Respekter instruktionerne i denne vejledning.
Manglende respekt for instruktionerne kan med-
føre fare for brugeren og dennes omgivelser.
Opbevar denne vejledning på et bestemt sted, så
De kan konsultere den, hvis det er nødvendigt.
Dette apparat er beregnet til at bruges med butan-
eller propangas ved hjælp af en egnet beholder og
en blød eller fleksibel slange, som sælges sepa-
rat.
Dette apparat må kun anvendes udendørs og i
god afstand af brændbare materialer.
Anvend ikke et apparat, som er utæt, som virker
dårligt eller som er defekt. Henvend Dem til for-
handleren, som kan anvise nærmeste kundeser-
vice.
Man må aldrig ændre på apparatet eller anvende
det til formål, det ikke er beregnet til.
A - 1 - Gasflaske og beholder
Dette apparat kan anvendes med butanflaskegas
CAMPINGAZ
®
, type 904 eller 907 og beholderen
CAMPINGAZ
®
model 28-30 mbar eller 50 mbar.
Det kan ligeledes anvendes med større flasker med
butan- eller propangas (6 kg, 13 kg....) og de dertil
passende beholdere (kontakt forhandleren) :
Frankrig, Belgien, Luxembourg, England, Irland,
Portugal, Spanien, Italien :
butan 28-30 mbar /
propan 37 mbar
Norge, Sverige, Danmark, Finland, Holland,
Tjekkiet, Ungarn, Kroatien:
butan 30 mbar /propan
30 mbar
Schweiz, Tyskland, Østrig :
butan 50 mbar / propan
50 mbar
Ved tilslutning eller udskiftning af flasken, skal man
altid arbejde et sted med god udluftning og aldrig i
nærheden af ild, gnister eller en varmekilde.
A - 2 - Slange (se fig. 4)
Frankrig :
Apparatet skal anvendes med en blød slange, der skal
påsættes på de ringformede endestykker på appa-
ratets side og trykregulatorens side, fastgjort af
holderen (standard XP D 36-110).
Længden må ikke overstige 1,50 m. Den skal skiftes,
når den sidste brugsdato, der er trykt på slangen, er
nået, eller den beskadiges eller krakelerer. Man må
ikke trække i slangen eller vride den rundt. Den skal
holdes på afstand af de dele, der kan blive varme.
Sæt slangen på plads: Følg den monteringsvejledning,
der følger med den bløde slange og kraverne.
Vandtætheden kan kontrolleres ved at følge anvis-
ningerne i afsnit B.
Belgien, Luxembourg, Holland, England, Irland,
Portugal, Spanien, Itallien, Tjekkiet, Norge, Sverige,
Danmark, Finland, Ungarn, Kroatien:
Apparatet er udstyret med en slangeforskruning. Det
kan anvendes med en blød slange, som er beregnet til
at bruges med butan- og propangas.
Længden må ikke overstige 1,20 m. Det skal udskiftes,
hvis det er beskadiget, har revner, eller når nationale
bestemmelser kræver det. Man må ikke trække i slan-
gen eller vride den rundt. Den skal holdes på afstand af
genstande, der kan blive varme.
Vandtætheden kan kontrolleres ved at følge anvis-
ningerne i afsnit B
Schweiz, Tyskland, Østrig :
Dette apparat kan anvendes sammen med en fleksibel,
som er beregnet til at bruges med butan- og propan-
gas.
Længden må ikke overstige 1,20 m. Det skal udskiftes,
hvis det er beskadiget, har revner, eller når nationale
bestemmelser kræver det. Man må ikke trække i slan-
gen eller vride den rundt. Den skal holdes på afstand af
genstande, der kan blive varme.
Tilslutning af fleksibel slange: For at tilslutte slangen til
apparatet, skal møtrikken strammes godt men uden at
overdrive med to dertil passende nøgler:
- nøgle 10 til at blokere tilslutningen ved ind-
gangen til apparatet
- nøgle 17 til at skrue slangens møtrik
Tilslut den anden ende ved tilkoblingen ved udgangen
af regulatoren.
Vandtætheden kan kontrolleres ved at følge anvisnin-
gerne i afsnit B.
B - TILSLUTNING AF GASFLASKE
Hvis gasflasken som er tilsluttet regulatoren er tom,
læs afsnit D): "Afmontering eller udskiftning af gas-
flaske".
Når De skal tilslutte eller afmontere en gasflaske, skal
De altid arbejde på et sted med god udluftning, helst
udendørs og aldrig i nærheden af ild, varmekilder
eller gnister (cigaret, elektrisk apparat, etc.). Der skal
være god afstand til andre personer og til brændbare
materialer.
- Placer gasflasken på jorden, bagved eller ved siden
af apparatet.
- Luk for hanen til regulatoren eller gasflasken.
- Skru eller klik regulatoren fast på gasflasken eller på
hanen til gasflasken.
- Luk apparatets haner ved at dreje knapperne i retning
med uret til position (
l
) (fig. 1).
- Kontrollér, at den bløde eller fleksible slange ser ud,
som den skal, uden at være strakt eller snoet.
- Kontrollér, at lufthullerne på gasbrænderens rør udfor
brændstofdysen ikke er blokeret af støv eller spindel-
væv
Vandtæthed
Brug ikke ild til at undersøge en utæthed, brug en
væske beregnet til finde gasudslip.
- Hæld væsken beregnet til at finde gasudslip i ved
tilslutningen af flasken/beholderen/slangen/appa-
ratet.
- Reguleringshanerne skal forblive i samme position
(
l
) (fig. 1).
- Åben for gassen (hane eller håndtag på regulatoren).
- Hvis der kommer luftbobler, er det tegn på, at der er
udslip af gas.
33
Vi takker Dem for at have valgt dette Campingaz
®
Base Camp / Base Camp Lid
.
Denne brugsanvisning er fælles for alle
Base Camp / Base Camp Lid
-apparater uanset forskelle i tilbehør og faciliteter.
DK
IFU SG_208_22 - Base Camp - NOV. 2013.qxp 02/12/2013 09:34 Page 33
Содержание Base Camp
Страница 2: ...2 IFU SG_208_22 Base Camp NOV 2013 qxp 02 12 2013 09 34 Page 2...
Страница 3: ...3 IFU SG_208_22 Base Camp NOV 2013 qxp 02 12 2013 09 34 Page 3...
Страница 48: ......