23 Sp
FP204020, FP204100, FP204501, FP204700
2
Oilless Compressors
General Safety
Information
(Continued)
3. Only persons well acquainted with
these rules of safe operation should
be allowed to use the compressor.
4. Keep visitors away and NEVER allow
children in the work area.
5. Wear safety glasses
and use hearing
protection when
operating the pump
or unit.
6. Do not stand on or use the pump or
unit as a handhold.
7. Before each use, inspect compressed
air system and electrical components
for signs of damage, deterioration,
weakness or leakage. Repair or
replace defective items before using.
8. Check all fasteners at frequent
intervals for proper tightness.
Motors, electrical
equipment and controls
can cause electrical arcs
that will ignite a flammable gas or
vapor. Never operate or repair in or
near a flammable gas or vapor. Never
store flammable liquids or gases in the
vicinity of the compressor.
Compressor parts may
be hot even if the unit
is stopped.
9. Keep fingers away from a running
compressor; fast moving and hot
parts will cause injury and/or burns.
10. If the equipment should start to
abnormally vibrate, STOP the
engine/motor and check
immediately for the cause. Vibration
is generally a warning of trouble.
11. To reduce fire hazard, keep
engine/motor exterior free of oil,
solvent, or excessive grease.
Never remove or
attempt to adjust
safety valve. Keep safety valve free
from paint and other accumulations.
!
WARNING
!
CAUTION
!
WARNING
Never attempt to repair
or modify a tank!
Welding, drilling or any
other modification will weaken the
tank resulting in damage from rupture
or explosion. Always replace worn or
damaged tanks.
Drain liquid from
tank daily.
13. Tanks rust from moisture build-up,
which weakens the tank. Make sure
to drain tank daily and inspect
periodically for unsafe conditions
such as rust formation and
corrosion.
14. Fast moving air will stir up dust and
debris which may be harmful. Release
air slowly when draining moisture or
depressurizing the compressor system.
SPRAYING PRECAUTIONS
Do not spray flammable
materials in vicinity of
open flame or near
ignition sources including the
compressor unit.
15. Do not smoke when spraying paint,
insecticides, or other flammable
substances.
16. Use a face mask/
respirator when
spraying and spray in
a well ventilated area
to prevent health and
fire hazards.
17. Do not direct paint or other sprayed
material at the compressor. Locate
compressor as far away from the
spraying area as possible to
minimize overspray accumulation
on the compressor.
18. When spraying or cleaning with
solvents or toxic chemicals, follow
the instructions provided by the
chemical manufacturer.
!
WARNING
!
WARNING
!
DANGER
Installation
LOCATION
It is extremely important to use the
compressor in a clean, well ventilated
area where the surrounding air
temperature will not be more than 100°F.
A minimum clearance of 18 inches
between the compressor and a wall is
required because objects could obstruct
air flow.
Do not locate the
compressor air
inlet near steam, paint spray, sandblast
areas or any other source of
contamination. This debris will damage
the motor.
GROUNDING INSTRUCTIONS
1. This product is for use on a nominal
120 volt circuit and has a grounding
plug that looks like the plug illustrated
in Fig. 1. Make sure the product is
connected to an outlet having the
same configuration as the plug. This
product must be grounded. In the
event of an electrical short circuit,
grounding reduces risk of electrical
shock by providing an escape wire for
electric current. This product is
equipped with a cord having a
grounding wire with an appropriate
grounding plug. Plug must be plugged
into an outlet that is properly installed
and grounded in accordance with all
local codes and ordinances.
Improper use of
grounding plug can
result in a possible risk
of electrical shock!
!
DANGER
!
CAUTION
TEST
RESET
Figure 1 - Grounding Method
Grounding
Pin
Grounded Outlet
No. de
Numero
No. de
Numero
Ref.
Descripción
de pieza
Ctd.
Ref.
Descripción
de pieza
Ctd.
Liste de Repuestos
Sírvase darnos la siguiente información:
Puede escribirnos a:
-Número del modelo
The Campbell Group / Attn: Parts Department
-Número de Serie (de haberlo)
100 Production Drive
-Descripción y número del repuesto según la lista de repuestos
Harrison, OH 45030 U.S.A.
Para Ordenar Repuestos Sírvase Llamar al Distribuidor Mas Cercano A Su Domicilio
1
Cubierta con mango
FP204001AV
1
2
Ensamblaje del mango
FP204002AV
1
3
Manómetro del tanque
FP204012AV
1
4
Regulador
FP204013AV
1
5
Múltiple
FP204003AV
1
6
Válvula de seguridad
V-215102AV
1
7
Interruptor
FP200343AV
1
8
Llave de drenaje
D-1403
1
9
Ensamblaje de la bomba/motor
(incluye el cable)
FP204004AV
1
10a
Tablero del circuito
(Modelos FP204000, FP204500) FP204005AV
1
10b
Tablero del circuito
(Modelos FP204100, FP204700) FP204122AV
1
11
Presostato
FP200354AV
1
12
Tubo de salida
s
1
13
Accesorio de compresión
s
2
14
Tuerca de compresión
FP200353AV
2
15
Casquillo de compresión
2
16
Tornillos de la tapa -
Artículo estándar
M6-1.0 x 20
de ferretería
4
17
Manguera de 7,6 m (25 pies)
MP285100AV
1
18
Juego de herramientas (5 piezas)FP204008AV
1
19
Juego válvula de chequeo
FP204010AV
1
20
Storage cover
FP204007AV
1
21
Fusible
FP200352AV
1
22
Ventilador
FP204006AV
1
s
Juego del tubo de salida
(incluye Nº 12, 13, 14 & 15)
FP200339AV
1
Juego de etiqueta adhesiva
(no se muestra)
FP204011AV
1
www.chpower.com
100
psi
10
150
10
150
125
75
6
6
8
75
75
100
125
4
6
8
4
2
50
bar
50
2
0
25
25
psi
0
0
bar
0
20
16
1
3
6
7
5
8
11
10a
10b
9
21
15
13
14
12
19
15
13
14
22
4
2
17
18
