![background image](http://html1.mh-extra.com/html/campbell-hausfeld/in718402av/in718402av_operating-instructions-manual_3805644011.webp)
11-Sp
Manual de Instrucciones de Operación
RP3175
Instrucciones de
Funcionamiento
Para usar con
salidas de CC de
12 voltios clasifi cadas para 10 amp
o más. No usar con tomas antiguas
de encendedor de cigarrillos de 8
amperios.
Infl ar más de lo requerido puede
ser peligroso. Preste atención al
infl ar artículos de presión baja
para prevenir el infl ado excesivo.
NEUMÁTICOS
1. Quite la tapa del vástago de la
válvula.
2. Coloque el adaptador universal (vea
la Figura 2) desde el inflador hasta el
vástago de la válvula con la palanca
hacia arriba. Asegúrese de presionar
hacia abajo completamente el
adaptador universal sobre las roscas
del vástago de la válvula. Cuando el
adaptador universal esté firmemente
en su lugar, presione la palanca de
trabado hacia abajo para fijarlo
sobre el vástago de la válvula.
3. Enchufe el cable de corriente en la
salida de corriente.
4. Encienda el inflador hasta alcanzar
la presión deseada.
5. Verifique que la presión del
neumático sea la correcta.
ARTÍCULOS INFLABLES
1. Empuje la manguera de plástico
flexible en la salida de aire de alto
volumen ubicada a un costado del
inflador.
2. Coloque el extremo de la manguera
en la abertura del artículo inflable
utilizando la boquilla adecuada.
3. Enchufe el cable de corriente en la
salida de corriente.
4. Encienda el inflador.
5. Una vez que el objeto que está
llenando esté firme, apague el
inflador.
INSTRUCCIONES DE USO Y
MANTENIMIENTO
REEMPLAZO DEL FUSIBLE
NUNCA
utilice un fusible de más de 10
A. para reemplazar el fusible de esta
unidad.
1. Desenrosque el extremo del enchufe
hacia la izquierda para sacar el
fusible.
2. Si el fusible está quemado,
reemplácelo con un fusible nuevo de
10 amperes. Siempre reemplace un
fusible quemado con un fusible del
mismo tamaño.
3. Vuelva a armar el enchufe. No
apriete en exceso.
SERVICIO TÉCNICO
Para mayor información en relación
al funcionamiento o reparación de
este producto, comuníquese con el
concesionario de Campbell Hausfeld
más cercano a su domicilio.
PARA REPARAR LA UNIDAD
La unidad deberá ser reparada
únicamente por personal calificado,
y deberán usar piezas de repuesto y
accesorios originales Campbell Hausfeld,
o piezas y accesorios que funcionen de
manera equivalente.
ALMACENAMIENTO
La unidad debe guardarse en un lugar
fresco y seco.
b. Familiarísece con los controles
y el uso adecuado del equipo.
Siga todas las instrucciones. Póngase
en contacto con su representante
Campbell Hausfeld si tiene alguna
pregunta.
c. Esta unidad sólo debe ser usado
por personas que estén bien
familiarizadas con las reglas de
seguridad y de manejo.
No deje el infl ador
sin vigilar mientras
la unidad esté funcionando.
Nunca
exceda
la presión recomendada para
cualquier objeto infl able. No
infl e demasiado los objetos.
El infl ar con exceso podría causar daños
a la propiedad y/o heridas personales.
El adaptador
universal debe
estar cerrado para asegurar los
accesorios del infl ador. Tenga
extremada precaución cuando use
accesorios de infl ar.
Siempre
pongale
el freno de
emergencia y asegure las llantas antes
de usar el infl ador o podria resultar en
heridas y/o daños a sus propiedades.
Siempre use un
manómetro aparte
para revisar la presión de las llantas y
objetos infl amables a baja presión.
El
infl ador debe
enfriarse por 20
minutos despues de 20 minutos de uso
continuo. El infl ador no esta disenado
para operar continuamente por mas de
20 minutos.
No use el infl ador
para las llantas
de alta presión usado en los camiones
grandes, caravanas o tractores.
El infl ador no está diseñado para
funcionar por el tiempo necesario para
infl ar estas llantas.
Asegúrese de que
el adaptador
universal toque el núcleo del vástago
de válvula de la llanta.
Instrucciones de Seguridad
Importantes (Cont.)
Figura 2
Adaptador
Universal
Abro
Seguro
Vástago de válvula