![CAMPAGNOLA VICTORY Скачать руководство пользователя страница 13](http://html1.mh-extra.com/html/campagnola/victory/victory_use-and-maintenance-manual_3749222013.webp)
Campagnola Srl
MANUALE USO E MANUTENZIONE
– Istruzioni originali
Ver.1.0 - Rev.: 01, Data: 20/10/2014
Pag. 11
• Indossare un equipaggiamento di protezione idoneo alle operazioni da effettuare. Indossare gli occhiali di prote-
zione e verificare che gli indumenti siano attillati al corpo. Evitare di portare cravatte, collane, cinture o capelli lun-
ghi non raccolti che potrebbero impigliarsi o infilarsi tra gli organi in movimento. Utilizzare scarpe con suole antisci-
volo e guanti.
• Indossare cuffie antirumore.
• Una persona sotto l'effetto dell'alcool o che assuma farmaci che riducono la prontezza di riflessi o droghe non è
autorizzata a movimentare o comandare l‟attrezzo, né ad eseguire su di esso operazioni di manutenzione o ripara-
zione.
• L‟attrezzo può essere utilizzato solamente da un operatore idoneamente addestrato e istruito mediante un corso
sulla sicurezza.
• Il compressore d‟aria al quale si collega l‟attrezzo deve essere conforme alle leggi vigenti ed in particolare dotato di
valvole di massima pressione.
• Affidare o prestare l‟attrezzo solo a persone che conoscono le istruzioni per l‟uso o addestrate da persone autoriz-
zate.
• Tenere lontano dall‟attrezzo bambini ed animali.
• Non manomettere i dispositivi di sicurezza.
• L‟utente è responsabile di pericoli o incidenti nei confronti di altre persone o loro proprietà.
• Non utilizzare l‟attrezzo quando si è in equilibrio precario.
• È vietato all‟operatore di usare l‟attrezzo operando su una scala.
• Non tagliare i rami in vicinanza di cavi elettrici.
• Prima di qualsiasi manutenzione ordinaria, leggere attentamente il manuale di uso e manutenzione. Per manuten-
zioni non espressamente indicate sul manuale rivolgersi ad un Centro Assistenza Autorizzato.
• Utilizzare l‟attrezzo solo per gli scopi descritti nel par. “Descrizione del prodotto”. Ogni altro utilizzo può essere
causa di infortuni.
• Disinserire il raccordo dell‟aria compressa dalla rete prima di eseguire qualsiasi manutenzione.
• Conservare con cura il seguente Manuale e consultarlo prima di ogni utilizzo della macchina.
• Mantenere tutte le etichette con i segnali di pericolo e di sicurezza in perfette condizioni.
• Evitare di lavorare in condizioni meteorologiche avverse, come nebbia, pioggia intensa e vento forte.
• Fare attenzione al taglio di rami in tensione. Possono causare la perdita di controllo dell‟attrezzo.
• L‟inalazione di olio nebulizzato e/o di polveri di legno può comportare fenomeni di irritazione ed intossicazione del
sistema respiratorio. In caso di disturbi prolungati rivolgersi ad un medico specializzato.
2.3 Uso
• Regolare il compressore ad una pressione di 900 kPa (9 bar). Pressioni superiori possono essere causa di mag-
gior usura degli attrezzi.
• Utilizzare l‟attrezzo solo per gli scopi descritti nel par. “Descrizione del prodotto”. Ogni altro utilizzo può essere
causa di infortuni.
• Quando l‟attrezzo è collegato all‟aria compressa, ma non viene utilizzato, controllare che la sicura posta
sull‟impugnatura si inserisca automaticamente.
• Verificare sempre che i sistemi di sicurezza siano perfettamente efficienti.
• Non utilizzare l‟attrezzo se è danneggiato, non regolato correttamente oppure non completamente montato.
2.4 Manutenzione
ATTENZIONE!
Prima di effettuare una qualsiasi operazione di manutenzione o registrazione meccanica dell’attrezzo, indos-
sare scarpe di sicurezza, guanti anti-perforazione ed occhiali.
• Ogni intervento di riparazione o manutenzione ordinaria può essere eseguito da un
operatore
che abbia i requisiti
fisici ed intellettivi necessari.
• Le operazioni di manutenzione straordinaria o riparazione devono essere eseguite da un
manutentore qualifica-
to
.
• Prima di effettuare una qualsiasi operazione di manutenzione o registrazione meccanica dell‟attrezzo, disinserire il
tubo di alimentazione dell‟aria.
• Durante le operazioni di manutenzione o di riparazione le persone non autorizzate devono tenersi distanti
dall‟attrezzo.
• La disattivazione dei dispositivi di protezione o sicurezza deve essere effettuata esclusivamente per operazioni di
manutenzione straordinaria e solo da un
manutentore qualificato
, il quale provvederà a garantire l‟incolumità de-
gli operatori e ad evitare q
ualsiasi danno all‟attrezzo, nonché a ripristinare l‟efficacia dei dispositivi stessi al termine
della manutenzione.
• Tutte le operazioni di manutenzione non contemplate nel presente manuale devono essere eseguite nei Centri di
Assistenza Autorizzati indicati da CAMPAGNOLA S.r.l.
Содержание VICTORY
Страница 2: ...2 26 9 7 6 3 5 8 4 B C 4 8 10 10 A...
Страница 3: ...D 11 4 8 E 11 12 27 13 28 F 3 5...
Страница 4: ...D 11 8 4 27 12 28 11 4 13 8 E 5 F 3...
Страница 5: ...14 17 26 18 19 15 16 22 21 20 17 26 G H I...
Страница 6: ...L 23 24 M N 25 20...
Страница 7: ...O 30 29 P...
Страница 8: ...Italiano 7 English 19 Fran ais 31 Espa ol 43 Deutsch 55 67 T rk e 80...
Страница 69: ...Campagnola Srl 1 0 Rev 01 20 10 2014 Pag 67 CAMPAGNOLA S r l CAMPAGNOLA S r l CAMPAGNOLA S r l...
Страница 71: ...Campagnola Srl 1 0 Rev 01 20 10 2014 Pag 69 1 1 1 1 2 CAMPAGNOLA S r l 1 3 2006 42 1 4...
Страница 73: ...Campagnola Srl 1 0 Rev 01 20 10 2014 Pag 71 Campagnola srl 2 3 v 9 bar 2 4...
Страница 74: ...Campagnola Srl 1 0 Rev 01 20 10 2014 Pag 72 CAMPAGNOLA S r l 3 3 1 E 1 1 3 2 4 2 3 6 3 5 3 2 1 29 30 3 3 3 4...
Страница 76: ...Campagnola Srl 1 0 Rev 01 20 10 2014 Pag 74 4 4 1 5 9 bar 26 26 o 6 mm 4 2 6 4 3 1 kg 5 5 1 5 3 3 5 2 a 3 b...
Страница 80: ...Campagnola Srl 1 0 Rev 01 20 10 2014 Pag 78 7 7 1 a b 7 2 2002 95 2002 96 2003 108...
Страница 81: ...Campagnola Srl 1 0 Rev 01 20 10 2014 Pag 79...
Страница 94: ...Note...