![CAMPAGNOLA VICTORY Скачать руководство пользователя страница 49](http://html1.mh-extra.com/html/campagnola/victory/victory_use-and-maintenance-manual_3749222049.webp)
Campagnola Srl
MANUALE DE USO Y MANTENIMIENTO
– Instrucciones Originales
Ver.1.0 - Rev.: 01, Fecha: 20/10/2014
Pag. 47
• Utilizar un equipamiento de protección adecuado a las operaciones que se deben efectuar. Ponerse gafas de pro-
tección. La ropa tiene que estar pegada al cuerpo. Evitar llevar corbatas, collares, cinturones o pelo largo suelto
que pudieran enredarse o introducirse entre las partes en movimiento del producto. Siempre utilizar calzado anti-
deslizamiento y guantes anti-perforación.
• Siempre utilizar un casquillo anti-ruído.
• Una persona bajo el efecto del alcohol o que haga uso de fármacos que reduzcan la rapidez de reflejos o drogas
no está autorizada a desplazar o accionar la herramienta, ni tampoco a efectuar operaciones de mantenimiento o
reparación.
• El compresor de aire, al que la herramienta está conectada, tiene que cumplir con las Leyes vigentes y tener
válvulas de control.
• Entregar o prestar la herramienta sólo a personas que hayan leído este manual de uso y mantenimiento o que ha-
yan sido instruidas por personal autorizado.
• Tener la herramienta lejos de niños y animales.
• No adulterar los dispositivos de seguridad.
• El usuario es responsable de los peligros o accidentes que perjudiquen a otras personas o sus propiedades.
• No usar la herramienta en posiciones inestables.
• No utilizar la herramienta sobre una escalera.
• No se deben cortar las ramas cerca de cables eléctricos.
• Antes de efectuar cualquier operación de mantenimiento ordinario leer con cuidado el manual de uso y manteni-
miento. Para las operaciones de mantenimiento que no están indicadas en el manual dirigirse a un Centro de Asi-
stencia Autorizado.
• Utilizar la herramienta sólo para los fines descritos en el párr. „Descripción del producto‟. Cualquier utilización di-
stinta puede causar problemas.
• Desconectar de la red el enchufe para el paso del aire comprimido antes de efectuar cualquier operación de man-
tenimiento.
• Guardar con cuidado este manual y leerlo antes de cada uso de la herramienta.
• Mantener en perfectas condiciones todas las etiquetas con las indicaciones de peligro y de seguridad.
• Evitar trabajar en condiciones meteorológicas desfavorables como niebla, lluvia intensa o viento fuerte.
• Tener mucho cuidado al cortar ramas en tensión, porque podrían causar la pérdida de control de la herramienta.
• La inhalación de aceite pulverizado y de polvo de madera puede causar problemas de toxicidad e irritación del
aparato respiratorio. En caso de persistencia, dirigirse a un médico competente.
2.3 Uso
• Ajustar el compresor a una presión de 900 kPa (9 bar). Presiones superiores pueden causar un desgaste mayor
de la herramienta.
• Utilizar la herramienta únicamente para los fines descritos en el párr. “Descripción del producto”. Cualquier uso di-
stinto puede causar daños e infortunios.
• Cuando la herramienta está conectada al compresor, pero sin ser utilizada, controlar que el seguro en la empuña-
dura se active automáticamente.
• Siempre comprobar que los sistemas de seguridad sean perfectamente eficientes.
• No utilizar la herramienta si está dañada o mal regulada o sólo parcialmente asemblada.
2.4 Mantenimiento
¡ATENCIÓN!
Antes de efectuar cualquier operación de mantenimiento o de ajuste mecánico de la herramienta, ponerse
calzado de seguridad, guantes antiperforación y gafas.
• Todas las operaciones ordinarias de reparación o mantenimiento pueden ser efectuadas por un operario genérico
que tenga, pero, los requisitos físicos e intelectuales necesarios.
• Todas las operaciones extraordinarias de reparación o mantenimiento deben ser efectuadas por un mecánico
especializado.
• Antes de efectuar cualquier operación de mantenimiento o regulación mecánica de la herramienta, hay que de-
sconectar la manguera del aire.
• Durante las operaciones de reparación o mantenimiento las personas no autorizadas deben permanecer lejos del
equipo.
• La desactivación de los dispositivos de protección o seguridad debe ser efectuada exclusivamente para operacio-
nes de mantenimiento extraordinario y sólo por parte de un mecánico especializado, que cuidará la incolumidad
de los operarios y evitará cualquier daño a la máquina. El mecánico volverá a activar los dispositivos al final del
mantenimiento.
• Todas las operaciones de mantenimiento que no sean previstas en este manual deben ser efectuadas en los Cen-
tros de Asistencia Autorizados de CAMPAGNOLA S.r.l.
Содержание VICTORY
Страница 2: ...2 26 9 7 6 3 5 8 4 B C 4 8 10 10 A...
Страница 3: ...D 11 4 8 E 11 12 27 13 28 F 3 5...
Страница 4: ...D 11 8 4 27 12 28 11 4 13 8 E 5 F 3...
Страница 5: ...14 17 26 18 19 15 16 22 21 20 17 26 G H I...
Страница 6: ...L 23 24 M N 25 20...
Страница 7: ...O 30 29 P...
Страница 8: ...Italiano 7 English 19 Fran ais 31 Espa ol 43 Deutsch 55 67 T rk e 80...
Страница 69: ...Campagnola Srl 1 0 Rev 01 20 10 2014 Pag 67 CAMPAGNOLA S r l CAMPAGNOLA S r l CAMPAGNOLA S r l...
Страница 71: ...Campagnola Srl 1 0 Rev 01 20 10 2014 Pag 69 1 1 1 1 2 CAMPAGNOLA S r l 1 3 2006 42 1 4...
Страница 73: ...Campagnola Srl 1 0 Rev 01 20 10 2014 Pag 71 Campagnola srl 2 3 v 9 bar 2 4...
Страница 74: ...Campagnola Srl 1 0 Rev 01 20 10 2014 Pag 72 CAMPAGNOLA S r l 3 3 1 E 1 1 3 2 4 2 3 6 3 5 3 2 1 29 30 3 3 3 4...
Страница 76: ...Campagnola Srl 1 0 Rev 01 20 10 2014 Pag 74 4 4 1 5 9 bar 26 26 o 6 mm 4 2 6 4 3 1 kg 5 5 1 5 3 3 5 2 a 3 b...
Страница 80: ...Campagnola Srl 1 0 Rev 01 20 10 2014 Pag 78 7 7 1 a b 7 2 2002 95 2002 96 2003 108...
Страница 81: ...Campagnola Srl 1 0 Rev 01 20 10 2014 Pag 79...
Страница 94: ...Note...