![background image](http://html1.mh-extra.com/html/campbell-hausfeld/wf1800/wf1800_operating-instructions-and-parts-manual_3781905030.webp)
sentido de las manillas del reloj y
empújela.(Vea la Figura 5). Corte el
alambre aproximadamente 6,4mm
del extremo de la boquilla.
Ensamblaje - WF2000
Todos los accesorios para soldar con esta
soldadora están dentro del
compartimiento para almacenar el
alambre. Destápelo para sacar el
mango, la pinza de conexión a la
pieza de trabajo, etc.
ENSAMBLAJE DEL MANGO
1. Colóquele los extremos de plástico
al mango tal como se muestra en la
Fig. 6.
2. Coloque el mango en la soldadora y
alinee los dos orificios de los
extremos de plástico con los orificios
con roscas en la cubierta de la
soldadora.
3. Coloque los tornillos.
PINZA DE CONEXION A LA
PIEZA DE TRABAJO
1. Afloje el perno hex de la pinza.
2. Deslice el cordón (marcado WORK
en la tapa frontal de la soldadora) a
través del mango de la pinza y el
cable pelado debajo de la pinza.
Apriete el perno hex y cerciórese
que el cable pelado esté bien sujeto
(Vea la Figura 7).
Instalacion del alambre
Los
termi-
nales, el rollo de alambre, las pinzas de
conexión a la pieza de trabajo, la
conexión del cable de la pistola y el
alambre para soldar podrían tener
tensión inclusive cuando el interruptor
de la pistola esté desactivado. No los
toque cuando la soldadora esté
encendida.
!
ADVERTENCIA
30 Sp
Manual de Instruccones y Lista de Repuestos
Ensamblaje - WF1800/WF1900
(Continuación)
1. Cerciórese de que la soldadora esté
apagada y levántele la tapa para tener
acceso al mecanismo de ali-mentación.
2. Afloje el tornillo que le suministra
tensión al alambre en el mecanismo.
Ésto le permite meter con la mano el
alambre en la pistola.
3. Coloque el carrete de alambre en el
eje de modo que salga por el extremo
más cercano al tubo de alimentación.
No corte el alambre todavía. Instale el
separador, resorte y la manilla
girandolo 1/4 en el mismo sentido de
las agujas del reloj.
4. Sostenga el alambre y córtele el
extremo. No permita que el alambre
se desenrolle. Cerciórese de que éste
esté derecho y sin marcas.
5. Coloque el alambre a través del tubo de
alimentación, la ranura de la bobina y la
pistola. Apriete el tornillo de tensión
hasta que haya calzado. No la apriete en
exceso. Colóquele la tapa a la soldadora.
6. Remueva la boquilla girándola en el
sentido de las manillas del reloj cuando se
tira de ella hacia afuera. Luego
desenrosque la punta de contacto desde
el extremo del soplete. (Vea la Figura
5). Conecte la soldadora a un
tomacorrientes adecuado.
7. Encienda la soldadora, fije la
velocidad de alimentación del
alambre al Máximo, y active el
interruptor de la pistola hasta que el
alambre haya salido por la boquilla
del soplete. Apague la soldadora.
8. Cuidadosamente coloque la boquilla
de contacto sobre el alambre y
atorníllela al extremo del soplete.
Instale la boquilla girándola en el
Nota:
Antes de instalar el alambre de
soldar, asegúrese de que el diámetro de
éste coincida con la ranura en la bobina
del mecanismo de alimentación de
alambre y que el tamaño del alambre
coincida con la punta de contacto en el
extremo de la pistola (vea la Figura 5).
Cualquier desigualdad puede provocar
que el alambre resbale, se trabe o suelde
mal.
1. Cerciórese de que la soldadora esté
apagada y levántele la tapa para tener
acceso al mecanismo de ali-mentación.
2. Para desactivarle el seguro al carrete,
oprímalo y gírelo en sentido contrario
a las agujas del reloj 1/4 . Ahora puede
sacarle la perilla, el resorte y el
separador.
3. Afloje el tornillo que le suministra
tensión al alambre en el mecanismo.
Ésto le permite meter con la mano el
alambre en la pistola.
4. Coloque el carrete de alambre en el
eje de modo que salga por el extremo
más cercano al tubo de alimentación.
No corte el alambre todavía. Instale el
separador, resorte y la manilla
girandolo 1/4 en el mismo sentido de
las agujas del reloj.
5. Sostenga el alambre y córtele el
extremo. No permita que el alambre
se desenrolle. Cerciórese de que éste
esté derecho y sin marcas.
11
5 V
OL
T
GR
OU
ND
60
HZ
23
A
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
0
N
O
R
M
A
L
O
P
E
R
A
T
IN
G
RA
NG
E
SIN
GL
E P
HA
SE
WF
20
00
ON
OF
F
LO
W
HI
GH
HE
AT
S
EL
EC
TO
R
WI
RE
SP
EE
D
LO
W
55
AC
17
25
%
42
HI
GH
65
AC
18
20
%
44
HE
AT
S
ET
TI
NG
W
EL
DI
NG
A
M
PS
W
EL
DI
NG
V
OL
TS
DU
TY
C
YC
LE
M
AX
O
CV
Figura 6 - Ensamblaje del mango
Tamaño de los alambres
Pulgadas
mm
0,030
0,8
0,035
0,9
Rodillo del
eje
Seguro
de la
bobina
Tornillo
de
tensión
Panel
Resorte
Separador
de la
bobina
Eje
Tubo
guía
Figura 8 - Cómo colocar el cable
Tamaños de las Boquillas de Contacto
Tamaño
Diámetro del alambre
0,8 0,8
mm
0,9 0,9
mm
Figura 7 - Ensamblaje de la pinza de
conexión a la pieza de trabajo
Wire Flux
Core
Pan Head Screws
Swing
Arm
Tension
Screw
Tension
Spring
Spindle
Roller
Figura 4 - Cómo colocar el alambre
Tornillo
de
tensión
Resorte
de
Tensión
Rodillo
Brazo
giratorio
Eje
Tornillos
Alambre de
fundente
revestido
Difusor de la
boquilla
Figura 5 - Boquilla del Soplete
Boquilla de
Contacto
Boquilla