![background image](http://html1.mh-extra.com/html/campbell-hausfeld/at0510/at0510_manual_3824837014.webp)
6-Fr
Instructions d’utilisation
Guide de Dépannage
Cesser d’utiliser immédiatement l’outil si l’un des problèmes suivants apparaît. Toutes
réparations doivent être effectuées par un Technicien Qualifi é ou par un Centre De Service
Autorisé.
Problème
Cause
Solution
L’outil tourne trop lentement
ou ne fonctionne pas
1. Présence de grenaille ou de gomme
dans l’outil.
1. Rincer l’outil avec de l’huile pour outil
pneumatique , du dissolvant de gomme ou
un mélange en proportions égales d’huile
moteur SAE10 et de kérosène. En cas
d’utilisation d’un produit autre que l’huile
pour outils pneumatiques, graisser l’outil
après l’avoir nettoyé.
2. Absence d’huile dans l’outil.
2. Graisser l’outil conformément aux
instructions de graissage données dans ce
manuel.
3. Pression d’air trop basse.
3a. Régler le régulateur de l’outil à la position
maximum.
3b. Régler le régulateur du compresseur à la
position maximum lorsque l’outil tourne
dans le vide.
4. Fuites dans le tuyau d’air.
4. Serrer et assurer l’étanchéité des raccords
du tuyau en cas de fuites.
5. Chute de la pression.
5a. Veiller à ce que le tuyau soit de la bonne
taille. Les longs tuyaux ou les outils
exigeant de grands volumes d’air peuvent
nécessiter un diamètre intérieur de tuyau
d’au moins 1/2 po, suivant la longeur totale
du tuyau.
5b. Ne pas utiliser plusieurs tuyaux reliés
ensemble au moyen de raccords rapides.
Cela provoque des chutes de pression
supplémentaires et réduit la puissance de
l’outil. Brancher les tuyaux directement les
uns aux autres.
6. Usure d’une pale de rotor du moteur.
6. Remplacer la pale du rotor.
7. Usure d’un roulement dans le réservoir.
7. Enlever et inspecter le roulement pour voir
s’il est rouillé, sale, contient de la grenaille
ou a une bague usée. Remplacer ou
nettoyer et regraisser le roulement avec la
graisse à roulements.
Humidité expulsée de l’outil
1. Présence d’eau dans le réservoir
1. Purger le réservoir. Huiler l’outil et le faire
tourner jusqu’à ce qu’il semble ne plus
contenir d’eau. Huiler de nouveau l’outil et
le faire tourner pendant 1 ou 2 secondes.
2. Présence d’eau dans la canalisation/le
tuyau d’air.
2a. Monter un séparateur/filtre d’eau.
REMARQUE : les séparateurs ne
fonctionnent correctement que lorsque
l’air qui les traverse est frais. Positionner le
séparateur/filtre aussi loin que possible du
compresseur.
2b. Installer un sécheur d’air.
2c. Graisser l’outil immédiatement quand l’eau
entre dans l’outil.
Le mécanisme de cliquet
dérape ou ne desserre pas
1.Le mécanisme de cliquet est sale.
1. Nettoyer le mécanisme avec de la graisse à
outils pneumatiques.
Содержание AT0510
Страница 7: ...7 AT0510 TL0501 Notes www campbellhausfeld com ...
Страница 15: ...7 Fr AT0510 TL0501 Notes ...
Страница 23: ...7 Sp AT0510 TL0501 Notas ...