FRANÇAIS
66
Pour l’exécution de ce type de contrôles, il faut démonter les composants de votre vélo,
notamment les pédales. Si le contrôle met en évidence des déformations, des criques,
des signes de choc ou de fatigue, aussi infimes soient-ils, remplacez immédiatement
le composant; également, remplacez
immédiatement
les composants très usés. La
fréquence des contrôles dépend de nombreux facteurs; contactez un représentant de
la Campagnolo S.r.l. pour choisir l’intervalle le plus adapté à vos nécessités. Si vous
pesez plus de 82 kg/180 lbs, il faudra être plus attentif et faire contrôler le vélo plus
fréquemment (par rapport à ceux qui pèsent moins de 82 kg/180 lbs) pour vérifier s’il
y a des criques, des déformations ou d’autres signes de fatigue ou usure. Avec votre
mécanicien, assurez-vous que les composants Campagnolo
®
que vous avez choisis sont
adaptés à l’utilisation prévue et fixez avec lui la fréquence des contrôles.
Les composants des transmissions Campagnolo
®
11s, les freins, les jantes, les
pédales et tous les autres articles Campagnolo
®
sont conçus comme un seul sys-
tème intégré. Pour ne pas compromettre la sécurité, les performances, la durée de
vie, le fonctionnement et la GARANTIE, n’utilisez que les pièces et les composants
fournis ou spécifiés par Campagnolo S.r.l., sans les monter avec des pièces ou des
composants fabriqués par d’autres sociétés ni les remplacer par ces derniers.
L’utilisateur de ce produit Campagnolo
®
reconnaît explicitement que l’utilisation du
vélo peut comporter des risques, comme la rupture de l’un des composants du vélo ou
d’autres dangers, et que ces risques peuvent provoquer des accidents et des lésions
physiques même mortelles. En achetant et en utilisant ce produit Campagnolo
®
, l’uti-
lisateur accepte explicitement, volontairement et délibérément et/ou prend en charge
ces risques et accepte de ne pas attribuer à Campagnolo S.r.l. la responsabilité de tout
dommage qui pourrait en dériver.
Содержание CENTAUR REAR DERAILLEUR
Страница 1: ...DERAILLEUR REAR USER MANUAL...
Страница 2: ......
Страница 3: ...ITALIANO 4 ENGLISH 24 DEUTSCH 44 FRAN AIS 64 ESPA OL 84 JAPANESE 104...
Страница 104: ...JAPANESE 104 1 105 2 107 3 110 4 111 5 113 6 118 7 119 8 122 s r l www campagnolo com...
Страница 105: ...JAPANESE 105 1...
Страница 106: ...JAPANESE 106 82Kg 180lbs 11s s r l s r l s r l...
Страница 107: ...JAPANESE 107 QR www cam pagnolo com QR www campagnolo com 2...
Страница 108: ...JAPANESE 108 www campagnolo com OK OK NO OK NO NO...
Страница 109: ...JAPANESE 109 www cam pagnolo com PDF QR s r l...
Страница 110: ...JAPANESE 110 ANSI SNELL 3...
Страница 111: ...JAPANESE 111 www campagnolo com 4...
Страница 112: ...JAPANESE 112 Centaur D Ergopower Power Shift...
Страница 113: ...JAPANESE 113 1 1 A B C D E B E D A C A 5...
Страница 114: ...JAPANESE 114 5 1 5 F 2 2 F...
Страница 115: ...JAPANESE 115 5 2 3 11 23 28mm 7mm 3 5 7 mm...
Страница 116: ...JAPANESE 116 G 4 4 G...
Страница 117: ...JAPANESE 117 5 3...
Страница 118: ...JAPANESE 118 6 5...
Страница 119: ...7 8 JAPANESE 119...
Страница 120: ...JAPANESE 120...
Страница 121: ...JAPANESE 121 7 1...
Страница 122: ...JAPANESE 122 8 KM KM...
Страница 123: ...JAPANESE 123...